the state no longer tightly combine

the state no longer tightly combines control over political thought with control over the work environment and access to social welfare.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐรวมควบคุมทางการเมืองกับการควบคุมสภาพแวดล้อมในการทำงานและการเข้าถึงสวัสดิการสังคมไม่แน่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐไม่แน่นรวมการควบคุมความคิดทางการเมืองที่มีการควบคุมสภาพแวดล้อมการทำงานและการเข้าถึงสวัสดิการสังคม