The interplay of content and contex

The interplay of content and context also added to the meaning of
each document. For example, many of the documents were bound
together in sets arranged in numerical order that refer to specific
symptoms of the spacecraft’s malfunction procedures. The Electrical
Power Subsystem (EPS) malfunction procedures show what should
appear in the gauges on the Apollo Spacecraft’s control panel
indicating to an astronaut whether the power systems are normal or
abnormal.Adding to the complexity of these documents are notes, drawings,
and comments written on the blueprints and proofs; there are also
papers and redrawn diagrams attached to them that cover over the
original base. Furthermore, the documents are often signed and dated
by various people, including Swigert and other engineers involved
with reviewing the Malfunction Procedures. The circumstances in
which the documents were drafted or marked also add to the
complexity of their meaning. These were some of the documents used
in the AS-204 (Apollo 1) investigation held between January 27th and
March 21st, 1967, revealing the review process for the Block I and
Block II spacecraft.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล้อของเนื้อหาและบริบทความหมายของเอกสารแต่ละฉบับ ตัวอย่าง เอกสารมากมายถูกผูกไว้ในชุดที่จัดเรียงตามลำดับตัวเลขที่อ้างถึงเฉพาะอาการของขั้นตอนการทำงานของยานอวกาศ การไฟฟ้าขั้นตอนความผิดปกติของระบบย่อย (EPS) ไฟแสดงว่าควรปรากฏในมาตรวัดบนแผงควบคุมของยานอวกาศอพอลโลบ่งชี้ถึงการเป็นนักบินอวกาศว่า ระบบไฟฟ้าไม่ปกติ หรือผิดปกติเพิ่มความซับซ้อนของเอกสารเหล่านี้มีบันทึก ภาพวาดและข้อคิดเห็นในการเขียนพิมพ์เขียวบางส่วนและปรู๊ฟ นอกจากนี้ยังมีไดอะแกรมที่ออกใหม่และเอกสารแนบไปที่ครอบคลุมเหนือการฐานเดิม นอกจากนี้ เอกสารมักจะลงนาม และวันคนต่าง ๆ รวมถึง Swigert และวิศวกรที่เกี่ยวข้องอื่น ๆมีการทบทวนขั้นตอนการทำงานผิดพลาด สถานการณ์ในซึ่งเอกสารร่าง หรือทำเครื่องหมายเพิ่มลงในความซับซ้อนของความหมายของพวกเขา มีบางส่วนของเอกสารที่ใช้ใน AS-204 (อพอลโล 1) จัดขึ้นระหว่างวันที่ 27 มกราคม และ21 มีนาคม 1967 ให้ตรวจทานการเปิดเผยข้อมูลที่ประมวลผลสำหรับบล็อคฉัน และบล็อก II ยานอวกาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิทธิพลซึ่งกันและกันของเนื้อหาและบริบทยังเพิ่มความหมายของ
แต่ละเอกสาร ตัวอย่างเช่นหลายของเอกสารที่ถูกผูกไว้
ด้วยกันในชุดจัดให้อยู่ในลำดับตัวเลขที่อ้างถึงเฉพาะ
อาการของยานอวกาศของขั้นตอนการทำงานที่ผิดปกติ ไฟฟ้า
พลังงาน Subsystem (EPS) ขั้นตอนการทำงานที่ผิดปกติแสดงสิ่งที่ควร
ปรากฏในมาตรวัดบนแผงควบคุมยานอวกาศอพอลโล
แสดงให้นักบินอวกาศไม่ว่าจะเป็นระบบไฟฟ้าเป็นปกติหรือ
abnormal.Adding ความซับซ้อนของเอกสารเหล่านี้จะบันทึกภาพวาด
และแสดงความคิดเห็นเป็นลายลักษณ์อักษร ในพิมพ์เขียวและพิสูจน์; นอกจากนี้ยังมี
เอกสารและแผนภาพลบเลือนแนบมากับพวกเขาที่ครอบคลุมกว่า
ฐานเดิม นอกจากนี้เอกสารที่มีการลงนามและลงวันที่มักจะ
โดยคนต่าง ๆ รวมทั้ง Swigert และวิศวกรอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
กับการตรวจสอบขั้นตอนการผิดปกติ สถานการณ์ใน
ซึ่งเอกสารที่ถูกเกณฑ์ทหารหรือทำเครื่องหมายยังเพิ่ม
ความซับซ้อนของความหมายของพวกเขา เหล่านี้เป็นบางส่วนของเอกสารที่ใช้
ใน AS-204 (อพอลโล 1) การตรวจสอบจัดขึ้นระหว่างเดือนมกราคม 27 และ
21 มีนาคม 1967 เผยให้เห็นกระบวนการตรวจสอบสำหรับผมที่ถูกบล็อกและ
ยานอวกาศที่ถูกบล็อกครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิทธิพลของเนื้อหาและบริบทยังเพิ่มความหมายของ
เอกสารแต่ละ ตัวอย่างเช่น หลายของเอกสารที่ถูกผูกไว้ด้วยกันในชุด
จัดในลำดับตัวเลขที่อ้างถึงอาการ
ขั้นตอนความผิดปกติของยานอวกาศ ไฟฟ้า
พลังย่อย ( EPS ) ขั้นตอนปกติแสดงสิ่งที่ควร
ปรากฏในมาตรวัดบนแผงควบคุมของยานอวกาศอพอลโล
แสดงให้กับนักบินอวกาศว่าระบบไฟปกติหรือ
abnormal.adding กับความซับซ้อนของเอกสารเหล่านี้ถูกบันทึกภาพวาด
และความคิดเห็นเขียนพิมพ์เขียว และข้อพิสูจน์ ; ยังมี
เอกสารและแผนภาพใหม่ที่แนบมากับพวกเขาที่ปกคลุมไปทั่ว
ฐานเดิม นอกจากนี้ เอกสารที่มักจะถูกจารึกไว้
โดยบุคคลต่าง ๆรวม swigert และวิศวกรอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบความผิดปกติ
ขั้นตอนที่ สถานการณ์ใน
ซึ่งเอกสารร่าง หรือ เครื่องหมาย
ยังเพิ่มความซับซ้อนของความหมายของพวกเขา เหล่านี้บางส่วนของเอกสารที่ใช้ใน as-204
( อพอลโล 1 ) การสืบสวนจัดขึ้นระหว่าง 27 มกราคมและ
21 มีนาคม 2510 เปิดเผยกระบวนการตรวจสอบบล็อกและบล็อก 2
ยานอวกาศ