-none! nothing but misery! but what

-none! nothing but misery! but what else could I expect? Mine burn in secret! It is good, then perhaps it would save me. But now it is all lies, all emptiness, all death!
-for someone to cry with you over your sin. your partner in sin. She hesitated, then went on, and you have an enemy, and you live with him in the same house.
-forgive me! In all things except one, I have been true to you. But I agreed to keep a secret. I did it to save your position
-a black, violent look on his face. Then he dropped down on to his knees and buried his face in his hands.
-why didn't I guess it? or perhaps I did! The horror in my heart I first saw him, and when I see him now. He has been secretly laughing at my sick and guilty heart. woman, I cannot forgive you for this!
-she fell to her knees beside him, put her arms around him, and pulled his head against her bosom, not caring that his face rested on the scarlet letter. She could not allow him to hate her.
-But I shall die if this weak, sinful, unhappy man hates me too.
-we are not the worst sinners in the world. That old man's revenge has been blacker than our sin, Hester!
-we loved one another, we told each other. Have you forgotten it?
-No, I have not forgotten!
-holding each other's hand. and the branches moved noisily in the wind.
-but he will doubtless find other ways to take his revenge.
-breathing the same air with his deadly enemy? you are strong! Tell me what to do!
-if you are strong enough to take advantage of it.
-Be strong for me! Advise me what to do.
-is the world so small, then? Is there nothing beyond this little town? walk a few miles from here, and the yellow leaves will show no sign of a white man's feet. There tou can be free! A short journey will take you from a world where yu have been miserable, to one where you may still be happy! Then there is the sea. It brought you here, and if you choose, it can take you back again. Perhaps to London. You'll be beyond Roger Chillingworth there.
-I must do what I can for the other human souls in my care.
-with passion in her voice. Begin again. There is happiness to be enjoyed, there is good to be done. Change this false life for a true one! Teach, write! Work among the Indians! Do anything, except lie down and die! why wait another day in this place? Go now!
-nor brave enough, to go out into the wide, strange, difficult world alone.
-Sadly, hopelessly, he repeated the word.
-Alone, Hester!
-you shall not go alone,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-ไม่มี อะไรแต่ทุกข์ แต่อะไรไม่ต้อง เขียนในเหมืองลับ ดี แล้วบางทีมันจะช่วยฉัน แต่ตอนนี้ มีอยู่ทั้งหมด ความว่างเปล่าทั้งหมด ทั้งหมดตาย-ต้องร้องไห้กับคุณเหนือความบาปของคุณ คู่ของคุณในความบาป เธอ hesitated จากไป คุณมีศัตรู และคุณอยู่กับเขาในบ้านเดียวกัน-ยกโทษให้ฉัน ในทุกสิ่งยกเว้นหนึ่ง ฉันได้รับจริงคุณ แต่ฉันตกลงที่จะเก็บเป็นความลับ ไม่ได้ให้บันทึกตำแหน่งของคุณ-สีดำ รุนแรงมองหน้า แล้วเขาทิ้งลงไปหัวเข่าของเขา และฝังหน้าของเขาในมือของเขา-ทำไมไม่ได้ผมคิดว่า มัน หรือบางทีฉันได้ สยองขวัญในหัวใจของฉันแรกเห็น เขา และเมื่อฉันเห็นเขาตอนนี้ เขามีการแอบหัวเราะที่หัวใจป่วย และมีความผิด ผู้หญิง ฉันไม่ยกโทษให้คุณนี้-เธอตกอยู่ข้างเขาหัวเข่าของเธอ ใส่แขนรอบ และดึงหัวของเขากับคู่หูของเธอ ไม่มุ่งที่หน้าที่คัดสรรบนจดหมายสีแดง เธอไม่อาจทำให้เขาเกลียดเธอ - แต่ฉันจะตายถ้าคนอ่อนแอ บาป คนนี้เกลียดฉันเกินไป-เราไม่ใช่คนบาปที่เลวร้ายที่สุดในโลก แก้แค้นของชายชราที่มีมากกว่าบาป Hester blacker-เราเรารักกัน บอกกัน คุณลืมมันหรือไม่-ไม่ ฉันไม่ลืม-กดแต่ละอื่น ๆ ของมือ และสาขาย้ายลมฟ้าลั่นครืน- แต่เขาจะพบวิธีการแก้แค้นของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย-หายใจอากาศเดียวกันกับศัตรูของเขาถึงตายหรือไม่ คุณมีความแข็งแรง บอกจะทำอย่างไร-ถ้าคุณไม่แข็งแรงพอที่จะใช้ประโยชน์จากมัน-ต้องเข้มแข็งฉัน ผมแจ้งว่า จะทำอะไร-เป็นโลกขนาดเล็ก แล้ว มีอะไรนอกเหนือจากนี้เมืองเล็ก ๆ เดินสองสามไมล์จากที่นี่ และใบไม้สีเหลืองจะแสดงไม่มีสัญญาณของเท้าของคนขาว มี tou ได้ฟรี การเดินทางระยะสั้นจะนำคุณจากโลกที่ยูได้อนาถ หนึ่งที่คุณอาจยังมีความสุข แล้ว มีทะเล จะนำคุณที่นี่ และถ้าคุณเลือก มันเดินกลับไปอีก บางทีไปลอนดอน คุณจะได้นอกเหนือจาก Roger Chillingworth มี-ฉันต้องทำสิ่งที่ฉันสามารถในวิญญาณมนุษย์อื่น ๆ ในการดูแลของฉัน- มีความรักในเสียงของเธอ เริ่มต้นอีกครั้ง มีความสุขให้เพลิดเพลิน มีดีที่จะทำได้ เปลี่ยนชีวิตหนึ่งจริงเท็จ สอน เขียน ทำงานที่อินเดีย ทำอะไร ยกเว้นนอนลง และตาย ทำไมต้องรอวันอื่นในนี้ ไป- ไม่กล้าพอ เข้าออกกว้าง กว้างขวาง ยากโลกเพียงอย่างเดียว-เศร้า มี เขาซ้ำคำ-เดี่ยว Hester-คุณจะไม่ไปคนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-none! ไม่มีอะไร แต่ความทุกข์ยาก! แต่อะไรที่ฉันสามารถคาดหวัง? เหมืองเผาในที่ลับ! มันเป็นสิ่งที่ดีแล้วบางทีมันจะช่วยฉัน แต่ตอนนี้มันเป็นสิ่งที่โกหกความว่างเปล่าทั้งหมดตายทั้งหมด!
