SSTH and JEC have entered into the

SSTH and JEC have entered into the contract agreement dated 1st August 2015 (hereinafter referred to as “The Contract”) for SSTH building and grounds maintenance
Services for a service period from 1st August 2015 till 30th July 2017.
AND
SSTH now wishes to extend tha service period for another year starting from 01 st
January 2013 till 31st December 2013.
NOW IT IS HEREBY AGREED AS FOLLOWS :
1. EXTENDED SERVICE PERIOD
The extended service period shall be from 01 st January 2013 till 31st December 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SSTH และ JEC เข้าไปในข้อตกลงสัญญาลงวันที่ 1 2015 สิงหาคม (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "สัญญา") สำหรับ SSTH อาคารและบำรุงรักษาบริเวณบริการบริการระยะเวลาตั้งแต่ 1 2015 สิงหาคมจนถึง 30 2017 กรกฎาคม และ SSTH ตอนนี้ประสงค์ที่จะขยายระยะเวลาการบริการท่าปีอื่นที่เริ่มต้นจาก 01 stปี 2013 เดือนมกราคมจนถึง 31 2013 ธันวาคม ตอนนี้ก็มีขอตกลงเป็นดังนี้:1. ระยะเวลาบริการเพิ่มเติม ระยะเวลาบริการเพิ่มเติมจะได้จากเซนต์ 01 2013 มกราคมจนถึง 31 2013 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SSTH JEC " สัญญา" ) สำหรับการสร้างและการบำรุงรักษา
บริการเป็นระยะเวลาบริการจาก
และ
ในขณะนี้
มกราคม
ตอนนี้มันเป็นนัยตกลงดังต่อไปนี้
1 ระยะเวลาขยายบริการ
ขยายระยะเวลาการให้บริการจะต้องจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ ssth jec ได้ป้อนลงในสัญญาลงวันที่ 1 สิงหาคม 2015 ( ต่อไปนี้เรียกว่า " สัญญา " ) สำหรับ ssth อาคารและการบริการบำรุงรักษา
เหตุผลช่วงบริการจาก 1 สิงหาคม 2015 จนถึง 30 กรกฎาคม 2017

ssth และตอนนี้ประสงค์จะขยายระยะเวลาการให้บริการท่า อีก 1 ปี เริ่มจาก 01 เซนต์
2013 มกราคมจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2556
ตอนนี้มันเป็นขอตกลงดังนี้
1 ระยะเวลาการให้บริการขยายระยะเวลาการให้บริการ จะต้องขยาย
01 ST 2013 มกราคมจนถึง 31 ธันวาคม 2013 .