Borsang is known throughout Thailan

Borsang is known throughout Thailand as the ‘Umbrella Village’. The village is situated north of Chiang Mai along the Sankhampaeng Road where it meets the Doi Saket Road about 10kms out of town.
Borsang is famed for handmade parasols made from bamboo and rice paper. The village has made umbrellas for generations and the art has been handed down through a small number of families that live here and is said to have originated from a Thai Buddhist monk who learned the practice on a pilgrimage to Burma.
The true beauty of the umbrellas is in the exquisite pictures and designs that decorate them. Delicately hand painted, some are works of art and they make wonderful keepsakes and gifts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Borsang มีชื่อเสียงทั่วประเทศเป็น 'หมู่บ้านร่ม' หมู่บ้านอยู่เชียงใหม่ไปตามถนนอำเภอสันกำแพงซึ่งอยู่ติดกับถนนดอยสะเก็ดที่เกี่ยวกับ 10kms ไม่Borsang มีชื่อเสียงมากในร่มที่ทำด้วยมือทำจากไม้ไผ่และกระดาษสา หมู่บ้านทำร่มสำหรับรุ่น และศิลปะที่ได้ทอดผ่านหมายเลขขนาดเล็กของครอบครัวที่อาศัยอยู่ที่นี่ และกล่าวได้ว่า มีต้นกำเนิดจากไทยไทยธรรมที่ได้เรียนรู้การปฏิบัติในการแสวงบุญไปประเทศพม่าความงามที่แท้จริงของร่มอยู่ในรูปภาพที่สวยงามและการออกแบบที่ตกแต่ง ประณีตมือ มีบางงานศิลปะและพวกเขาทำ keepsakes วิเศษและของขวัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ่อสร้างเป็นที่รู้จักกันทั่วประเทศเป็น 'ร่มวิลเลจ' หมู่บ้านตั้งอยู่ทางตอนเหนือของจังหวัดเชียงใหม่ไปตามถนนสันกำแพงซึ่งเป็นไปตามถนนดอยสะเก็ดประมาณ 10 กิโลเมตรออกจากเมือง.
บ่อสร้างเป็นที่เลื่องลือในร่มที่ทำด้วยมือที่ทำจากไม้ไผ่และกระดาษข้าว หมู่บ้านได้ทำร่มสำหรับคนรุ่นและศิลปะที่ได้รับการส่งลงมาผ่านจำนวนเล็ก ๆ ของครอบครัวที่อาศัยอยู่ที่นี่และบอกว่าจะมีต้นตอมาจากพระสงฆ์ไทยที่เรียนรู้การปฏิบัติเกี่ยวกับการเดินทางไปยังประเทศพม่า.
งามที่แท้จริงของร่ม อยู่ในภาพที่สวยงามและการออกแบบที่ตกแต่งพวกเขา ประณีตมือวาดบางส่วนเป็นผลงานศิลปะและการที่พวกเขาทำของที่ระลึกและของขวัญที่ยอดเยี่ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ่อสร้างเป็นที่รู้จักกันทั่วประเทศไทย เป็นหมู่บ้าน ' ร่ม ' หมู่บ้านตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเชียงใหม่ไปตามถนน sankhampaeng ซึ่งเป็นไปตามถนนดอยสะเก็ดประมาณ 10 กิโลเมตรออกจากเมือง
บ่อสร้างเป็นที่เลื่องลือร่มกันแดด แฮนด์เมด ทำจากไม้ไผ่และกระดาษข้าวหมู่บ้านทำร่มรุ่น และศิลปะที่ได้รับการถ่ายทอดเป็นจำนวนเล็ก ๆของครอบครัวที่อาศัยอยู่ที่นี่และบอกว่ามีที่มาจากไทย พระที่เรียนรู้การปฏิบัติในธุดงค์ไปประเทศพม่า
ความงามที่แท้จริงของร่มในรูปแบบที่สวยงามและตกแต่งพวกเขา ประณีตมือทาสีบางงานศิลปะและพวกเขาทำให้ keepsakes สวยงามและของขวัญ