Studies indicate that a significant

Studies indicate that a significant proportion of people
with insomnia use non-prescription remedies to manage
sleep difficulties. In an analysis of the United 2002
National Health Interview Survey Data, 4.5% of the sample
of respondents with sleep problems reported using
some form of complementary and alternative medicine
(CAM) treatment over the preceding 12 months [8].
This percentage represented more than 1.6 million
adults with sleep problems in the U.S. population.
Morin and colleagues [9] found that 15% of more than
2,000 community-dwelling adults reported using at least
one herbal/dietary product for sleep problems in the
past year, compared to 11% who reported using a sleep
prescription. Yet, rigorous clinical studies assessing the
efficacy and safety of CAM therapies for chronic insomnia
are largely lacking

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาบ่งชี้ว่า สัดส่วนสำคัญของท่านนอนไม่หลับใช้เยียวยาไม่ใช่ยาการจัดการปัญหาการนอนหลับ ในการวิเคราะห์การ 2002 สหข้อมูลสำรวจสัมภาษณ์ชาติสุขภาพ 4.5% ของตัวอย่างผู้มีปัญหาการนอนหลับโดยใชบางรูปแบบของการแพทย์เสริม และทางเลือก(CAM) การรักษา 12 เดือนก่อนหน้านี้ [8]เปอร์เซ็นต์นี้แสดงมากกว่า 1.6 ล้านคน มีปัญหาการนอนหลับในประชากรสหรัฐโมรินและเพื่อนร่วมงาน [9] พบว่า 15% ของมากกว่าผู้ใหญ่ 2000 ชุมชนอาศัยรายงานใช้น้อยผลิตภัณฑ์สมุนไพร/อาหารหนึ่งสำหรับปัญหาการนอนหลับในปี ที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับ 11% ที่รายงานใช้การนอนหลับใบสั่งยา ยัง เข้มงวดทางการแพทย์ประเมินการประสิทธิภาพและความปลอดภัยของการรักษา CAM สำหรับการนอนไม่หลับเรื้อรังส่วนใหญ่จะขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาแสดงให้เห็นว่าสัดส่วนที่สำคัญของผู้คน
ที่มีอาการนอนไม่หลับใช้การเยียวยาที่ไม่ใช่ใบสั่งยาในการจัดการ
ความยากลำบากในการนอนหลับ ในการวิเคราะห์ของประเทศปี 2002
สุขภาพแห่งชาติให้สัมภาษณ์ข้อมูลการสำรวจ 4.5% ของกลุ่มตัวอย่าง
ของผู้ตอบแบบสอบถามที่มีปัญหาการนอนหลับรายงานการใช้
รูปแบบของการแพทย์ทางเลือกบาง
(CAM) การรักษาในช่วงก่อนหน้านี้ 12 เดือน [8].
เปอร์เซ็นต์นี้แสดงกว่า 1.6 ล้าน
ผู้ใหญ่ที่มีปัญหาการนอนหลับในประชากรสหรัฐ.
โมและเพื่อนร่วมงาน [9] พบว่า 15% ของมากกว่า
2,000 ผู้ใหญ่ในชุมชนที่อาศัยอยู่ในรายงานการใช้อย่างน้อย
หนึ่งผลิตภัณฑ์สมุนไพร / อาหารสำหรับปัญหาการนอนหลับใน
ปีที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับ 11% ที่รายงานการใช้การนอนหลับ
ตามใบสั่งแพทย์ แต่การศึกษาทางคลินิกอย่างเข้มงวดการประเมิน
ประสิทธิภาพและความปลอดภัยของการรักษาลูกเบี้ยวสำหรับการนอนไม่หลับเรื้อรัง
ส่วนใหญ่จะขาด