Late in the evening, tired and happ

Late in the evening, tired and happy and miles from home, they drew up on a remote common far from habitations, turned the horse to graze, and ate their simple supper sitting on the grass by the side of the cart. Toad talked big about them, and a yellow moon, appearing suddenly and silently from nowhere in particular, came to keep them company and listen to their talk. At last they turned in to their little bunks in the cart; and Toad, kicking out his legs, sleepily said, “Well, good night, you fellows! This is the real life for a gentleman! Talk about your old river!”

“I don’t talk about my river,” replied the patient Rat. “You know I don’t, Toad. But I think about it,” he added pathetically, in a lower tone: “I think about it-all the time!”

The Mole reached out from under his blanket, felt for the Rat’s paw in the darkness, and gave it a squeeze. “I’ll do whatever you like, patty.” He whispered. “shall we run away tomorrow morning, quite early – very early- and go back to our dear old hole on the river?”

No, no, we’ll see it out,” whispered back the Rat. “Thanks awfully, but I ought to stick by Toad till this trip is ended. It wouldn’t be safe for him to left to himself. If won’t take vary long. His fads never do. Good night!”

The end was indeed nearer then even the Rat suspected
After so much open air and excitement the Toad slept very soundly, and no amount of shaking could rouse him out of bed next morning. So the Mole and Rat turned to, quietly and manfully, and while the Rat saw to the horse, and lit a fire, and cleaned last night’s cups and platters, and got things ready for breakfast, the Mole trudged off to the nearest village, a long way off, for milk and eggs and various necessaries the Toad had, of course, forgotten to provide. The hard work had all been done, and the two animals were resting, thoroughly exhausted, by the time Toad appeared on the scene, fresh and gay, remarking what a pleasant, easy life it was they were all leading now, after the cares and worries and fatigues of housekeeping at home

