Gangaur (गणगौर) is a colourful festival celebrated in Rajasthan, Gujar การแปล - Gangaur (गणगौर) is a colourful festival celebrated in Rajasthan, Gujar ไทย วิธีการพูด

Gangaur (गणगौर) is a colourful fest

Gangaur (गणगौर) is a colourful festival celebrated in Rajasthan, Gujarat and Madhya Pradesh.

‘Gangaur’ is derived from Gan which means Isarji (Lord Shiva), and Gauri, Goddess Parvati, who symbolizes Saubhagya (marital bliss). The unmarried women worship Parvati so that they are blessed with a good husband, while married women worship Parvati for the welfare, health and long life of their husbands and for a happy married life.

Gangaur is celebrated with great pomp and enthusiasm in Jaipur and Rajasthan.
Clay idols of Gangaur, Isarji, Kanu, Rova and Malan are made by the local potter they are decorated and placed in a basket with grass and flowers.
For 16 days Gangaur is worshipped by unmarried girls with a desire to get a handsome, loving and noble partner. Married women join them on the final and last day. Besides praying for a suitable match the girls pray and ask for blessings for their brothers. The women dress up gorgoeusly as the prayer goes -if you are well dressed while praying you will be granted a well dressed husband…to each her own.
And finally the day of departure comes and Gangaur leaves he mother’s place there is the longing for her return the next year. For 16 days every morning and evening songs are sung some tell a Mahadev Gora(Parvati) story, some express wishes and some depict the fun relation of jija (brother- in- law) and sali where Mahadev or Isarji is the jija and we the worshippers are his salis(sister-in-law).
The Shiva Parvati folk stories, interestingly revolve around basic human tendencies. Shiva and Parvati are divine powers who can change the course of events. Shiva is depicted as handsome but not well dressed, mature, patient, sensable and far sighted person. Whereas Parvati is depicted as a extremely beautiful very impulsive impatient impractical person. Both partners are extremely romantic and loyal. All the wisdom of Shiva is left aside as he actually does exactly what his lady commands. Even though Shiva warns Parvati she always refuses to oblige. And Shiva waits no further and bows to her wishes. Parvati is of course unhappy with the consequences of her decisions and Shiva reminds her of his warnings and Parvati realises her mistake.

Also see:

