innovation ecosystems—the collabora

innovation ecosystems—the collaborative arrangements through which firms combine their individual offerings into a coherent, customer-facing solution. Enabled by information technologies that have drastically reduced the costs of coordination, innovation ecosystems have become a core element in the growth strategies of firms in a wide range of industries. While leading exemplars tend to come from high-tech settings (think Intel, Nokia, SAP, and Cisco), ecosystem strategies are being deployed in industries as varied as commercial printing, financial services, basic materials, and logistics provision.
When they work, ecosystems allow firms to create value that no single firm could have created alone. The benefits of these systems—discussed under such labels as platform leadership, keystone strategies, open innovation, value networks, and hyperlinked organizations—are real and well publicized.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบนิเวศนวัตกรรมซึ่งจัดร่วมกันที่ซึ่งบริษัทรวมความเหนื่อยละเป็น coherent ลูกค้าแก้ไขปัญหา เปิดใช้งานข้อมูลเทคโนโลยีที่ช่วยลดต้นทุนของการประสานงาน ระบบนิเวศนวัตกรรมได้กลายเป็น องค์ประกอบหลักในกลยุทธ์การเจริญเติบโตของบริษัทในอุตสาหกรรมที่หลากหลาย ในขณะที่ exemplars ชั้นนำมักจะ มาจากการตั้งค่าสูง (คิดว่า Intel, Nokia, SAP และซิสโก้), กลยุทธ์ระบบนิเวศจะถูกติดตั้งในอุตสาหกรรมเป็นโรงพิมพ์ บริการทางการเงิน วัสดุพื้นฐาน และการจัดการโลจิสติกส์ที่แตกต่างกันเมื่อพวกเขาทำงาน ระบบนิเวศช่วยให้บริษัทสร้างค่าที่บริษัทเดียวไม่สามารถสร้างคนเดียว ประโยชน์ของระบบเหล่านี้ — กล่าวถึงภายใต้ป้ายชื่อดังกล่าวเป็นผู้นำแพลตฟอร์ม ภาพกลยุทธ์ เปิดนวัตกรรม ค่าเครือข่าย และองค์กรที่เชื่อมโยงหลายมิติตัวจริง และเผยแพร่กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นวัตกรรมระบบนิเวศการจัดร่วมกันโดยที่ บริษัท ที่รวมการให้บริการของแต่ละคนเชื่อมโยงกันเป็นวิธีการแก้ปัญหาลูกค้าหัน เปิดใช้งานโดยเทคโนโลยีสารสนเทศที่มีค่าใช้จ่ายที่ลดลงอย่างมากของการประสานงานของระบบนิเวศนวัตกรรมได้กลายเป็นองค์ประกอบหลักในกลยุทธ์การเติบโตของ บริษัท ในช่วงกว้างของอุตสาหกรรม ในขณะที่ผู้นำโคลงมักจะมาจากการตั้งค่าที่มีเทคโนโลยีสูง (คิดว่า Intel, Nokia, SAP, และซิสโก้) กลยุทธ์ระบบนิเวศที่มีการใช้งานในอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันเช่นการพิมพ์เชิงพาณิชย์ให้บริการทางการเงินวัสดุพื้นฐานและการโลจิสติก.
เมื่อพวกเขาทำงาน ระบบนิเวศที่ช่วยให้ บริษัท ที่จะสร้างมูลค่าที่ไม่มี บริษัท เดียวที่จะได้สร้างขึ้นเพียงอย่างเดียว ประโยชน์ของระบบเหล่านี้กล่าวถึงภายใต้ฉลากเช่นความเป็นผู้นำแพลตฟอร์มกลยุทธ์หลักนวัตกรรมเปิดเครือข่ายค่าและเชื่อมโยงหลายมิติองค์กรเป็นจริงและเผยแพร่กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบนิเวศนวัตกรรมความร่วมมือข้อตกลงผ่านที่บริษัทรวมข้อเสนอของพวกเขาส่วนบุคคลในความ ลูกค้าหันโซลูชั่น เปิดใช้งานด้วยเทคโนโลยีที่ลดลงอย่างมากต้นทุนของการประสานงาน ระบบนิเวศนวัตกรรมได้กลายเป็นองค์ประกอบหลักในการเจริญเติบโตกลยุทธ์ของ บริษัท ในหลากหลายอุตสาหกรรมในขณะที่ผู้นำ Exemplars มักจะมาจากการตั้งค่าสูง ( คิดว่า Intel , โนเกีย , SAP , และ Cisco ) , กลยุทธ์ระบบนิเวศน์ถูกใช้ในอุตสาหกรรมที่หลากหลาย เช่น โรงพิมพ์ บริการด้านการเงิน วัสดุพื้นฐานและการจัดการโลจิสติกส์
เมื่อพวกเขาทำงานให้ บริษัท ที่จะสร้างมูลค่าระบบนิเวศที่ไม่มี บริษัท เดียวจะสร้างคนเดียวประโยชน์ของระบบเหล่านี้ที่กล่าวถึงภายใต้ฉลาก เช่น ภาวะผู้นำ กลยุทธ์แพลตฟอร์มเปิดนวัตกรรมเครือข่ายคุณค่าหลักขององค์กร และมิติที่แท้จริง และได้เผยแพร่