The government has said that the el

The government has said that the elections calendar cannot be charged and the presidential poll must go ahead as scheduled on Oct 11. But after meeting with Mr Conde on Monday, Sidya Toure, a Former prime minister who is now part of the opposition, said the president had accepted a change to the composition of the local administrations ahead of the vote.
“We made a proposition for 38 communal mayors and 90 districts. We were aiming to have this preposition accepted and that is what happened,” he said.
Guinea is composed of a total of 343 districts. Mr Toure said the proposed redistribution of local posts was proportional to the opposition’s representation in parliament.
Government spokesman Damantang Albert Camara said he was aware of the proposal but he was travelling and not able to confirm whether a compromise had been struck with the opposition.
Guinea the world’s leading bauxite producer, has not held local elections since 2002.
Mr Conde was elected in 2010 in elections that restored civilian rule to the country after the army seized control upon the death of longtime strongman Lansana Conte.REUTERS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลได้กล่าวว่า ไม่คิดปฏิทินการเลือกตั้ง และสำรวจความคิดเห็นประธานาธิบดีต้องไปข้างหน้าตามกำหนดการเป็นวันที่ 11 ตุลาคมนี้ แต่หลังจากประชุมกับนาย Conde จันทร์ Sidya Toure อดีตนายกรัฐมนตรีที่เป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายตรงข้าม ขณะนี้ว่า ประธานาธิบดีได้ยอมรับการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของการจัดการท้องถิ่นก่อนลงคะแนน"เราได้เสนอการ 38 ชุมชนน่าเมเยอร์สและ 90 เขต เราอยากมีวิเศษณ์นี้ยอมรับ และเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น เขากล่าวว่าหนูประกอบด้วยจำนวน 343 เขต นาย Toure กล่าวว่า วงเงินเสนอของบทความภายในเครื่องมีสัดส่วนการนำเสนอของฝ่ายค้านในรัฐสภาโฆษกรัฐบาล Damantang Camara อัลเบิร์ทกล่าวว่า เขาทราบถึงข้อเสนอ แต่เขาเดินทาง และไม่สามารถยืนยันได้ว่า มีการหลงการประนีประนอมกับฝ่ายค้านหนูผู้ผลิตแร่อะลูมิเนียมชั้นนำของโลก มีไม่จัดเลือกตั้งท้องถิ่นพ.ศ. 2545นายระดับได้รับเลือกในปี 2010 ในการเลือกตั้งที่คืนค่ากฎพลเรือนประเทศหลังจากที่กองทัพยึดควบคุมเมื่อการตายของ longtime strongman Lansana Conte.REUTERS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลได้กล่าวว่าการเลือกตั้งปฏิทินไม่สามารถเรียกเก็บเงินและการสำรวจความคิดเห็นของประธานาธิบดีจะต้องเดินหน้าต่อไปตามที่กำหนดในวันที่ 11 ตุลาคม แต่หลังจากการประชุมกับนาย Conde ในวันจันทร์ที่ Sidya ตูเร่, อดีตนายกรัฐมนตรีซึ่งตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายค้านกล่าวว่า ประธานได้รับการยอมรับการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นข้างหน้าการโหวต.
"เราทำข้อเสนอ 38 นายกเทศมนตรีและชุมชน 90 เขต เรากำลังเล็งที่จะมีคำบุพบทนี้ได้รับการยอมรับและนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น "เขากล่าว.
กินีประกอบด้วยจากทั้งหมด 343 เขต นายตูเร่กล่าวว่าการกระจายเสนอของโพสในท้องถิ่นเป็นสัดส่วนกับการเป็นตัวแทนของฝ่ายค้านในรัฐสภา.
โฆษกรัฐบาล Damantang อัลเบิร์รากล่าวว่าเขาได้ตระหนักถึงข้อเสนอ แต่เขาก็เดินทางและไม่สามารถที่จะยืนยันว่าการประนีประนอมที่ได้รับการตีกับฝ่ายค้าน.
กินี ผู้ผลิตอะลูมิเนียมชั้นนำของโลกที่ยังไม่ได้จัดเลือกตั้งท้องถิ่นตั้งแต่ปี 2002
นาย Conde ได้รับการเลือกตั้งในปี 2010 ในการเลือกตั้งที่การบูรณะกฎพลเรือนไปยังประเทศหลังจากที่กองทัพยึดอำนาจกับการตายของคนแข็งแรงมานานซานา Conte.REUTERS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลได้กล่าวว่าการเลือกตั้งปฏิทินไม่สามารถคิดค่าบริการและการเลือกตั้งประธานาธิบดีต้องเดินหน้าต่อไปตามกำหนดการเมื่อตุลาคม 11 แต่หลังจากการประชุมกับนายคอนเด วันจันทร์ sidya ตูเร่ เป็นอดีตนายกรัฐมนตรี ที่ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายค้าน ว่า ประธานาธิบดีได้ยอมรับการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของการบริหารงานท้องถิ่นก่อนการลงคะแนน
" เราได้ยื่นข้อเสนอ 38 ชุมชนนายกเทศมนตรีและ 90 เขต เราตั้งใจที่จะมีคำบุพบทนี้ยอมรับ และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น " เขากล่าว .
หนูตะเภาประกอบด้วยรวม 343 เขต นาย ตูเร่ กล่าวว่า การเสนอบทความท้องถิ่นคือสัดส่วนของการเป็นตัวแทนในรัฐสภาของฝ่ายค้าน
โฆษกรัฐบาล damantang อัลเบิร์ต กามาร่ากล่าวว่าเขาตระหนักถึงข้อเสนอแต่เขาได้เดินทาง และไม่สามารถยืนยันได้ว่ามีการประนีประนอมได้หลงกับฝ่ายค้าน .
กินีชั้นนําของโลกผู้ผลิตแร่ได้ไม่ถือ
การเลือกตั้งท้องถิ่นตั้งแต่ปี 2002นายคอนเด ได้รับเลือกในการเลือกตั้ง 2010 ในที่การบูรณะกฎพลเรือนในประเทศหลังจากที่กองทัพเข้ายึดครองเมื่อการตายของทหารที่แข็งแรงรอยเตอร์
ลานซานา กองเต .