Although nothing beats the architec

Although nothing beats the architectural simplicity and evergreen staying power of a boxwood hedge in a traditional garden design, the element of folly in topiary and ‘clouded’ boxwood hedging is being embraced thanks to the exquisite work of Belgian landscape architect Jacques Wirtz and his firm, Wirtz International Landscape Architects.


Wirtz International, with its sister company, form the largest landscape garden design business in Belgium. Founder Jacques Wirtz was born in Antwerp in 1924 and established the company in 1950. For the last 25 years, the business has been a family company, led by his two sons, Martin and Peter.

The Wirtz family home, purchased in 1969 for his family, is a modest brick building that was once the gardener’s house on an 18th-century estate. “Its most famous feature is its rows of boxwood hedges, which had grown untrimmed for years before Wirtz bought the property. Since they could no longer be pruned into a conventional, flat-sided form, Wirtz followed their strange contours, clipping them into what some have described as clouds; they also appear to roll and boil like some fantastic genie in a children’s story. By honoring the spirit of something very old, Wirtz created something entirely new.”1

Wirtz family gardensimage: Wirtz International Landscape Architects
Wirtz family gardens
image: Wirtz International Landscape Architects

Wirtz’s formal, theatrical approach to garden design relies much on his willingness to clip yew and boxwood hedges into high, formal backdrops for the rest of his work.

image: Wirtz International Landscape Architects
image: Wirtz International Landscape Architects

At another Belgian 50-acre estate with a charming traditional 17th-century house -long and low, with a symmetry emphasized by stepped gables and dormer windows – the owner wanted to formalize what he describes as a “prairie of a garden,” so he turned to Jacques Wirtz, who used hornbeam hedges, yew topiary, and linden trees to divide the landscape into “rooms.” “The closer to the house you get, the more intimate they become, and the further away, the more open,” explains Jacques’s son Martin. The effect is nearly that of walking through a maze: “It’s very important to be alone in your own little world,” says the owner. “I want to be able to swim where no one can see me in the pool, and when I’m walking in the garden I don’t want to take in everything at one time.”2

Private gardenimage: Jean-Pierre Gabriel, Architectural Digest
Private garden
image: Jean-Pierre Gabriel, Architectural Digest

Wirtz’s boxwoods can take on many forms. As described on the Wirtz International website, this residential garden includes “a raised reflecting pond, surrounded by a buxus hedge, the water mirrored in the greenhouse on the right-hand side. From this rectangular pond, a natural flow of box hedges, which move around existing yew trees, gives the garden more depth. Combined with the rectangular form of the garden, this creates an interesting symbiosis of forms.”3

Private Garden, Bruges, Belgium 2001-2002image: Wirtz International Landscape Architects
Private Garden, Bruges, Belgium 2001-2002
image: Wirtz International Landscape Architects

For more on the planting design of Wirtz International Landscape Architects, head to the library to view a copy of their luxurious 2 volume tome: The Wirtz Gardens with photography by Marco Valdivia and text by Patrick Taylor.

image: Wirtz International Landscape Architects
image: Wirtz International Landscape Architects

Or read more online:

