Like every year, as always, Securit

Like every year, as always, Security kindly requests your assistance in auditing and take care your high risk assets both before and after New Year season.
Including requests you to secure materials and equipment in a dedicated controlled area.

We also ask that you inform me to your staff’s names list, contractors and vendors that will be permitted accesses to the plant for carry out works during the plant shutdown.
Let’s advise me if there is any area of particular concern or high risk and the measures you would like me to implement (if there are any).
These measures will be of considerable use in helping us to ensure that our plant be secure during this period.

Lastly, In the name of Security team, I would like to take this opportunity to thank you for your kindly support the Security functional and operations.
With best wishes to you and your family get for the wealth, success and happiness on X-mas and coming New Year 2016. Especially, save drives to your hometown !!!

If there are some helpful advice or any incidents occurs, please immediately contact me all the time via cell phone: 085 – 9499626 / 095-7983432, Line ID: paopeaw32 or company mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นทุกปี เสมอ ความปลอดภัยกรุณาขอความช่วยเหลือของคุณในการตรวจสอบ และดูแลสินทรัพย์ความเสี่ยงสูงทั้งก่อน และ หลังฤดูกาลปีใหม่ รวมถึงคำขอ คุณวัสดุและอุปกรณ์ในการจัดสรรควบคุมพื้นที่ เรายังถามว่า คุณแจ้งฉันของพนักงานชื่อรายการ ผู้รับเหมาและผู้จัดจำหน่ายที่จะสามารถหาพืชสำหรับดำเนินงานในระหว่างปิดโรงงาน ลองแจ้งฉันถ้า มีพื้นที่ของความกังวลเฉพาะหรือความเสี่ยงสูง และมาตรการคุณอยากจะใช้ (ถ้ามี)มาตรการเหล่านี้จะถูกใช้มากในการช่วยให้เรามั่นใจว่าโรงงานของเราได้ทางช่วงนี้สุดท้าย ชื่อของทีมรักษาความปลอดภัย อยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนกรุณารักษาความปลอดภัยการทำงานและการดำเนินงานด้วยความปรารถนาให้คุณและครอบครัวที่ได้รับให้เลือกมากมาย ความสำเร็จ และความสุขในคริสต์มาส และปีใหม่ 2016 มา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บันทึกไดรฟ์เพื่อบ้านของคุณ!!! ถ้ามีแนะนำที่เป็นประโยชน์บางอย่าง หรือเหตุการณ์ใด ๆ ที่เกิดขึ้น ทันทีติดต่อฉันตลอดเวลาผ่านโทรศัพท์มือถือ: 085-9499626 / 095-7983432 รหัสรายการ: paopeaw32 หรือบริษัทเม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหมือนทุกปีเช่นเคยรักษาความปลอดภัยกรุณาขอความช่วยเหลือของคุณในการตรวจสอบและดูแลสินทรัพย์เสี่ยงสูงของคุณทั้งก่อนและหลังฤดูกาลปีใหม่.
รวมทั้งขอให้คุณมีความปลอดภัยวัสดุและอุปกรณ์ในพื้นที่ที่ควบคุมทุ่มเท. นอกจากนี้เรายังขอให้คุณแจ้งผม ชื่อของพนักงานรายชื่อผู้รับเหมาและผู้ขายที่จะได้รับอนุญาตให้เข้าถึงโรงงานสำหรับการดำเนินงานในระหว่างการปิดโรงงาน. ขอให้คำแนะนำฉันถ้ามีพื้นที่ของความกังวลใด ๆ หรือมีความเสี่ยงสูงและมาตรการที่คุณต้องการให้ฉันในการดำเนินการ ( ถ้ามี). มาตรการเหล่านี้จะมีการใช้มากในการช่วยให้เราเพื่อให้แน่ใจว่าโรงงานของเรามีความปลอดภัยในช่วงเวลานี้. สุดท้ายในนามของทีมรักษาความปลอดภัยที่ฉันต้องการที่จะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณละม่อม รักษาความปลอดภัยในการทำงานและการดำเนินงาน. ด้วยความปรารถนาดีให้กับคุณและครอบครัวของคุณจะได้รับความมั่งคั่งความสำเร็จและความสุขใน X-Mas มาและปีใหม่ 2016 โดยเฉพาะอย่างยิ่งประหยัดไดรฟ์ไปบ้านเกิดของคุณ !!! ถ้ามีบางแนะนำที่เป็นประโยชน์หรือ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเกิดขึ้นโปรดติดต่อเราได้ทันทีตลอดเวลาผ่านทางโทรศัพท์มือถือ: 085-9499626 / 095-7983432, สาย ID: paopeaw32 หรือ บริษัท จดหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหมือนทุกปีเช่นเคย ความปลอดภัย กรุณาขอความช่วยเหลือในการตรวจสอบและจัดการสินทรัพย์ความเสี่ยงสูงของคุณทั้งก่อนและหลังปีใหม่
ขอคุณการรักษาความปลอดภัยรวมถึงวัสดุและอุปกรณ์ในการควบคุมเฉพาะพื้นที่

นอกจากนี้เรายังขอให้คุณแจ้งรายชื่อของพนักงานชื่อผู้รับเหมาและผู้ขายจะได้รับอนุญาตเข้าถึงโรงงานเพื่อดำเนินการทำงานในโรงงานปิด
ขอแนะนำผม หากมีพื้นที่ใด ๆของปัญหาหรือความเสี่ยงสูงและวิธีการที่คุณต้องการให้ผมใช้เฉพาะ ( ถ้ามี ) .
มาตรการเหล่านี้จะมีมากใช้ในการช่วยให้เราเพื่อให้แน่ใจว่า โรงงานของเรามีความปลอดภัยในระหว่างช่วงเวลานี้

ท้ายนี้ในนามของทีมรักษาความปลอดภัย อยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณกรุณาความปลอดภัยการทำงานและการดำเนินงาน .
ด้วยความปรารถนาดี เพื่อคุณและครอบครัวจะได้รับความมั่งคั่ง , ความสำเร็จและความสุขใน X-Mas และมาใหม่ปี 2016 . โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บันทึกไดรฟ์เพื่อบ้านเกิดของคุณ ! ! ! ! ! ! ! !

หากมีคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ หรือเหตุการณ์ใด ๆเกิดขึ้นโปรดติดต่อฉันได้ตลอดเวลาผ่านโทรศัพท์มือถือ : 085 - 9499626 / 095-7983432 Line ID : paopeaw32 หรือเมล์บริษัท .