Indeed, social science evidence sug

Indeed, social science evidence suggests that as differences diminish, those that remain become more intolerable than before, a phenomenon sometimes referred to as the ‘narcissism of small differences’ (Horowitz, 1985: 182–3). This has certainly been the American experience; doubtless, it is more universal (Fogel, 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง หลักฐานวิทยาศาสตร์สังคมแนะนำว่า เป็นความแตกต่างลดลง ผู้ที่ยังคงเป็นมากขึ้นนำมารวมกว่าก่อน ปรากฏการณ์บางครั้งเรียกว่า "narcissism ของความแตกต่างเล็ก' (Horowitz, 1985:182-3) นี้ได้รับประสบการณ์อเมริกัน แน่นอน อย่างไม่ต้องสงสัย เป็นอย่างสากล (Fogel, 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันที่จริงทางสังคมศาสตร์หลักฐานแสดงให้เห็นว่าเป็นความแตกต่างที่ลดน้อยลงผู้ที่ยังคงเป็นเรื่องที่มากเกินไปมากขึ้นกว่าก่อนปรากฏการณ์บางครั้งเรียกว่า 'หลงตัวเองของความแตกต่างเล็ก' (ฮอ 1985: 182-3) นี้ได้รับอย่างแน่นอนประสบการณ์อเมริกัน อย่างไม่ต้องสงสัยมันเป็นสากลมากขึ้น (โฟเกล, 2000)