This is truly unprofessional and up

This is truly unprofessional and upsetting to me. I have asked your team constantly about the inspection process, and all these times, you and your team have stated that everything is fine. Yesterday when both you and K. Wichien came to visit our studio, I once again asked both of you if there are any issues, and the answer was NO.




I have no issues with Erawan coming to inspect the detector of the fire alarm system, and in fact would encourage your team to do so, as this is a matter of security issue. While my contractor team should have contacted you to inspect the system before closing the ceiling, it is also your responsibility to follow up with my team.




So what are the problems you identified? Please provide details and if you are kind enough and want to build yet again a good relationship with our company, a suggested solution.




Again, I will discuss this issue with K. Wichien and will make sure that we solve the problem accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้อย่างแท้จริงไม่เป็นมืออาชีพและอารมณ์เสียกับผม ฉันได้ถามทีมงานของคุณอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับขั้นตอนการตรวจสอบและทุกเวลานี้คุณและทีมงานได้กล่าวว่าทุกอย่างดี เมื่อวานนี้เมื่อทั้งคุณและเควิเชียรมาเยี่ยมสตูดิโอของเราผมถามอีกครั้งทั้งสองของคุณถ้ามีปัญหาใด ๆ และคำตอบที่ได้รับการ NO. ฉันมีปัญหาใด ๆ กับเอราวัณมาในการตรวจสอบเครื่องตรวจจับของระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้, และในความเป็นจริงจะสนับสนุนให้ทีมงานของคุณจะทำเช่นนั้นเช่นนี้เป็นเรื่องของปัญหาความปลอดภัย ในขณะที่ทีมงานของผู้รับเหมาของฉันควรจะได้รับการติดต่อให้คุณสามารถตรวจสอบระบบก่อนที่จะปิดเพดานก็ยังเป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะทำตามขึ้นกับทีมของฉัน. ดังนั้นสิ่งที่เป็นปัญหาที่คุณระบุ? กรุณาให้รายละเอียดและถ้าคุณเป็นประเภทพอและต้องการที่จะสร้างอีกครั้งความสัมพันธ์ที่ดีกับ บริษัท ของเราเป็นทางออกที่แนะนำ. อีกครั้งผมจะหารือเกี่ยวกับปัญหานี้กับเควิเชียรและจะทำให้แน่ใจว่าเราแก้ปัญหาตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นจริงไม่เป็นมืออาชีพและ upsetting ฉัน ผมขอให้ทีมงานของคุณอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับกระบวนการตรวจสอบ และเวลาทั้งหมดเหล่านี้คุณและทีมงานของคุณมีกล่าวว่าทุกอย่างดี เมื่อวานนี้เมื่อทั้งคุณและ K . วิเชียร มาเยี่ยมที่สตูดิโอ ฉันอีกครั้งขอให้คุณทั้งสอง หากมีปัญหาใด ๆ และคำตอบคือ ไม่




ผมมีปัญหาเกี่ยวกับ เอราวัณ มาตรวจสอบอุปกรณ์ของระบบแจ้งเหตุเพลิงไหม้ และในความเป็นจริงจะช่วยให้ทีมงานของคุณทำ นี้คือเรื่องของความปลอดภัย ขณะที่ทีมผู้รับเหมา ผมควรติดต่อหาคุณเพื่อตรวจสอบระบบก่อนปิดฝ้าเพดาน ยังเป็นความรับผิดชอบของคุณเพื่อติดตามกับทีมของผม




ดังนั้นสิ่งที่เป็นปัญหาที่คุณพบ ?กรุณาให้รายละเอียดและถ้าคุณจะใจดี และต้องการสร้างใหม่อีกครั้ง ความสัมพันธ์ที่ดีกับ บริษัท ของเราสามารถแก้ปัญหา




อีกครั้ง ผมจะปรึกษาปัญหานี้กับคุณวิเชียร และจะทำให้แน่ใจว่า เราจะแก้ปัญหา



ตามนั้น