เผื่อใครบางคนที่จะร้องไห้กับคุณเหนือความบาปของคุณ คู่ของคุณอยู่ในบาป เธอลังเลแล้วเดินไปและคุณมีศัตรูและคุณอยู่กับเขาในบ้านหลังเดียวกัน.
-forgive ฉัน! ในทุกสิ่งยกเว้นหนึ่งผมได้รับความจริงกับคุณ แต่ผมก็เห็นด้วยที่จะเก็บความลับ ฉันไม่ได้ที่จะบันทึกตำแหน่งของคุณ
-a สีดำดูรุนแรงบนใบหน้าของเขา จากนั้นเขาก็ทรุดตัวลงนั่งบนเข่าของเขาและใบหน้าของเขาถูกฝังอยู่ในมือของเขา.
ทำไมไม่ได้ผมคิดว่ามันได้หรือไม่ หรือบางทีฉันได้! สยองขวัญในหัวใจของฉันครั้งแรกที่ผมเห็นเขาและเมื่อฉันเห็นเขาในขณะนี้ เขาได้รับการแอบหัวเราะที่หัวใจป่วยและความผิดของฉัน ผู้หญิงที่ผมไม่สามารถให้อภัยสำหรับการนี้!
-she ลดลงไปที่หัวเข่าของเธออยู่ข้าง ๆ เขาใส่แขนของเธอรอบ ๆ ตัวเขาและดึงหัวของเขากับอกของเธอไม่สนใจว่าใบหน้าของเขาวางอยู่บนตัวอักษรสีแดง เธอไม่สามารถให้เขาเกลียดเธอ.
ส่งข้อความ แต่ฉันจะตายถ้านี้อ่อนแอบาปคนที่ไม่มีความสุขเกลียดฉันเกินไป.
ที่เราไม่ได้เป็นคนบาปที่เลวร้ายที่สุดในโลก แก้แค้นที่ชายชราได้รับการดำยิ่งกว่าความบาปของเรา, เฮสเตอร์!
ที่เรารักอีกคนหนึ่งที่เราบอกกันและกัน คุณลืมมันได้หรือไม่
ไม่มีฉันยังไม่ลืม!
-holding มือของกันและกัน และย้ายสาขาดังในลม.
ส่งข้อความ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะหาวิธีการอื่น ๆ ที่จะแก้แค้นของเขา.
-breathing อากาศเดียวกันกับศัตรูร้ายแรงของเขา? คุณมีความแข็งแรง! บอกสิ่งที่จะทำ!
ถ้าคุณมีความแข็งแรงพอที่จะใช้ประโยชน์จากมัน.
-Be ที่แข็งแกร่งสำหรับฉัน! ให้คำแนะนำฉันว่าจะทำอย่างไร.
เค้าโลกมีขนาดเล็กแล้ว? มันไม่มีอะไรที่นอกเหนือจากเมืองเล็ก ๆ นี้หรือไม่? เดินไม่กี่ไมล์จากที่นี่และใบสีเหลืองจะยังไม่มีสัญญาณของเท้าของคนขาว มี tou สามารถเป็นอิสระ! การเดินทางของคุณจะมาจากโลกที่ยูได้รับความสุขในการอย่างใดอย่างหนึ่งที่คุณอาจจะยังคงมีความสุข! จากนั้นก็มีทะเล มันทำให้คุณที่นี่และถ้าคุณเลือกที่จะสามารถพาคุณกลับมาอีกครั้ง บางทีอาจจะไปลอนดอน คุณจะเกินโรเจอร์ Chillingworth มี.
-I จะต้องทำสิ่งที่ฉันสามารถทำได้สำหรับจิตวิญญาณของมนุษย์อื่น ๆ ที่อยู่ในความดูแลของฉัน.
-with ความหลงใหลในเสียงของเธอ เริ่มต้นอีกครั้ง มีความสุขที่จะมีความสุขมีเป็นสิ่งที่ดีที่จะทำ เปลี่ยนชีวิตเท็จหนึ่งจริง! สอนเขียน! ทำงานในหมู่ชาวอินเดีย! ทำอะไรยกเว้นโกหกลงและตาย! ทำไมรออีกวันหนึ่งในสถานที่นี้? ไปตอนนี้!
-nor กล้าหาญพอที่จะออกไปเป็นกว้างแปลกของโลกที่ยากลำบากเพียงอย่างเดียว.
-Sadly, สิ้นหวังเขาซ้ำคำว่า.
-Alone เฮสเตอร์!
ที่คุณจะไม่ต้องไปคนเดียว