I’m sorry but I forgot to check our

I’m sorry but I forgot to check our license quantities before verifying the shipment. It turns out we don’t have sufficient quantity for some items as shown below. I’m thinking that we could either split the shipment and send the shortfall items under old licenses, or we could just wait until next shipment. Please let me know what you prefer to do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเสียใจ แต่ฉันลืมที่จะตรวจสอบปริมาณการใช้งานของเราก่อนที่จะตรวจสอบการจัดส่ง มันเปลี่ยนจากเราไม่ได้มีปริมาณเพียงพอสำหรับรายการดังต่อไปนี้ ผมกำลังคิดว่า เราสามารถแบ่งการจัดส่ง และส่งสินค้ากรณีภายใต้ใบอนุญาตเก่า หรือเราสามารถรอจนถึงจัดส่งถัดไป กรุณาแจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณต้องการทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษ แต่ฉันลืมที่จะตรวจสอบปริมาณใบอนุญาตของเราก่อนที่จะตรวจสอบการจัดส่ง มันจะเปิดออกเราไม่ได้มีปริมาณที่เพียงพอสำหรับบางรายการที่แสดงด้านล่าง ฉันคิดว่าเราสามารถแยกทั้งการจัดส่งและส่งรายการที่ขาดแคลนภายใต้เงื่อนไขเดิมหรือเราก็จะรอจนกว่าการจัดส่งต่อไป กรุณาแจ้งให้เรารู้ว่าสิ่งที่คุณต้องการจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษ แต่ฉันลืมที่จะตรวจสอบปริมาณการใช้งานของเราก่อนการตรวจสอบการจัดส่ง มันกลายเป็นว่าเราไม่ได้มีปริมาณเพียงพอสำหรับรายการที่แสดงด้านล่างนี้ ฉันคิดว่าเราสามารถแยกสินค้าและส่งสินค้าที่ขาดแคลนภายใต้ใบอนุญาตเก่า หรือเราจะรอจนกว่าจะจัดส่งต่อไป กรุณาแจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณชอบที่จะทำ