(CNN) -- Of the eight "Harry Potter

(CNN) -- Of the eight "Harry Potter" movies Daniel Radcliffe made, there's one in particular that sets his teeth on edge.
The 25-year-old actor, who portrayed J.K. Rowling's adolescent wizard hero for 10 years starting at age 11, admits to the Daily Mail that it pains him to watch 2009's "Harry Potter and the Half-Blood Prince."
"I'm just not very good in it," Radcliffe bluntly told the UK publication. "I hate it. My acting is very one-note and I can see I got complacent, and what I was trying to do just didn't come across."
It's not that Radcliffe is ungrateful for the experience. On the contrary, he calls the opportunity to play the globally adored character "an incredible blessing, because it gave me this opportunity to start a fantastic career."
But Radcliffe was still getting started as an actor when he was cast in 2001's first "Potter" film, meaning the franchise also holds "the moments I'm not as proud of," Radcliffe said. "Mistakes other actors get to make in rehearsal rooms or at drama school are all on film for everyone to see."
Though admittedly self-critical, there is one "Potter" flick that Radcliffe is happy with: "My best film is the fifth one," he tells the Daily Mail of 2007's "Order of the Phoenix," "because I can see a progression."
As he's taken on more complex and varied roles in an effort to leave Potter behind, Radcliffe has become more confident in his talent. In August, he stars in the romantic dramedy "What If," playing a character that's "someone most like myself," he told the Daily Mail.
"I'm definitely the geeky guy who wants to be in a relationship," he said. "And it was a big thing for me to do a modern-day romance. There was no point in this film where I had to get covered in blood or cry over the body of someone or pull someone out of a muddy bog.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(CNN) - ของแปด "แฮร์รี่พอตเตอร์" แดเนียลแรดคลิฟฟ์สร้างภาพยนตร์ มีเป็นหนึ่งเฉพาะที่ฟันของเขาบนขอบ
นักแสดงอายุ 25 ปี ผู้สื่อ J.K. Rowling ช่วยวัยรุ่นพระเอกถึง 10 ปีราคาเริ่มต้นที่อายุ 11 ยอมรับจดหมายทุกวันว่า มันปวดเขาดูพ.ศ. 2552 "Harry พอตเตอร์และกับเจ้าชาย"
"ฉันไม่ดีมัน"แรดคลิฟฟ์พูดบอกพิมพ์ UK"ฉันเกลียดมัน ทำหน้าที่ของฉันมีตั๋วหนึ่งมาก และสามารถเห็นได้เอง และสิ่งที่ฉันถูกพยายามทำเพียงไม่เจอ"
มันไม่ใช่ว่าแรดคลิฟฟ์ ungrateful สำหรับประสบการณ์ ดอก เขาเรียกว่าโอกาสในการเล่นตัวละคร adored ทั่วโลก "น่าทึ่งอวยพร เนื่องจากมันให้ฉันโอกาสนี้ในการเริ่มต้นอาชีพยอดเยี่ยม"
แต่แรดคลิฟฟ์ยังการเริ่มต้นเป็นนักแสดงเมื่อเขาถูกโยนใน 2001 ของแรก "Potter" ฟิล์ม ความหมาย แฟรนไชส์ยังมี "ช่วงเวลาที่ฉันไม่ได้เป็นความภาคภูมิใจของ แรดคลิฟฟ์กล่าวว่า "ข้อผิดพลาดอื่น ๆ นักแสดงไปทำ ในห้องซ้อม หรือโรงเรียนละครอยู่บนฟิล์มสำหรับคนดูทั้งหมด"
แม้เป็นที่ยอมรับ self-critical มีหนึ่ง "Potter" ตวัดที่แรดคลิฟฟ์มีความสุขด้วย: "ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของฉันคือห้า เขาบอกจดหมายรายวันของพ.ศ. 2550 "สั่งของเดอะฟีนิกซ์ "เพราะฉันสามารถเห็นความก้าวหน้า"
เท่าที่เขาจะมาในบทบาทที่ซับซ้อน และแตกต่างกันในความพยายามที่จะปล่อยพอตเตอร์หลัง แรดคลิฟฟ์มีเป็นความมั่นใจในความสามารถของเขา ในเดือนสิงหาคม เขาระดับดาวใน dramedy โรแมนติก "ถ้า เล่นตัวอักษรที่เป็น"คนอย่างผมมากที่สุด" เขาบอกจดหมายทุกวัน
"ฉันแน่นอน geeky คนต้องการในความสัมพันธ์ เขากล่าวว่า "แล้วมันเป็นสิ่งใหญ่สำหรับฉันการทำรักสมัย มีจุดใดในหนังเรื่องนี้ที่ผมได้ครอบคลุมในเลือดหรือร้องทั่วร่างกายของบุคคลอื่น หรือดึงคนจากบ็อกโคลน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ซีเอ็นเอ็น ) - ของแปด " แฮร์รี่ พอตเตอร์ " ภาพยนตร์แดเนียลแรดคลิฟฟ์ได้ , มีหนึ่งโดยเฉพาะในที่ชุดฟันของเขาบนขอบ .