They had a pleasant ramble that day over grassy downs and along narrow by-lanes, and camped, as before, on a common, only this time the two guests took care that Toad should do his fair share of work. In consequence, when the time came for starting next morning, Toad was by no means so rapturous about the simplicity of the primitive life, and indeed attempted to resume in his bunk, whence he was hauled by force. Their way lay, as before, across country by narrow lanes, and it was not till the afternoon that they came out on the high-road, their first high-road; and there disaster, fleet and unforeseen, sprang out on them-disaster career of toad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตอนเย็น เหนื่อย และมีความสุขและไมล์จากบ้าน พวกเขาดึงขึ้นทั่วไปไกลจาก habitations เปิดม้าเพื่อ graze และกินของว่างอย่างนั่งบนหญ้าที่ โดยด้านข้างของรถเข็น คางคกใหญ่พูดเกี่ยวกับพวกเขา และดวงจันทร์สีเหลือง ปรากฏทันที และอยู่เบื้องหลังจากไม่มีที่ไหนโดยเฉพาะ มาให้บริษัท และฟังพวกเขาพูดคุย ในที่สุด พวกเขาเปิดในเตียงของพวกเขาน้อยในตะกร้า และคางคก เตะออกขา sleepily "ดี คืนดี คุณเฟลโล่ส์ นี่คือชีวิตจริงสำหรับสุภาพบุรุษ พูดคุยเกี่ยวกับวันแม่เก่าน้ำ""ฉันไม่ได้พูดเกี่ยวกับแม่ของฉัน ตอบกลับผู้ป่วยหนู "คุณรู้ว่า ฉันไม่ คางคก แต่ฉันคิดเกี่ยวกับมัน เขาเพิ่มสะดวก ในโทนต่ำ: "คิดถึงมันทุกเวลา! "โมลหมายถึงออกอย่างครอบคลุมของเขา ความรู้สึกสำหรับตีนของหนูในความมืด และให้บีบตัว "ฉันว่าคุณชอบ แพ็ตตี้" เขากระซิบ "จะเราหนีพรุ่งนี้เช้า ค่อนข้างต้น– มากก่อน และไปกลับหลุมเก่าเรารักน้ำ"ไม่ ไม่ เราจะเห็นมันออกมา กระซิบกลับหนู "ขอบคุณชะมัด แต่ฉันควรจะติด โดยคางคกจนสิ้นสุดการเดินทางนี้ มันจะไม่เป็นที่ปลอดภัยสำหรับเขาซ้ายตนเอง ถ้าไม่ใช้แตกต่างกันไปนาน Fads ของเขาไม่เคยทำ สวัสดี"สิ้นสุดเอื้อมจริง ๆ แล้วแม้แต่หนูสงสัยว่าหลังจากอากาศและความตื่นเต้นมากเปิด คางคกนอนหลับสนิทมาก และไม่มียอดเงินของการสั่นอาจปลุกเขาออกจากเตียงตอนเช้าถัดไป โมลและหนูหันไป อย่างเงียบ ๆ และ manfully และใน ขณะที่หนูเห็นม้า และแสงไฟ ทำความสะอาดถ้วยเมื่อคืนและระหว่าง และมีกิจกรรมพร้อมอาหารเช้า ไฝที่ trudged ออกจากหมู่บ้านที่ใกล้ที่สุด ทางออก นมและไข่ และ necessaries ต่าง ๆ คางคก แน่นอน ลืมให้ ทำงานหนักได้ทั้งหมดแล้ว และสัตว์ทั้งสองได้พัก ผ่อน ทำเหนื่อย คางคกปรากฏ บนฉาก สด เกย์ การ remarking ดี ง่ายชีวิตก็ถูกพวกเขาได้ทั้งหมดนำขณะนี้ หลังจากการใส่ใจ และกังวล และ fatigues ของแม่บ้านที่บ้านพวกเขามี ramble ผ่อนวันลงของหญ้า และ ตามด้วยแคบ ๆ และ camped ก่อน ในทั่วไป เฉพาะเวลาพักสองค่ะ คางคกนั้นควรทำร่วมกันเขาแฟร์งาน ในผล เมื่อเวลาสำหรับเริ่มต้นเช้าวันถัดไป คางคกไม่ได้ rapturous ดังนั้นเกี่ยวกับความเรียบง่ายของวิถีชีวิตดั้งเดิม และแน่นอนพยายามดำเนินต่อไปในชั้นของเขา ไหนเขาถูกลาก ด้วยแรง คน วาง เป็นมาก่อน ข้ามประเทศทางแคบ ๆ มันไม่ได้จนถึงตอนบ่ายที่พวกเขาออกมาบนสูงถนน ของพวกเขาแรกสูงถนน และมี sprang ภัยพิบัติ กองเรือ และไม่คาด ฝัน ออกในอาชีพเขาภัยพิบัติของคางคก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนเย็นเหนื่อยและมีความสุขและห่างจากบ้านของพวกเขาเข้ามาในระยะไกลร่วมกันไกลจากที่อยู่อาศัยหันม้ากินหญ้าและกินอาหารมื้อเย็นที่เรียบง่ายของพวกเขานั่งอยู่บนพื้นหญ้าโดยด้านข้างของรถเข็น คางคกพูดคุยเกี่ยวกับพวกเขาใหญ่และดวงจันทร์สีเหลืองปรากฏทันทีและอย่างเงียบ ๆ จากที่ไหนเลยโดยเฉพาะอย่างยิ่งมาเพื่อให้พวกเขา บริษัท และรับฟังการพูดคุยของพวกเขา ในที่สุดพวกเขาหันไปในเตียงน้อยของพวกเขาในรถเข็นสินค้า; และคางคกเตะออกจากขาของเขาอย่างเหงาหงอยกล่าวว่า "ดีคืนที่ดีคุณ fellows! นี่คือชีวิตจริงสำหรับสุภาพบุรุษ! พูดคุยเกี่ยวกับแม่น้ำเก่าของคุณ! "" ผมไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับแม่น้ำของฉัน "ตอบหนูผู้ป่วย "คุณรู้ว่าฉันทำไม่ได้คางคก แต่ผมคิดว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ "เขากล่าวเสริมน่าเวทนาในโทนที่ต่ำกว่า" ผมคิดเกี่ยวกับมันตลอดเวลา "ตัวตุ่นถึงออกมาจากใต้ผ้าห่มของเขารู้สึกว่าสำหรับอุ้งเท้าหนูในความมืดและให้มันบีบ. "ฉันจะทำสิ่งที่คุณชอบขนม." เขากระซิบ "เราจะวิ่งหนีไปพรุ่งนี้เช้าค่อนข้างต้น - ต้นมากและกลับไปที่หลุมเก่าของเราที่รักในแม่น้ำ?" ไม่ไม่เราจะเห็นมันออกมา "กระซิบกลับหนู "ขอบคุณมาก ๆ แต่ผมควรจะติดโดยคางคกจนถึงการเดินทางครั้งนี้จะสิ้นสุดลง มันจะไม่เป็นที่ปลอดภัยสำหรับเขาที่จะทิ้งไว้ให้กับตัวเอง ถ้าจะไม่ใช้เวลาแตกต่างกันไปนาน แฟชั่นของเขาไม่เคยทำ คืนที่ดี! "ที่ได้เป็นจริงแล้วแม้ใกล้หนูสงสัยว่าหลังจากที่อากาศเพื่อให้เปิดมากและความตื่นเต้นคางคกนอนหลับอุตุมากและปริมาณของการสั่นจะปลุกเขาออกจากเช้าวันรุ่งขึ้นไม่มีเตียง ดังนั้นตัวตุ่นและหนูหันไปอย่างเงียบ ๆ และอย่างกล้าหาญและในขณะที่หนูเห็นม้าและจุดไฟและทำความสะอาดถ้วยคืนที่ผ่านมาและจานและมีสิ่งที่พร้อมสำหรับอาหารเช้า, ตัวตุ่น trudged ออกไปยังหมู่บ้านที่ใกล้ที่สุด เป็นทางยาวออกสำหรับนมและไข่และสิ่งจำเป็นต่างๆคางคกได้แน่นอนลืมที่จะให้ การทำงานอย่างหนักที่ได้รับการทำและสัตว์ทั้งสองได้รับการพักผ่อนหมดอย่างทั่วถึงตามเวลาคางคกปรากฏบนฉากสดและเกย์ตั้งข้อสังเกตว่าสิ่งที่น่ารื่นรมย์ในชีวิตที่ง่ายก็คือทุกคนที่นำตอนนี้หลังจากที่ใส่ใจและ ความกังวลและความเหนื่อยล้าของการดูแลห้องพักที่บ้านพวกเขามีเลื้อยที่น่าพอใจวันนั้นมากกว่าดาวน์หญ้าและตามแนวแคบๆ โดยเลนและตั้งค่ายพักแรมเป็นมาก่อนในการร่วมกัน แต่คราวนี้แขกทั้งสองเอาดูแลที่คางคกควรทำหุ้นยุติธรรมของเขา งาน. ผลที่ตามมาเมื่อเวลานั้นมาถึงสำหรับการเริ่มต้นเช้าวันรุ่งขึ้นคางคกก็ไม่ได้หมายความว่าเพื่อให้ลืมตัวเกี่ยวกับความเรียบง่ายของชีวิตดั้งเดิมและพยายามที่จะกลับมาแน่นอนในสองชั้นของเขาดังนั้นเขาถูกลากโดยการบังคับ ทางของพวกเขาวางเป็นมาก่อนทั่วประเทศโดยทางแคบและมันก็ไม่ได้จนถึงบ่ายวันนั้นพวกเขาออกมาบนถนนสูงแรกของพวกเขาสูงถนน; และภัยพิบัติที่มีเรือเดินสมุทรและไม่คาดคิดผุดออกมาในอาชีพของพวกเขาภัยพิบัติของคางคก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลายในตอนเย็น เหนื่อยและมีความสุข และ ไมล์ จากบ้านที่พวกเขาวาดขึ้นบนรีโมททั่วไป ไกลจากที่อาศัย กลายเป็นม้าให้กินหญ้าและกิน อาหารง่าย ๆนั่งบนหญ้าข้างๆ รถเข็น คางคกพูดเกี่ยวกับพวกเขา และพระจันทร์สีเหลืองปรากฏทันทีและอย่างเงียบ ๆจากที่ไหนโดยเฉพาะมาเพื่อให้ บริษัท และฟังคำพูดของพวกเขาที่ล่าสุดพวกเขาเปิดใน bunks น้อยของพวกเขาในตะกร้า และคางคก , เตะออกจากขาของเขา เคลิ้ม บอกว่า " อืม ราตรีสวัสดิ์เจ้า นี่คือชีวิตจริง สำหรับสุภาพบุรุษ พูดถึงแม่น้ำเก่าของคุณ ! "

" ฉันไม่พูดถึงแม่น้ำของฉัน " คนไข้ตอบหนู " คุณก็รู้ว่าผมไม่เหมือนคางคก แต่ผมคิดเกี่ยวกับมัน , " เขากล่าวอย่างน่าสมเพช ในโทนต่ำ " ผมคิดเกี่ยวกับมันตลอดเวลา "

ตุ่นถึงออกมาจากใต้ผ้าห่มของเขา รู้สึกของหนู อุ้งเท้าในความมืดและให้มันบีบ " ผมจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ แพตตี้ " เขากระซิบ . " เราจะหนี พรุ่งนี้แต่เช้า ( เช้ามาก - และกลับหลุมเก่าที่รักของเราบนแม่น้ำ "

ไม่ ไม่ พวกเราจะได้เห็นมันออกมา " กระซิบกลับทรยศ " ขอบคุณที่เลวร้ายมากแต่ฉันควรจะติดโดยคางคกจนถึงทริปนี้จบลง มันคงไม่ปลอดภัยสำหรับเขาที่จะไปเอง ถ้าไม่ใช้เวลาเปลี่ยนนาน แฟชั่นของเขาไม่เคยทำ ราตรีสวัสดิ์ "

จบแน่นอน ใกล้ แล้ว หนูสงสัย
หลังมากเปิดแอร์และความตื่นเต้นคางคกนอนเสียงดังมาก และไม่มีสั่นอาจจะปลุกเขาออกจากเตียงตอนเช้า ดังนั้น โมลและหนูเปลี่ยนไปเงียบๆ อย่างกล้าหาญ และในขณะที่หนูเห็นม้า และจุดไฟ และทำความสะอาดไปเมื่อคืนของถ้วยและ platters และมีทุกอย่างพร้อมอาหารเช้า , ไฝ trudged ปิดไปยังหมู่บ้านที่ใกล้ที่สุด ไกลออกไป นม และไข่ และอุปโภคต่างๆคางคกได้แน่นอน ลืม ให้ งานหนักทั้งหมดถูกทำ และสองสัตว์กำลังพักผ่อนอย่างหมดแรงโดยเวลาคางคกปรากฏบนฉาก สด และเกย์ นับอะไรสบาย ชีวิตง่าย มันมีคะแนนนำอยู่ หลังจากสนและกังวล และความเหนื่อยล้าของแม่บ้านที่บ้าน

มีน่าเดินเที่ยววันนั้นกว่าหญ้าดาวน์และแคบ โดยแนวเส้นทาง และตั้งค่ายที่มาก่อน ทั่วไป เพียงแต่คราวนี้แขกรับเชิญสองจัดการที่คางคกควรทำหุ้นยุติธรรมของเขาทำงานด้วยเหตุนี้ เมื่อถึงเวลาสำหรับการเริ่มต้นเช้าวันถัดไป , คางคกมีโดยไม่เพื่อความปิติยินดีอย่างยิ่งเกี่ยวกับความเรียบง่ายของชีวิตดั้งเดิม และแน่นอนพยายามที่จะกลับมาในสองชั้นของเขาว่าเขาถูกลากด้วยแรง วิธีวางเช่นเดิม ข้ามประเทศ โดยตรอกแคบ ๆและมันไม่ได้จนกว่าช่วงบ่ายที่พวกเขาออกมาบนถนนสูงถนนสูงของพวกเขาครั้งแรก และมีภัยพิบัติกองเรือรบและที่ไม่คาดฝันผุดออกมาบนความหายนะของอาชีพ
คางคก