arid with dry and hot summers, cold

arid with dry and hot summers, cold, and snowy winters. According
to the long-term data, the total annual precipitation of the Konya
Plain is 323mm (Yavuz et al., 2012). Rainfall is extremely irregular
and it is concentrated during winter, reducing thus the choice of
annual summer crops to a very few. During the growing season,
at some time-points, the temperatures and evaporation rates may
go very high. In summer, temperatures may reach up to 40 ◦C and
evaporation may reach up to 12mm per day. Irrigation is essential
during this period, and most of the water is drawn from the aquifers
in the Konya Plain. This resulted in an excessive pumping of aquifer
water, and the situation became so alarming that within a span of
33 years (1974–2007), the aquifer water level depleted by 14–15m
(WWF, 2008). In recent years, however, this depletion is estimated
to be more due to excessive irrigation in the Konya Plain. Due to the
lack of irrigation water, only one-third of the agricultural land in
the Konya Plain can be irrigated. The increasing pumping costs and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แห้งแล้งกับฤดูร้อนที่แห้ง และร้อน หนาวเย็น และหิมะ ตามข้อมูลระยะยาว ฝนประจำปีรวมของ Konyaล้วนเป็น 323 มม. (Yavuz et al., 2012) ปริมาณน้ำฝนจะมากผิดปกติและเข้มข้นในช่วงฤดูหนาว ลดลงดังนั้นการเลือกฤดูร้อนปีขยายไปเป็นน้อยมาก ในระหว่างฤดูกาลเติบโตที่บาง จุดเวลา อุณหภูมิ และระเหย ราคาอาจไปสูงมาก ในฤดูร้อน อุณหภูมิอาจถึง ◦C ถึง 40 และระเหยอาจถึง 12 มม.ต่อวัน ชลประทานเป็นสิ่งจำเป็นในช่วงเวลานี้ และออกของน้ำจาก aquifersในราบ Konya ทำให้การปั๊มน้ำมากเกินไปของ aquiferน้ำ และสถานการณ์กลายเป็นเพื่อการเจริญที่ภายในระยะ33 ปี (1974-2007), ระดับน้ำ aquifer ที่พร่อง โดย m 14-15(WWF, 2008) ในปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม การลดลงของนี้คือประมาณจะเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากการชลประทานมากเกินไปในราบ Konya เนื่องการขาดน้ำชลประทาน เพียงหนึ่งในสามของที่ดินเกษตรในสามารถมีชลประทานล้วน Konya ต้นทุนการสูบเพิ่มขึ้น และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แห้งแล้งฤดูแห้งและร้อนเย็นและฤดูหนาวที่หิมะตก ตามกับข้อมูลระยะยาวประจำปีการเร่งรัดทั้งหมดของ Konya ธรรมดาเป็น 323mm (Yavuz et al., 2012) ปริมาณน้ำฝนที่ผิดปกติเป็นอย่างมากและมีความเข้มข้นในช่วงฤดูหนาวลดดังนั้นทางเลือกของพืชในช่วงฤดูร้อนประจำปีน้อยมาก ในช่วงฤดูการเจริญเติบโตที่บางจุดเวลาอุณหภูมิและอัตราการระเหยอาจไปสูงมาก ในช่วงฤดูร้อนอุณหภูมิอาจจะสูงถึงถึง 40 ◦Cและระเหยอาจเข้าถึงได้ถึง12 มมต่อวัน ชลประทานเป็นสิ่งจำเป็นในช่วงเวลานี้และส่วนใหญ่ของน้ำถูกดึงมาจากชั้นหินอุ้มน้ำในKonya ธรรมดา นี้ส่งผลในการสูบน้ำที่มากเกินไปของน้ำแข็งน้ำและสถานการณ์จนกลายเป็นที่น่าตกใจว่าในช่วงของ33 ปี (1974-2007) ระดับน้ำน้ำแข็งหมดลงโดย 14-15m (WWF, 2008) ในปีที่ผ่านมา แต่การสูญเสียนี้เป็นที่คาดกันว่าจะเป็นมากขึ้นเนื่องจากการชลประทานมากเกินไปในKonya ธรรมดา เนื่องจากการขาดน้ำชลประทานเพียงหนึ่งในสามของที่ดินเพื่อการเกษตรในที่ราบKonya สามารถชลประทาน ค่าใช้จ่ายในการสูบน้ำที่เพิ่มขึ้นและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แห้งแล้งแห้งและร้อน ฤดู หนาว และหนาวหิมะตกหนัก ตาม
ให้ข้อมูลระยะยาว ปริมาณน้ำฝนประจำปีรวมของ Konya
ธรรมดาคือ 323mm ( ยาวุส et al . , 2012 ) ฝนตกมากผิดปกติ
และเข้มข้นในช่วงฤดูหนาว การลดจึงเลือก
พืชฤดูร้อนประจำปีให้มากน้อย ในช่วงฤดูเพาะปลูก
ในบางจุด เวลา อุณหภูมิ และอัตราการระเหยอาจ
ไปสูงมากๆ ในฤดูร้อนอุณหภูมิอาจสูงถึง 40 องศาเซลเซียส และ◦
การระเหยอาจสูงถึง 12 มม. ต่อวัน น้ำเป็นสิ่งจำเป็น
ในช่วงเวลานี้และส่วนใหญ่ของน้ำที่ได้มาจากชั้นหินอุ้มน้ำ
ในคอนยาธรรมดา นี้ส่งผลในการปั๊มของชั้น
น้ำมากเกินไป และสถานการณ์ที่เป็นที่น่าตกใจว่า ภายในช่วง
33 ปี ( 1974 – 2007 )ชั้นน้ำระดับน้ำพร่องโดย 14 – 15
( ( 2008 ) ในปีล่าสุด แต่ตัวนี้คือประมาณ
จะมากขึ้น เนื่องจากน้ำที่มากเกินไปใน Konya ธรรมดา เนื่องจาก
ขาดน้ำชลประทาน หนึ่งในสามของที่ดินเพื่อการเกษตรใน Konya ธรรมดาสามารถนา
. เพิ่มต้นทุนและ
ปั๊ม