Gauri goes to her Mother’s home, and Mahadevji goes after her
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Gangaur (गणगौर) เป็นเทศกาลมีสีสันการเฉลิมฉลองในรัฐราชสถาน คุชราต และมัธยประเทศ'Gangaur' มาจากย่านซึ่งหมายความว่า Isarji (พระอิศวร), และ Gauri เทพธิดาพระแม่ปาร วตี ที่สัญลักษณ์เซาบังห์ย่า (สมรสสุข) ผู้หญิงยังไม่ได้บูชาพระแม่ปารวตีเพื่อให้พวกเขามีความสุขกับสามีที่ดี ในขณะที่ผู้หญิงแต่งงานบูชาพระแม่ปารวตีสวัสดิการ สุขภาพ และอายุยืนของสามี และชีวิตสมรสมีความสุขGangaur มีการเฉลิมฉลองเอิกเกริกดีและความกระตือรือร้นในชัยปุระราชสถานจะกราบไหว้รูปเคารพดิน Gangaur, Isarji, Kanu, Rova และ Malan โดยพอตเตอร์ภายในมีตกแต่ง และวางไว้ในตะกร้าด้วยหญ้าและดอกไม้วันที่ 16 Gangaur จะบูชา โดยผู้หญิงโสดมีความปรารถนาที่จะได้รับคู่หล่อ รัก และโนเบิล สตรีที่สมรสแล้วเข้าร่วมพวกเขาในวันสุดท้าย และสุดท้าย นอกจากอธิษฐานการแข่งขันเหมาะสมหญิงอธิษฐาน และขอพรสำหรับพี่น้องของพวกเขา ผู้หญิงแต่งตัว gorgoeusly เป็นคำอธิษฐานไป - ถ้าคุณแต่งตัวดีขณะอธิษฐานคุณจะให้สามีแต่งตัวดี...แต่ละเธอเองและในที่สุดวันเดินทางมา และ Gangaur ออกจากแม่เขาไม่ปรารถนาเธอคืนปีถัดไป สำหรับ 16 วันทุกเช้าและเย็นเพลงที่สูงบางแจ้งเรื่องมาหะเดจ Gora(Parvati) ปรารถนาบางด่วนและบางวาดสนุกความสัมพันธ์ jija (พี่ในกฎหมาย) และสลี่ที่มาหะเดจ Isarji เป็น jija เรา เป็นสรณะที่ salis(sister-in-law) ของเขาเรื่องพื้นบ้านศิวะพระแม่ปารวตี เรื่องน่าสนใจเกี่ยวข้องกับแนวโน้มมนุษย์ขั้นพื้นฐาน พระอิศวรและพระแม่ปารวตีเป็นอำนาจของพระเจ้าที่สามารถเปลี่ยนหลักสูตรของเหตุการณ์ พระอิศวรจะแสดงเป็นคนหล่อ แต่ไม่แต่งตัวดี ผู้ใหญ่ ผู้ป่วย sensable และไกล sighted ในขณะที่พระแม่ปารวตีเป็นภาพเป็นความสวยงามมาก impulsive มากรักมาก คู่โรแมนติก และซื่อสัตย์มาก ทั้งหมดเป็นภูมิปัญญาของพระอิศวรที่เหลือไว้กับเขาจริง ๆ ว่าเขาสุภาพสตรีคำสั่งอะไร แม้พระอิศวรเตือนพระแม่ปารวตีเธอมักจะปฏิเสธไว้ และพระอิศวรรอไปได้ และพระองค์ปรารถนาของเธอ พระแม่ปารวตีเป็นหลักสูตรที่ไม่มีความสุขกับผลของการตัดสินใจของเธอ และชิเตือนเธอของคำเตือนของเขา และพระแม่ปารวตี realises ผิดพลาดของเธอดูยัง:Gauri ไปบ้านแม่ของเธอ และ Mahadevji ไปหลังจากเธอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Gangaur (गणगौर) เป็นเทศกาลที่มีสีสันการเฉลิมฉลองในรัฐราชสถานรัฐคุชราตและรัฐมัธยประเทศ. 'Gangaur' มาจากกานซึ่งหมายความว่า Isarji (พระอิศวร) และ Gauri เทพธิดาปาราวตีที่เป็นสัญลักษณ์ของ Saubhagya (สุขสมรส) หญิงโสดนมัสการปาราวตีเพื่อให้พวกเขามีความสุขกับสามีที่ดีในขณะที่ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วนมัสการปาราวตีสำหรับสวัสดิการสุขภาพและชีวิตที่ยาวนานของสามีของตนและชีวิตแต่งงานที่มีความสุข. Gangaur มีการเฉลิมฉลองมีท่าทางที่ดีและความกระตือรือร้นในชัยปุระและรัฐราชสถาน . ไอดอลของดิน Gangaur, Isarji, Kanu, Rova ลันและจะทำโดยช่างปั้นท้องถิ่นที่พวกเขาได้รับการตกแต่งและวางไว้ในตะกร้าด้วยหญ้าและดอกไม้. สำหรับ 16 วัน Gangaur คือบูชาด้วยสาว ๆ ยังไม่ได้แต่งงานด้วยความปรารถนาที่จะได้รับรูปหล่อรัก และคนที่มีเกียรติ ผู้หญิงที่แต่งงานร่วมกับพวกเขาในวันสุดท้ายและครั้งสุดท้าย นอกจากอาขยานสำหรับการแข่งขันที่เหมาะสมสาวอธิษฐานและขอพรสำหรับพี่น้องของเขา ผู้หญิงแต่งตัว gorgoeusly เป็นคำอธิษฐานไปถ้าคุณจะแต่งตัวดีขณะที่สวดมนต์คุณจะได้รับสามีแต่งตัวดี ... แต่ละของเธอเอง. และในที่สุดวันที่ออกมาและ Gangaur ใบเขาที่แม่มีความปรารถนาสำหรับเธอ กลับมาในปีหน้า สำหรับ 16 วันทุกเช้าและตอนเย็นเพลงร้องบางอย่างบอก Mahadev Gora (ปาราวตี) เรื่องราวบางส่วนแสดงความปรารถนาและบางคนแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่สนุกสนานของ jija (น้องกฎหมายในร่ม) และ sali ที่ Mahadev หรือ Isarji เป็น jija และเรา นมัสการเป็น Salis ของเขา (พี่เขย). พระอิศวรปาราวตีเรื่องชาวบ้านที่น่าสนใจหมุนรอบแนวโน้มมนุษยชนขั้นพื้นฐาน พระอิศวรและปาราวตีเป็นอำนาจของพระเจ้าที่สามารถเปลี่ยนหลักสูตรของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น พระอิศวรเป็นภาพที่หล่อ แต่ไม่แต่งตัวดีผู้ใหญ่ผู้ป่วยคน Sensable และสายตาไกล ในขณะที่ปาราวตีเป็นภาพที่สวยงามมากใจร้อนหุนหันพลันแล่นมากคนที่ทำไม่ได้ ทั้งคู่เป็นอย่างมากที่โรแมนติกและซื่อสัตย์ ทั้งหมดภูมิปัญญาของพระอิศวรที่เหลือจัดสรรเงินจริง ๆ แล้วเขาไม่ว่าสิ่งที่คำสั่งผู้หญิงของเขา แม้ว่าพระอิศวรเตือนปาราวตีเธอมักจะปฏิเสธที่จะบังคับ และพระอิศวรรอไม่เพิ่มเติมและโค้งให้ความปรารถนาของเธอ ปาราวตีเป็นหลักสูตรที่ไม่มีความสุขกับผลของการตัดสินใจของเธอและพระอิศวรเตือนให้เธอนึกถึงคำเตือนของเขาและปาราวตีตระหนักผิดพลาดของเธอ. ยังเห็น: Gauri ไปที่บ้านแม่ของเธอและ Mahadevji ไปหลังจากที่เธอ