A Backyard in Flanders by Véronique Vienne
Posted February 17, 2010

distinct vision. :: The Wirtz Gardens by joseph hillen meyer
Posted October 2009

Sources

1 The Constant Gardener. Pilar Viladas. Published: May 16, 2004.

2 A Heavenly Home and Garden in Belgium. Anthony Gardner. Architectural Digest. Published: August 2011.

3 Wirtz International Landscape Architects

by Deirdre E. Toner, Co-chair of the Planting Design PPN

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าไม่มีอะไรเต้นง่ายสถาปัตยกรรมและอำนาจอยู่ที่ป่าดิบของ boxwood hedge แบบดั้งเดิมออกแบบสวน องค์ประกอบของความโง่เขลาในการป้องกันความเสี่ยง boxwood topiary และ 'เมฆ' เป็นการกอดขอบคุณงานประณีตของภูมิสถาปนิกเบลเยียม Jacques Wirtz และบริษัทของเขา Wirtz ภูมิสถาปนิกนานาชาติWirtz นานา น้องบริษัท แบบฟอร์มธุรกิจออกแบบสวนภูมิทัศน์ที่ใหญ่ที่สุดในเบลเยียม ผู้ก่อตั้ง Jacques Wirtz เกิดในอันท์เวิร์พในปี 1924 และก่อตั้งบริษัทในปี 1950 25 ปี ธุรกิจได้บริษัทครอบครัว นำ โดยบุตรทั้งสอง มาร์ตินและปีเตอร์บ้าน ครอบครัว Wirtz ซื้อใน 1969 ครอบครัว เป็นอิฐเจียมเนื้อเจียมตัวอาคารที่เป็นบ้านของสวนทรัพย์สินศตวรรษที่ 18 "คุณลักษณะมีชื่อเสียงอยู่แถวค่าเฮดจ์ boxwood ซึ่งเติบโตคุณปีก่อน Wirtz ซื้อทรัพย์สิน เพราะพวกเขาไม่ได้ตัดแต่งในรูปแบบทั่วไป หน้าแบน Wirtz ตามรูปทรงของแปลก ปหน้าเป็นอะไรบางอย่างมีอธิบายว่า เมฆ พวกเขายังจะม้วน และต้มเช่นจีบางอย่างยอดเยี่ยมในเรื่องเด็ก โดยสามารถพบเห็นวิญญาณของสิ่งเก่ามาก Wirtz สร้างสิ่งใหม่ทั้งหมด" 1Gardensimage ครอบครัว Wirtz: Wirtz ภูมิสถาปนิกนานาชาติสวนครอบครัว Wirtzภาพ: Wirtz ภูมิสถาปนิกนานาชาติของ Wirtz ทาง ละครวิธีการออกแบบสวนพึ่งที่เขาสมัครใจคลิปยิวและ boxwood ป้องกันความเสี่ยงเป็นสูง เป็นฉากที่เหลือของงานของเขามากimage: Wirtz International Landscape Architectsimage: Wirtz International Landscape ArchitectsAt another Belgian 50-acre estate with a charming traditional 17th-century house -long and low, with a symmetry emphasized by stepped gables and dormer windows – the owner wanted to formalize what he describes as a “prairie of a garden,” so he turned to Jacques Wirtz, who used hornbeam hedges, yew topiary, and linden trees to divide the landscape into “rooms.” “The closer to the house you get, the more intimate they become, and the further away, the more open,” explains Jacques’s son Martin. The effect is nearly that of walking through a maze: “It’s very important to be alone in your own little world,” says the owner. “I want to be able to swim where no one can see me in the pool, and when I’m walking in the garden I don’t want to take in everything at one time.”2Private gardenimage: Jean-Pierre Gabriel, Architectural DigestPrivate gardenimage: Jean-Pierre Gabriel, Architectural DigestWirtz’s boxwoods can take on many forms. As described on the Wirtz International website, this residential garden includes “a raised reflecting pond, surrounded by a buxus hedge, the water mirrored in the greenhouse on the right-hand side. From this rectangular pond, a natural flow of box hedges, which move around existing yew trees, gives the garden more depth. Combined with the rectangular form of the garden, this creates an interesting symbiosis of forms.”3Private Garden, Bruges, Belgium 2001-2002image: Wirtz International Landscape ArchitectsPrivate Garden, Bruges, Belgium 2001-2002image: Wirtz International Landscape ArchitectsFor more on the planting design of Wirtz International Landscape Architects, head to the library to view a copy of their luxurious 2 volume tome: The Wirtz Gardens with photography by Marco Valdivia and text by Patrick Taylor.image: Wirtz International Landscape Architectsimage: Wirtz International Landscape ArchitectsOr read more online:A Backyard in Flanders by Véronique ViennePosted February 17, 2010distinct vision. :: The Wirtz Gardens by joseph hillen meyerPosted October 2009Sources1 The Constant Gardener. Pilar Viladas. Published: May 16, 2004.2 A Heavenly Home and Garden in Belgium. Anthony Gardner. Architectural Digest. Published: August 2011.3 Wirtz International Landscape Architectsby Deirdre E. Toner, Co-chair of the Planting Design PPN

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะไม่มีอะไรเต้นสถาปัตยกรรมพลังงานความเรียบง่ายและป่าดิบพักของรั้วเชือกในการออกแบบสวนแบบดั้งเดิมองค์ประกอบของความโง่เขลาในถนนหนทางและ 'ฟุ้ง' เชือกป้องกันความเสี่ยงจะถูกกอดขอบคุณการทำงานที่งดงามของภูมิสถาปนิกเบลเยียมฌาคส์เวิท์ซและ บริษัท ของเขา เวิท์ซอินเตอร์เนชั่นแนลภูมิสถาปนิก. เวิท์ซอินเตอร์เนชั่นแนลกับ บริษัท น้องสาวของรูปแบบธุรกิจการออกแบบภูมิทัศน์สวนที่ใหญ่ที่สุดในประเทศเบลเยียม ผู้ก่อตั้งฌาคส์เวิท์ซเกิดใน Antwerp ในปี 1924 และเป็นที่ยอมรับของ บริษัท ในปี 1950 ในช่วง 25 ปีที่ผ่านมาธุรกิจที่ได้รับ บริษัท ครอบครัวนำโดยบุตรชายทั้งสองมาร์ตินและปีเตอร์. บ้านครอบครัว Wirtz ซื้อในปี 1969 ของเขา ครอบครัวเป็นอาคารก่ออิฐเจียมเนื้อเจียมตัวว่าครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านสวนบนที่ดินในศตวรรษที่ 18 "คุณสมบัติที่มีชื่อเสียงที่สุดของมันคือแถวของการป้องกันความเสี่ยงจากเชือกซึ่งเติบโต untrimmed สำหรับปีก่อนที่ Wirtz ซื้อทรัพย์สิน เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถที่จะได้รับการตัดแต่งเป็นธรรมดาแบบแบนด้านเวิท์ซตามรูปทรงแปลก ๆ ของพวกเขาตัดพวกเขาเป็นสิ่งที่บางคนได้อธิบายว่าเมฆ พวกเขายังปรากฏที่จะม้วนและต้มเช่นบาง Genie ที่ยอดเยี่ยมในเรื่องเด็ก ด้วยความเคารพจิตวิญญาณของบางสิ่งบางอย่างเก่ามาก Wirtz สร้างบางสิ่งบางอย่างใหม่ทั้งหมด "1. เวิท์ซ gardensimage ครอบครัว: เวิท์ซอินเตอร์เนชั่นแนลภูมิสถาปนิกเวิท์ซสวนครอบครัวภาพ: เวิท์ซอินเตอร์เนชั่นแนลภูมิสถาปนิกอย่างเป็นทางการวิธีการแสดงละครเวิท์ซเพื่อการออกแบบสวนอาศัยมากกับความตั้งใจของเขาที่จะตัดต้นยู และป้องกันความเสี่ยงจากเชือกลงไปในที่สูง, ฉากหลังอย่างเป็นทางการสำหรับส่วนที่เหลือของการทำงานของเขา. ภาพ: เวิท์ซอินเตอร์เนชั่นแนลภูมิสถาปนิกภาพ: เวิท์ซภูมิสถาปนิกนานาชาติที่คฤหาสน์ 50 เอเคอร์อื่นเบลเยียมที่มีเสน่ห์แบบดั้งเดิมบ้านในศตวรรษที่ 17 และต่ำยาวกับสมมาตร โดยเน้นหน้าจั่วก้าวและหน้าต่างหลังคา - เจ้าของต้องการที่จะทำพิธีในสิ่งที่เขาอธิบายว่า "ทุ่งหญ้าของสวน" ดังนั้นเขาจึงหันไปฌาคส์เวิท์ซที่ใช้ป้องกันความเสี่ยงฮ, Yew