The parties shall mutually arrange

The parties shall mutually arrange and complete the registration of the lease at the relevant land office within 30 days of the signing date of this agreement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลจะร่วมกันจัด และดำเนินการจดทะเบียนการเช่า ณสำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้องภายใน 30 วันนับจากวันเซ็นชื่อของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายร่วมกันจัดให้มีการลงทะเบียนและดำเนินการต่อสัญญาเช่าที่สำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้องภายใน 30 วันนับจากวันที่ลงนามในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองฝ่ายจะร่วมกันจัด และเสร็จสมบูรณ์ในการจดทะเบียนการเช่า ณสำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้องภายใน 30 วันนับจากวันที่ลงนามในข้อตกลงนี้