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
( गणगौर Gangaur เทศกาลเฉลิมฉลอง ) เป็นสีสันในราชสถาน , Gujarat และรัฐมัธยประเทศ

'gangaur ' มาจากกาน ซึ่งหมายความว่า isarji ( พระอิศวร ) และ Gauri , เทพธิดาปาราวตีที่เป็นสัญลักษณ์ของ saubhagya ( Bliss สมรส ) ผู้หญิงโสดนมัสการปาราวตีเพื่อให้พวกเขาได้รับความสุขกับสามีที่ดี ในขณะที่ผู้หญิงแต่งงานนมัสการปาราวตีสำหรับสวัสดิการสุขภาพและชีวิตที่ยาวนานของสามีของพวกเขาและมีชีวิตสมรสที่มีความสุข

Gangaur กระเดื่องกับยิ่งใหญ่เอิกเกริกและความกระตือรือร้นในชัยปุระและรัฐราชสถาน .
ดินเหนียว idols ของ Gangaur isarji กวนอูโรว่า , , , และผลิตโดย มาลานท้องถิ่นพอตเตอร์มีการตกแต่ง และวางไว้ในตะกร้าด้วยหญ้าและดอกไม้
16 วัน Gangaur เคารพบูชาโดยสาวโสด มีความปรารถนาที่จะได้หล่อรัก และ โนเบิล คู่หู ผู้หญิงแต่งงานกับเค้าในวันล่าสุดและสุดท้าย . นอกจากภาวนาให้เหมาะสมตรงกับหญิงและอธิษฐาน ขอให้พระพรสำหรับพี่น้องของพวกเขา ผู้หญิงแต่งตัว gorgoeusly เป็นสวดไป - ถ้าคุณแต่งตัวดีในขณะที่สวดมนต์คุณจะได้รับดีตัวสามี . . . . . . . แต่ละ
ของเธอเองและในที่สุดวันเดินทางมา และ Gangaur ใบแม่ของเขามีความปรารถนาเพื่อกลับมาในปีถัดไป 16 วัน ทุกเช้าและเย็นเป็นซองบางเพลงบอกมหาเทพโครา ( ปารวตี ) เรื่องราวบางส่วนแสดงความปรารถนาและแสดงถึงความสนุกสนานและความสัมพันธ์ของจีจ้า ( พี่ชายของกฎหมายใน ) และสาลี่ที่ Mahadev หรือ isarji เป็นจีจ้า และเราผู้เป็นซาลีสของเขา ( พี่สะใภ้ )
พระอิศวรปาราวตีพื้นบ้านเรื่องราวน่าสนใจหมุนรอบตัวพื้นฐานของมนุษย์ พระอิศวรและปาราวตีมีอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่สามารถเปลี่ยนหลักสูตรของเหตุการณ์ พระศิวะเป็นภาพที่หล่อแต่ไม่แต่งตัวดี , ผู้ใหญ่ , ผู้ป่วย , sensable และไกลสายตาคน ในขณะที่พระแม่ปารวตีเป็นภาพที่สวยมากมาก หุนหันพลันแล่น ใจร้อนไม่ได้คนทั้งคู่จะแสนโรแมนติก และซื่อสัตย์ ภูมิปัญญาทั้งหมดของพระศิวะ เหลือไว้เป็นเขาจริงจะทำในสิ่งที่คำสั่งคุณหนูของเขา แม้ว่าศิวะเตือนปาราวตีเธอมักจะปฏิเสธที่จะช่วยเหลือ และพระอิศวรรอไม่เพิ่มเติมและโค้งให้ความปรารถนาของเธอ ปาราวตีแน่นอนไม่มีความสุขกับผลของการตัดสินใจของเธอ และพระศิวะทำให้เธอนึกถึงคำเตือนของเขาและปาราวตีตระหนักถึงความผิดพลาดของเธอ

ยังเห็น :

กาลีไปแม่ของเธออยู่บ้าน และ mahadevji ไปหลังจากที่เธอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: