Individuals must file their income

Individuals must file their income tax returns not later than 30 April (extended to 31 July if filed via the Taxisnet system) following the end of the tax year (31 December). This return in the case of employees requires a statement of taxable income (IR63) for the tax year as well as a claim for deductions and allowances for the same year (IR59). The return does not require a calculation of any tax that may be due and therefore no payment of tax is required to accompany the return.

After receiving the completed return, the tax office will be issuing an assessment of the tax payable and will give credit for the tax deducted from remuneration during the year under the Pay-As-You-Earn (PAYE) system operated by the employer. If the tax assessment is correct, any tax due should be paid by the end of the month following the month in which the assessment is raised. If the tax assessment is not correct, a notice of objection must be lodged not later than the end of the month following the month in which the assessment is raised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลต้องยื่นคืนภาษีรายได้ของพวกเขาไม่ช้ากว่า 30 เมษายน (ขยายถึง 31 กรกฎาคมถ้ายื่นผ่านระบบ Taxisnet) หลังสิ้นสุดปีภาษี (31 ธันวาคม) คืนในกรณีที่พนักงานต้องการรายงานรายได้ที่ต้องเสียภาษี (IR63) สำหรับปีภาษีตลอดจนสิทธิ์ในการหักและหักในปีเดียวกัน (IR59) กลับมาต้องคำนวณภาษีใด ๆ ที่อาจครบกำหนด แล้วจึง ไม่ชำระภาษีถูกต้องพร้อมส่งคืนหลังจากได้รับการคืนเสร็จสมบูรณ์ สำนักงานสรรพากรจะออกประเมินการชำระภาษี และให้เครดิตสำหรับภาษีที่หักจากค่าตอบแทนปีที่ระบบค่าจ้างเป็นคุณรายได้ (PAYE) ที่ดำเนินการ โดยนายจ้าง ถ้าการประเมินภาษีไม่ถูกต้อง ควรจ่ายภาษีใด ๆ ครบกำหนด โดยสิ้นเดือนต่อเดือนเพิ่มขึ้นซึ่งการประเมิน ถ้าการประเมินภาษีไม่ถูกต้อง ต้องต่อศาลการแจ้งการปฏิเสธไม่หลังสิ้นเดือนต่อเดือนเพิ่มขึ้นซึ่งการประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลที่จะต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีเงินได้ของพวกเขาไม่เกิน 30 เดือนเมษายน (ขยายไปถึง 31 กรกฎาคมถ้ายื่นผ่านระบบ Taxisnet) ต่อไปนี้ในตอนท้ายของปีภาษี (31 ธันวาคม) ผลตอบแทนในกรณีของพนักงานนี้ต้องใช้งบกำไรขาดทุนทางภาษี (IR63) สำหรับปีภาษีเช่นเดียวกับการเรียกร้องและการหักค่าเผื่อปีเดียวกัน (IR59) ผลตอบแทนที่ไม่จำเป็นต้องมีการคำนวณภาษีใด ๆ ที่อาจจะเกิดและดังนั้นจึงชำระภาษีไม่จำเป็นต้องมาพร้อมกับการกลับมา. หลังจากได้รับผลตอบแทนที่เสร็จสมบูรณ์สำนักงานภาษีจะออกประเมินของภาษีที่ค้างชำระและจะให้เครดิต ภาษีที่หักจากค่าตอบแทนในระหว่างปีภายใต้การจ่ายตามที่คุณได้รับ (PAYE) ระบบที่ดำเนินการโดยนายจ้าง หากการประเมินที่ถูกต้องเนื่องจากภาษีใด ๆ ควรจะจ่ายโดยสิ้นเดือนถัดจากเดือนที่ประเมินจะเพิ่มขึ้น หากประเมินภาษีไม่ถูกต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของการคัดค้านจะต้องยื่นไม่เกินสิ้นเดือนของเดือนถัดจากเดือนที่ประเมินจะเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลที่ต้องยื่นภาษีรายได้ผลตอบแทนไม่เกิน 30 เมษายน ( ขยายเป็น 31 ก.ค. ถ้ายื่นผ่านระบบ taxisnet ) หลังสิ้นสุดปีภาษี ( 31 ธันวาคม ) คืน กรณีพนักงานต้องรายงานรายได้ที่ต้องเสียภาษี ( ir63 ) สำหรับปีภาษีเช่นเดียวกับการเรียกร้องการหักเงินและเบี้ยเลี้ยงสำหรับปีเดียวกัน ( ir59 )กลับไม่ต้องใช้คำนวณภาษีใด ๆที่อาจจะเกิดจาก และดังนั้นจึง ไม่จ่ายภาษี จะต้องมาพร้อมกับคืน

หลังจากได้รับคืนเสร็จ กรมสรรพากรจะออกในการประเมินภาษีที่จ่าย และจะให้เครดิตภาษีหักจากค่าจ้างในระหว่างปีภายใต้การจ่ายเป็น คุณได้รับ ( ปะเย ) ระบบทำงานโดยนายจ้างถ้าการประเมินภาษีที่ถูกต้อง เนื่องจากต้องจ่ายภาษีใด ๆโดยการสิ้นสุดของเดือนต่อเดือนซึ่งในการยก ถ้าการประเมินภาษีไม่ถูกต้องแจ้งคัดค้านต้องยื่นไม่เกินสิ้นเดือนต่อเดือนซึ่งในการยก