25 นักแสดงที่ portrayed ของเจ. เค. โรว์ลิ่งวัยรุ่นช่วยสร้างฮีโร่มา 10 ปี เริ่มต้นที่อายุ 11 ปี ยอมรับจดหมายทุกวันว่ามันปวดให้เขาดู " 2009 แฮรี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม "
" ฉันแค่ไม่ค่อยมัน" แรดคลิฟฟ์โผงผางบอก UK สิ่งพิมพ์ " ฉันเกลียดมัน การแสดงของฉันมีหนึ่งทราบและฉันสามารถดูฉันตายใจ และสิ่งที่ผมพยายามทำ แค่ไม่เจอ "
ไม่ใช่ว่า Radcliffe เป็นอกตัญญู กับประสบการณ์ ในทางตรงกันข้าม เขาเรียกโอกาสที่จะเล่นทั่วโลกชอบตัวละคร " พรเหลือเชื่อ เพราะมันจะให้ฉันโอกาสนี้เริ่มอาชีพที่ยอดเยี่ยม . "
แต่คลิฟก็จะเริ่มเป็นนักแสดงเมื่อเขาถูกโยนในปี 2544 เป็นครั้งแรก " พอตเตอร์ " ภาพยนตร์ , ความหมายของแฟรนไชส์ยังถือ " ช่วงเวลาที่ฉันไม่ภูมิใจ " Radcliffe กล่าวว่า . " ความผิดพลาดอื่น ๆเพื่อให้นักแสดงได้ซ้อมในห้องพัก หรือ ที่โรงเรียนละครทั้งหมดในหนัง ให้ทุกคนได้เห็น "
แม้ว่าเป็นที่ยอมรับตนเองที่สำคัญ มี " พอตเตอร์ " สะบัดที่คลิฟมีความสุขด้วย" ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของฉันคือ 5 อย่าง " เขาบอกจดหมายทุกวันของปี 2007 " ภาคีนกฟีนิกซ์ " เพราะผมเห็นความก้าวหน้า "
เขาถ่ายในที่ซับซ้อนมากขึ้นและหลากหลายบทบาทในความพยายามที่จะออกจาก Potter เบื้องหลัง Radcliffe กลายเป็นมั่นใจมากขึ้นในความสามารถของเขา ในเดือนสิงหาคม เขาเป็นดาวใน dramedy โรแมนติก " สิ่งที่ถ้า " เล่นเป็นตัวละครที่ " คนส่วนใหญ่ชอบเอง " เขาบอก
จดหมายทุกวัน" ผมต้องเล่น คนที่อยากจะอยู่ในความสัมพันธ์ " เขากล่าว และมันเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉันที่จะทำโรแมนติกสมัยใหม่ มีจุดที่ไม่มีในหนังเรื่องนี้ที่ฉันได้รับเต็มไปด้วยเลือด หรือร้องไห้ให้กับร่างกายของคน หรือ ดึงคนออกจากหล่มโคลน