The baby party started at half past

The baby party started at half past four, but Edith Andros, calculating shrewdly that the new dress would stand out more sensationally against vestments already rumpled, planned the arrival of herself and little Ede for five. When they appeared it was already a flourishing affair. Four baby girls and nine baby boys, each one curled and washed and dressed with all the care of a proud and jealous heart, were dancing to the music of a phonograph. Never more than two or three were dancing at once, but as all were continually in motion running to and from their mothers for encouragement, the general effect was the same.
As Edith and her daughter entered, the music was temporarily drowned out by a sustained chorus, consisting largely of the word cute and directed towards little Ede, who stood looking timidly about and fingering the edges of her pink dress. She was not kissed — this is the sanitary age — but she was passed along a row of mamas each one of whom said ‘cu-u-ute’ to her and held her pink little hand before passing her on to the next. After some encouragement and a few mild pushes she was absorbed into the dance, and became an active member of the party.
Edith stood near the door talking to Mrs Markey, and keeping an eye on the tiny figure in the pink dress. She did not care for Mrs Markey; she considered her both snippy and common, but John and Joe Markey were congenial and went in together on the commuting train every morning, so the two women kept up an elaborate pretence of warm amity. They were always reproaching each other for ‘not coming to see me’, and they were always planning the kind of parties that began with ‘You’ll have to come to dinner with us soon, and we’ll go to the theatre,’ but never matured further.
‘Little Ede looks perfectly darling,’ said Mrs Markey, smiling and moistening her lips in a way that Edith found particularly repulsive.’ So grown-up — I can’t believe it!’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของเด็กเริ่มต้นที่ครึ่งเลย 4 แต่อานดรอส Edith คำนวณ shrewdly ว่า ชุดใหม่จะโดดเด่นมากขึ้นอารมณ์กับ vestments แล้ว rumpled วางแผนการมาถึงของตัวเองและ Ede น้อยห้า เมื่อพวกเขาปรากฏ ขึ้นแล้วเป็นเรื่องที่เฟื่องฟู หญิงเด็ก 4 และ 9 เด็กชาย หนึ่งแต่ละโค้ง และล้างแต่งตัว ด้วยการดูแลทั้งหมดของหัวใจภูมิใจ และอิจฉา เต้นเพลงเป็นแผ่น ไม่มากกว่าสองหรือสามเต้นครั้ง แต่เป็นทั้งหมดได้อย่างต่อเนื่องในการทำงาน และ จากแม่ของพวกเขาสำหรับการสนับสนุนการเคลื่อนไหว ลักษณะทั่วไปเหมือนกันเป็น Edith และป้อนลูกสาว ชั่วคราวถูกจมออกเพลง ด้วยคอรัส sustained ประกอบด้วยส่วนใหญ่ของคำน่ารัก และโดยตรงต่อ Ede น้อย ที่ยืนมองเกี่ยวกับ timidly และโยนขอบของเธอสีชมพูแต่ง เธอไม่ถูกรั้ง — นี่คืออายุสุขาภิบาล — แต่เธอถูกส่งไปตามแถวของมามาสละผู้กล่าวว่า 'cu-u-ute' เธอ และจัดสีชมพูของเธอมือเล็กน้อยก่อนที่จะส่งเธอไปยังรายการถัดไป หลังจากให้กำลังใจบางอย่างและนั่นก็ทำให้อ่อนกี่ เธอถูกดูดซึมเข้าสู่เต้นรำ และกลายเป็น สมาชิกใช้งานอยู่ของพรรคEdith ยืนใกล้ประตูพูดกับนาง Markey และเก็บตาบนรูปเล็ก ๆ ในชุดสีชมพู เธอไม่ได้ดูแลสำหรับนาง Markey เธอถือว่าเธอ snippy และทั่วไป แต่จอห์นและ Joe Markey ถูกเข้า และเข้าในกัน commuting รถไฟทุกเช้า เพื่อผู้หญิงสองเก็บค่า pretence ประณีตของไมตรีที่อบอุ่น พวกเขาได้เสมอ reproaching กันที่ 'ไม่มาหาฉัน' และพวกเขาได้วางแผนประเภทของบุคคลที่เริ่มต้น ด้วย "คุณจะต้องมาเย็นกับเราเร็ว ๆ นี้ และเราจะไปที่โรงละคร" แต่ไม่เคย matured เพิ่มเติม เสมอ'Ede น้อยดูอย่างดาร์ลิ่ง กล่าวว่า นาง Markey ยิ้ม และ moistening ริมฝีปากของเธอที่ Edith พบโดยเฉพาะอย่างยิ่ง repulsive .' ดังนั้น grown-up — ฉันไม่เชื่อ!'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลที่เด็กเริ่มต้นที่ 04:30 แต่อีดิ ธ Andros คำนวณชาญฉลาดว่าชุดใหม่จะโดดเด่นมากขึ้นอย่างน่าตื่นเต้นกับพิธียับแล้ววางแผนการมาถึงของตัวเองและ Ede เล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นเวลาห้า เมื่อพวกเขาปรากฏตัวขึ้นแล้วมันก็เป็นเรื่องที่เจริญรุ่งเรือง สี่สาวทารกและเก้าเด็กชายทารกแต่ละคนขดและล้างและคลุมด้วยการดูแลของหัวใจภูมิใจและอิจฉากำลังเต้นรำเพลงแผ่นเสียง ไม่เคยเกินสองหรือสามกำลังเต้นรำในครั้งเดียว แต่เป็นทุกคนอย่างต่อเนื่องในการเคลื่อนไหววิ่งไปและจากแม่ของพวกเขาสำหรับการให้กำลังใจผลทั่วไปได้เหมือนกัน.
