RECITALS Company intends to improve

RECITALS
Company intends to improve the existing Goods Lift system by renovate new structure & Install new Electric wire rope Hoist with system at FF2 building facilities.
Company has issued a tender for the supply of the Deliverables to Company. Contractor has been selected by Company and has accepted the commission of Company to supply the Deliverables to Company in accordance with the terms of this Agreement. (Ref. schedule A)
AGREEMENT
DELIVERABLES
1.1 Company hereby engages Contractor to provide labor, materials, equipment and tools for the supply of the Deliverables as defined in Clause 1.2.
1.2 The Deliverables shall be supplied at Kendall Gammatron Limited, 117 Moo 2, Petchkasem road, Klongmai, Sampran, Nakornpathom, 73110 (the “Premises”) and include the following works: - Goods Lift Structure renovation & & Install new Electric wire rope Hoist with system (Ref. schedule B)
1.3 Contractor shall supply Company the Deliverables pursuant to the following documents as incorporated into and made part of this Agreement:
- Schedule A - RFQ & Layout Drawings - Schedule B – Quotation No. Q59/07/07/Rev.1 , Date:8/11/2016 - Schedule C – Specification
Any conflict in the interpretation of this Agreement and the incorporated documents shall be resolved in favour of the contents of this Agreement.
1.4 Contractor shall ensure the use of labor with good workmanship; and materials, equipment and tools of good quality to provide the Deliverables.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวที บริษัทตั้งใจที่จะปรับปรุงยกสินค้าที่มีอยู่ระบบโดยปรับปรุงโครงสร้างใหม่ และติดตั้งใหม่สลิงไฟฟ้ารอก ด้วยระบบ FF2 อาคารอำนวยการ บริษัทได้ออกเงินเพื่อการจัดหาการจัดให้บริษัท ผู้รับเหมาได้รับเลือก โดยบริษัท และยอมรับคณะกรรมการบริษัทในการจัดหาจัดให้แก่บริษัทตามข้อกำหนดของข้อตกลงนี้ (รหัสกำหนดการ A) ข้อตกลง จัดให้ 1.1 นอกจากนี้บริษัทขอเกี่ยวผู้รับเหมาเพื่อให้แรงงาน วัสดุ อุปกรณ์ และเครื่องมือสำหรับการจัดหาจัดให้ตามที่กำหนดไว้ในข้อ 1.2 1.2 การจัดให้จะให้มาที่ Kendall Gammatron จำกัด 117 หมู่ 2 ถนนเพชรเกษม Klongmai สามพราน นครปฐม 73110 ("สถาน") และรวมถึงการทำงานต่อไปนี้: -ปรับปรุงโครงสร้างการยกสินค้า & & ติดตั้งใหม่สลิงไฟฟ้ารอกระบบ (รหัสกำหนดการ B) 1.3 ผู้รับเหมาต้องจัดหาบริษัทจัดให้ตามเอกสารตามผนวกเข้า และทำเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้: -จัดตาราง A - RFQ และหมายเลขใบเสนอราคารูปวาด -ตาราง B-เค้าโครง Q59/07/07/Rev.1 วัน: 8/11/2016 -ตาราง C-ข้อมูลจำเพาะ ความขัดแย้งในการตีความข้อตกลงนี้และเอกสารรูปแบบบริษัทจะได้รับการแก้ไขสนับสนุนเนื้อหาของข้อตกลงนี้ 1.4 ผู้รับเหมาจะให้แน่ใจว่าการใช้แรงงานมีฝีมือที่ดี วัสดุ อุปกรณ์ และเครื่องมือคุณภาพดีเพื่อให้การจัดให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เห็นแก่ตัว
บริษัท ฯ มุ่งมั่นที่จะปรับปรุงสินค้าที่มีอยู่ในลิฟท์ของระบบโดยการปรับปรุงโครงสร้างใหม่และติดตั้งรอกเชือกลวดไฟฟ้าใหม่กับระบบที่ FF2 สิ่งอำนวยความสะดวก.
บริษัท ได้ออกและเสนอการประกวดราคาสำหรับการจัดหาของการส่งมอบให้กับ บริษัท ฯ ผู้รับเหมาได้รับเลือกจาก บริษัท และได้รับการยอมรับคณะกรรมการของ บริษัท ฯ ในการจัดหาการส่งมอบให้กับ บริษัท ตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ (Ref. ตารางเวลา)
ข้อตกลง
ส่งมอบ
1.1 บริษัท ฯ ขอมีส่วนร่วมของผู้รับเหมาเพื่อให้แรงงานวัสดุอุปกรณ์และเครื่องมือสำหรับการจัดหาของการส่งมอบตามที่กำหนดไว้ในข้อ 1.2.
1.2 การส่งมอบจะต้องให้มาที่เคนดอล Gammatron จำกัด 117 หมู่ 2 ถนนเพชรเกษม ถนน Klongmai สามพรานนครปฐม 73110 (ที่ "อาคารสถานที่") และรวมถึงผลงานต่อไปนี้: - สินค้ายกโครงสร้างการปรับปรุงและและติดตั้งใหม่รอกเชือกลวดไฟฟ้าที่มีระบบ (Ref กำหนดการข.)
รับเหมา 1.3 จะจัดหา บริษัท ที่ส่งมอบตาม เอกสารดังต่อไปนี้รวมอยู่ในและเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้:
- กำหนดการ - RFQ และภาพวาดเค้าโครง - ตาราง B - ใบเสนอราคาฉบับ Q59 / 07/07 / Rev.1, วันที่: 2016/08/11 - ตาราง C - ข้อมูลจำเพาะ
ความขัดแย้งใด ๆ ในการตีความของข้อตกลงนี้และเอกสารที่ บริษัท จะได้รับการแก้ไขในความโปรดปรานของเนื้อหาของข้อตกลงนี้.
ผู้รับเหมา 1.4 ต้องให้ความมั่นใจการใช้แรงงานที่มีฝีมือดี; และวัสดุอุปกรณ์และเครื่องมือที่มีคุณภาพดีเพื่อให้สิ่งของพร้อมจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแสดงดนตรีบริษัทตั้งใจที่จะปรับปรุงระบบลิฟท์สินค้าที่มีอยู่โดยปรับปรุงโครงสร้างใหม่และติดตั้งใหม่ สายไฟ เชือก รอกที่มีระบบที่เครื่องสร้าง ff2 .บริษัทได้ออกประกวดราคาสำหรับอุปทานของการส่งมอบของ บริษัท . ผู้รับเหมาที่ได้รับการคัดเลือกจากคณะกรรมการของ บริษัท และได้รับการยอมรับ บริษัท จัดหา บริษัท ส่งมอบให้สอดคล้องกับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ ( ตารางอ้างอิง )ข้อตกลงส่งมอบ1.1 บริษัทขอเกี่ยวรับเหมาจัดหาแรงงาน วัสดุ อุปกรณ์ และเครื่องมือสำหรับการจัดหาของการส่งมอบตามที่กำหนดไว้ในข้อ 1.21.2 ผลงานจะเป็นผู้จัดหา gammatron เคนดอล จำกัด 117 หมู่ 2 ถนนเพชรเกษม , klongmai สามพราน นครปฐม 73110 , , ( " บริการ " ) และรวมถึงการทำงานต่อไปนี้ : - สินค้าโครงสร้าง ปรับปรุงและติดตั้งลิฟท์ใหม่ สายไฟ เชือก รอก กับระบบอ้างอิงตาราง B )1.3 จัดหา บริษัทผู้รับเหมาจะส่งมอบตาม ต่อไปนี้เป็นรวมอยู่ในเอกสารและทำให้ส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้- จัดตารางเวลา - RFQ ผังภาพวาด - ตาราง B –ใบเสนอราคา ไม่ q59 / 07 / 07 / Rev . 1 วันที่ : 8 / 11 / 2552 - กำหนดตาราง C จำกัดความขัดแย้งในการตีความข้อตกลงนี้และรวมเอกสารจะได้รับการแก้ไขในความโปรดปรานของเนื้อหาของข้อตกลงนี้1.4 ผู้รับเหมาจะให้ใช้แรงงานฝีมือดี และวัสดุ เครื่องมือและอุปกรณ์ที่มีคุณภาพดีเพื่อให้ส่งมอบ .