ถนนหนทางและต้นไม้ดอกเหลืองจะแบ่งภูมิทัศน์เข้า "ห้องพัก . "" ใกล้ชิดกับบ้านคุณได้รับที่ใกล้ชิดมากขึ้นพวกเขากลายเป็นและไกลออกไปเปิดกว้างมากขึ้น "อธิบายลูกชายของฌาคส์มาร์ติน ผลที่ได้คือเกือบที่เดินผ่านเขาวงกต: "มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะอยู่คนเดียวในโลกเล็ก ๆ น้อย ๆ ของคุณเองกล่าวว่า" เจ้าของ "ผมต้องการที่จะสามารถว่ายน้ำที่ไม่มีใครสามารถมองเห็นฉันในสระว่ายน้ำและเมื่อฉันเดินในสวนผมไม่ต้องการที่จะใช้ในทุกสิ่งที่ครั้งหนึ่ง." 2 gardenimage ส่วนตัว: Jean-Pierre กาเบรียล สถาปัตยกรรมสำคัญสวนส่วนตัวภาพ: Jean-Pierre กาเบรียลสถาปัตยกรรมสำคัญboxwoods Wirtz สามารถใช้ในหลายรูปแบบ ตามที่อธิบายไว้ในเว็บไซต์ของเวิท์ซอินเตอร์เนชั่นแนล, สวนที่อยู่อาศัยนี้รวมถึง "ยกบ่อสะท้อนล้อมรอบด้วยรั้ว Buxus น้ำสะท้อนอยู่ในเรือนกระจกที่ด้านขวามือ จากนี้บ่อสี่เหลี่ยมการไหลตามธรรมชาติของการป้องกันความเสี่ยงจากกล่องซึ่งย้ายไปรอบ ๆ ต้นไม้ต้นยูที่มีอยู่ให้มีความลึกมากขึ้นสวน ด้วยการผสมผสานกับรูปแบบสี่เหลี่ยมของสวนนี้สร้าง symbiosis ที่น่าสนใจของรูปแบบ "3. สวนส่วนตัวเบลเยียม 2001-2002image: เวิท์ซอินเตอร์เนชั่นแนลภูมิสถาปนิกสวนส่วนตัวเบลเยียม 2001-2002 ภาพ: เวิท์ซภูมิสถาปนิกนานาชาติสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ในการออกแบบการปลูกเวิท์ซอินเตอร์เนชั่นแนลภูมิสถาปนิก, หัวไปที่ห้องสมุดเพื่อดูสำเนาของหรูหรา Tome เล่ม 2 ของพวกเขา A: เวิท์ซสวนกับการถ่ายภาพโดยมาร์โค Valdivia และข้อความโดยแพทริคเทย์เลอร์. ภาพ: เวิท์ซอินเตอร์เนชั่นแนลภูมิสถาปนิกภาพ: เวิท์ซอินเตอร์เนชั่นแนลภูมิทัศน์ สถาปนิกหรืออ่านออนไลน์: สนามหลังบ้านในลานเดอร์โดยVéroniqueเวียนโพสต์เมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2010 วิสัยทัศน์ที่แตกต่างกัน :: เดอะเวิท์ซสวนโดยโจเซฟ Hillen เมเยอร์เขียนตุลาคม 2009 แหล่งที่มา1 The Constant Gardener Pilar Viladas เผยแพร่: 16 พฤษภาคม 2004 2 สวรรค์บ้านและสวนในเบลเยียม แอนโธนีการ์ดเนอร์ สถาปัตยกรรมสำคัญ เผยแพร่: เดือนสิงหาคม 2011 3 เวิท์ซอินเตอร์เนชั่นแนลภูมิสถาปนิกโดย Deirdre อีโทนเนอร์ประธานร่วมของการปลูกออกแบบ PPN