ในฐานะที่เป็นอีดิ ธ และลูกสาวของเธอป้อนเพลงจมน้ำตายออกชั่วคราวโดยที่ยั่งยืน นักร้องประกอบด้วยส่วนใหญ่ของคำที่น่ารักและนำไปเล็ก ๆ น้อย ๆ Ede ที่ยืนอยู่มองเหนียมเกี่ยวกับและนิ้วขอบของการแต่งกายสีชมพูของเธอ เธอไม่ได้จูบ - นี่คืออายุสุขาภิบาล - แต่เธอก็ผ่านไปแถวของ MAMAS หนึ่งซึ่งแต่ละกล่าวว่า 'CU-U-ute' กับเธอและจับมือเล็ก ๆ ของเธอก่อนที่จะผ่านสีชมพูของเธอที่ไปข้างหน้า หลังจากที่ให้กำลังใจและความดันอ่อนไม่กี่เธอถูกดูดซึมเข้าสู่การเต้นรำและกลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของพรรค.
อีดิ ธ ยืนอยู่ใกล้ประตูพูดคุยกับนางลูชิลและรักษาตาบนร่างเล็ก ๆ ในชุดสีชมพู เธอไม่ได้ดูแลนางลูชิล; เธอคิดว่าเธอทั้งสอง snippy และร่วมกัน แต่จอห์นและโจลูชิลที่พอใจและเดินไปมาอยู่ด้วยกันบนรถไฟการเดินทางทุกเช้าเพื่อให้ผู้หญิงสองคนเก็บไว้ข้ออ้างที่ซับซ้อนของมิตรภาพที่อบอุ่น พวกเขาถูกเสมอคำหยาบช้าต่อกันและกันสำหรับ 'ไม่ได้มาจะเห็นฉัน' และพวกเขากำลังวางแผนเสมอชนิดของบุคคลที่เริ่มต้นด้วย 'คุณจะต้องมารับประทานอาหารค่ำกับเราเร็ว ๆ นี้และเราจะไปที่โรงละคร' แต่ไม่ครบกำหนดต่อไป.
'ลิตเติ้ล Ede ดูรักอย่างสมบูรณ์แบบ' กล่าวว่านางลูชิลรอยยิ้มและเปียกชื้นริมฝีปากของเธอในทางที่อีดิ ธ พบน่ารังเกียจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง. ' ดังนั้นโตขึ้น - ฉันไม่สามารถเชื่อว่ามัน '!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรรคทารกเริ่มที่ครึ่งที่ผ่านมาสี่ แต่อีดิท แอนดรอส การคำนวณความฉลาดมากกว่าว่าชุดใหม่จะโดดเด่นมากขึ้นอย่างน่าตื่นเต้นกับพิธีแล้ว rumpled วางแผนการมาถึงของตัวเองและฝรั่งเศสเล็ก ๆน้อย ๆสำหรับห้า เมื่อพวกเขาปรากฏมันก็เฟื่องฟู เรื่องชู้สาว 4 ทารกหญิงและชายเก้าลูกแต่ละขด และล้างและสวมใส่กับการดูแลทั้งหมดของหัวใจที่ภูมิใจ และอิจฉา เต้นกับเพลงของหีบเสียง . ไม่เกินสองหรือสามเต้นพร้อมกัน แต่ทั้งหมดอยู่ในการเคลื่อนไหวทำงานและจากมารดาเพื่อให้กําลังใจ ผลทั่วไปก็เหมือนกัน
เป็นอีดิทและลูกสาวของเธอเข้าเพลงเป็นการชั่วคราวจมน้ำออกโดยยั่งยืน คอรัส ประกอบด้วยส่วนใหญ่ของคำที่น่ารัก และมุ่งไปที่เล็ก ๆน้อย ๆม้งที่ยืนมองขึ้นอย่างขลาดๆ และนิ้วขอบของชุดสีชมพูของเธอเธอไม่ได้จูบนี่อายุ - สุขาภิบาล แต่เธอถูกส่งผ่านไปตามแถวของแม่แต่ละคนหนึ่งกล่าวว่า ' ' เธอ cu-u-ute จับมือเล็กๆสีชมพูของเธอก่อนเธอผ่านในการต่อไป หลังจากให้กำลังใจน้อยอ่อนผลักเธอถูกดูดเข้าไปในเต้น และกลายเป็นสมาชิกของพรรค
เอดิทยืนอยู่ใกล้ประตูพูดกับนางมาร์กี้ ,และคอยจับตาดูตัวเลขเล็ก ๆในชุดสีชมพู เธอไม่ได้ดูแลนาง มาร์กี้ เธอถือว่าเธอทั้งหยิ่งและทั่วไป แต่ จอห์น และ โจ มาร์คีย์ คือการเข้าไปด้วยกันในการเดินทางรถไฟทุกเช้า ดังนั้นหญิงสองคนไว้เป็นข้ออ้างที่ซับซ้อนของมิตรภาพที่อบอุ่น พวกเขามักจะตำหนิกันไม่ได้มาหาฉัน "และพวกเขามักจะวางแผนประเภทของกิจการที่เริ่มต้นด้วยคุณจะต้องมาทานอาหารเย็นกับเราแล้ว เราจะไปที่โรงละคร แต่ไม่เคยเป็นผู้ใหญ่ต่อไป . .
'little ฝรั่งเศสดูสมบูรณ์ที่รัก ' นางมาร์กี้ , ยิ้มและ moistening ริมฝีปากของเธอในทางที่อีดิท พบโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่น่ารังเกียจ ' โต - ฉันไม่สามารถเชื่อว่ามัน ! '