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าไม่มีอะไรเต้นความเรียบง่ายสถาปัตยกรรมและเอเวอร์กรีน ยังอยู่ในอำนาจของ boxwood hedge ในการออกแบบสวนแบบดั้งเดิม องค์ประกอบของความโง่เขลาใน topiary และ ' ฟุ้ง ' ส้วง เสี่ยงถูกโอบกอดด้วยผลงานชั้นเยี่ยมของสถาปนิกภูมิทัศน์เบลเยียม Jacques เวิร์ตส์และ บริษัท ของเขา สถาปนิกเวิร์ตส์ อินเตอร์เนชั่นแนลเวิร์ตส์ อินเตอร์เนชั่นแนล กับน้องสาวของ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในการออกแบบภูมิทัศน์สวนรูปแบบธุรกิจในเบลเยียม ผู้ก่อตั้ง Jacques เวิร์ตส์ เกิดในแอนต์เวิร์ปใน 1924 และก่อตั้ง บริษัท ในปี 1950 ในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา ธุรกิจที่ได้รับ บริษัท ครอบครัว นำโดยบุตรชายทั้งสองของเขา มาร์ติน และ ปีเตอร์ส่วนเวิร์ตส์ครอบครัวบ้านที่ซื้อใน 1969 สำหรับครอบครัวของเขาเป็นเจียมเนื้อเจียมตัวอาคารอิฐที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นคนสวนบ้านบนที่ดินศตวรรษที่ 18 " คุณสมบัติที่มีชื่อเสียงที่สุดของแถวส้วงพุ่มไม้ซึ่งมีการเติบโต untrimmed ปีก่อนเวิร์ตส์ ซื้อทรัพย์สิน เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถจะตัดเป็นแบบ แบน ด้านรูปแบบ เวิร์ตส์ตามรูปทรงที่แปลก , การตัดพวกเขาในสิ่งที่บางคนเรียกว่าเมฆ พวกเขายังปรากฏที่จะม้วนและต้มอย่างน่าอัศจรรย์บางอย่างจินนี่ในเรื่องของเด็ก โดยเคารพในจิตวิญญาณของสิ่งเก่า เวิร์ตส์สร้างสิ่งใหม่ทั้งหมด " 1gardensimage ครอบครัวเวิร์ตส์ : สถาปนิกเวิร์ตส์ อินเตอร์เนชั่นแนลสวนครอบครัวเวิร์ตส์ภาพ : สถาปนิกเวิร์ตส์ อินเตอร์เนชั่นแนลเวิร์ตส์เป็นอย่างเป็นทางการ วิธีการออกแบบสวนอาศัยมากในละคร เขาเต็มใจที่จะตัดและพุ่มไม้เป็นยิวส้วงสูง ฉากหลังอย่างเป็นทางการสำหรับส่วนที่เหลือของการทำงานของเขาภาพ : สถาปนิกเวิร์ตส์ อินเตอร์เนชั่นแนลภาพ : สถาปนิกเวิร์ตส์ อินเตอร์เนชั่นแนลใหม่เบลเยี่ยม 50 เอเคอร์อสังหาริมทรัพย์ที่มีเสน่ห์แบบดั้งเดิมศตวรรษที่ 17 บ้าน - ยาวและต่ำกับสมมาตรโดยเน้นก้าวหน้าจั่วและหน้าต่าง Dormer –เจ้าของอยากทำให้เป็นรูปเป็นร่างอะไร เขาอธิบายว่า " ทุ่งหญ้าแห่งสวน " ดังนั้นเขาจึงหันไป Jacques เวิร์ตส์ที่ใช้ฮอร์นบีมเฮดจ์ ยิว topiary ต้นไม้ และลินเดน แบ่งแนวนอนออกเป็น " บุหรี่ " " ใกล้ชิดกับบ้านที่คุณได้รับมากขึ้นพวกเขากลายเป็นใกล้ชิดและห่างไกล ยิ่งเปิด อธิบายว่า " ลูกชายของฌาคส์มาร์ติน ผลที่ได้คือเกือบที่เดินผ่านเขาวงกต : " มันสำคัญมากที่ต้องอยู่คนเดียวในโลกเล็ก ๆของตัวเองว่า " เจ้าของ " ผมต้องการที่จะสามารถที่จะว่ายน้ำที่ไม่มีใครสามารถเห็นฉันในสระ และเมื่อฉันเดินในสวน ผมไม่อยากเอาทุกอย่างในครั้งเดียว . " 2gardenimage ส่วนบุคคล : ฌอง ปิแอร์ เกเบรียล สถาปัตยกรรมสำคัญสวนส่วนตัวภาพ : ฌอง ปิแอร์ เกเบรียล สถาปัตยกรรมสำคัญเวิร์ตส์ เป็น boxwoods สามารถใช้ในหลากหลายรูปแบบ ตามที่อธิบายไว้ในเว็บไซต์ต่างประเทศเวิร์ตส์ , สวน ที่อยู่อาศัย รวมถึงสะท้อนให้เห็นถึง " ยกบ่อ ล้อมรอบ buxus ป้องกัน น้ำกระจกในเรือนกระจกบนด้านขวามือ จากบ่อสี่เหลี่ยมนี้ การไหลตามธรรมชาติของกล่อง ป้องกันความเสี่ยง ซึ่งย้ายไปรอบ ๆต้นไม้ Yew ที่มีอยู่ให้สวนลึกมากขึ้น รวมกับรูปแบบสี่เหลี่ยม สวนนี้สร้างที่น่าสนใจของ " 3 ประสานรูปแบบส่วนสวน , บรูจส์ , เบลเยียม 2001-2002image : สถาปนิกเวิร์ตส์ อินเตอร์เนชั่นแนลส่วนสวน , บรูจส์ , เบลเยียม 2001ภาพ : สถาปนิกเวิร์ตส์ อินเตอร์เนชั่นแนลสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการออกแบบของสถาปนิกเวิร์ตส์ อินเตอร์เนชั่นแนล มุ่งหน้าไปยังห้องสมุดเพื่อดูสำเนาของพวกเขาหรูหรา 2 เล่มโต : เวิร์ตส์ สวนกับการถ่ายภาพ โดย มาร์โค ธงชัย ใจดี และข้อความ โดย แพททริค เทย์เลอร์ภาพ : สถาปนิกเวิร์ตส์ อินเตอร์เนชั่นแนลภาพ : สถาปนิกเวิร์ตส์ อินเตอร์เนชั่นแนลหรืออ่านออนไลน์ :สวนหลังบ้านในแฟลนเดอร์สโดย V é ronique จังหวัดเวียนโพสต์เมื่อ 17 กุมภาพันธ์ , 2010วิสัยทัศน์ที่ชัดเจน : : เวิร์ตส์สวนโดยโจเซฟ hillen เมเยอร์ตุลาคม 2009 โพสต์แหล่งที่มา1 ค่าคนสวน จาก viladas . เผยแพร่ : 16 พฤษภาคม 20042 สวรรค์บ้านและสวนในเบลเยียม แอนโธนี่ การ์ดเนอร์ สถาปัตยกรรม Digest . หัวข้อ : สิงหาคม 20113 สถาปนิกเวิร์ตส์ อินเตอร์เนชั่นแนลโดย deirdre เช่นหมึก , co เก้าอี้ออกแบบ ppn การปลูก