Mr. Anderson was smiling. "We have

Mr. Anderson was smiling. "We have something for you, Jimmy. It's at the rocket station now, but we'll have it tomorrow after all the tests are over. I thought I'd tell you now."
"From Earth, Dad?" "A dog from Earth, son. A real dog. A Scotch terrier puppy. The first dog on the Moon. You won't need Robutt any more. We can't keep them both, you know, and some other boy or girl will have Robutt." He seemed to be waiting for Jimmy to say something, then he said, "You know what a dog is, Jimmy. It's the real thing. Robutt's only a mechanical imitation, a robot-mutt. That's how he got his name."
Jimmy frowned. "Robutt isn't an imitation, Dad. He's my dog." "Not a real one, Jimmy. Robutt's just steel and wiring and a simple positronic brain. It's not alive."
"He does everything I want him to do, Dad. He understands me. Sure, he's alive."
"No, son. Robutt is just a machine. It's just programmed to act the way it does. A dog is alive. You won't want Robutt after you have the dog."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายแอนเดอร์สันคือรอยยิ้ม "เรามีบางสิ่งบางอย่างสำหรับคุณ จิมมี่ด้วย ก็ที่สถานีจรวดตอนนี้ แต่เราจะมีพรุ่งนี้หลังจากที่ทุกการทดสอบจะผ่าน ฉันคิดว่า ฉันจะบอกคุณตอนนี้" จากโลก พ่อ" "A สุนัขจากโลก ลูกชาย สุนัขจริง ลูกสุนัขสก๊อตเทอร์เรียร์ สุนัขแรกบนดวงจันทร์ คุณไม่จำเป็น Robutt อื่น ๆ เราไม่สามารถเก็บพวกเขาทั้งสอง คุณทราบ และเด็กชายหรือเด็กหญิงบางจะมี Robutt" เขาดูเหมือนจะรอจิมมี่จะบอกอะไร แล้วเขา, "ทราบว่าสุนัขเป็น จิมมี่ มันเป็นสิ่งจริง Robutt ของเฉพาะเครื่องจักรกลเลียนแบบ หุ่นยนต์-mutt นั่นคือเขาได้ชื่อของเขา" จิมมี่ frowned "Robutt ไม่ใช่การเลียนแบบ พ่อ เขาเป็นหมา" "ไม่จิมมี่จริงหนึ่ง ของ Robutt เพียงเหล็ก และสายไฟ และ positronic สมองง่าย ๆ มันไม่มีชีวิต" "เขาไม่อยากให้เขาทำ พ่อ เขาเข้าใจฉัน แน่ใจ เขายังมีชีวิตอยู่" "ไม่มี แม่ฮ่องสอน Robutt เป็นเพียงเครื่อง นอกจากนี้มันเพียงมีโปรแกรมที่จะกระทำวิธีทำ สุนัขมีชีวิตอยู่ คุณจะไม่ต้อง Robutt หลังจากมีสุนัข"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายแอนเดอยิ้ม "เรามีบางสิ่งบางอย่างสำหรับคุณจิมมี่. มันที่สถานีจรวดในขณะนี้ แต่เราจะมีวันพรุ่งนี้หลังจากการทดสอบทั้งหมดมีมากกว่า. ฉันคิดว่าฉันบอกคุณตอนนี้".
"จากโลกพ่อ?" "สุนัขจากโลกลูกชาย. สุนัขจริง. สก๊อต Terrier ลูกสุนัข. สุนัขแรกบนดวงจันทร์. คุณจะไม่จำเป็นต้อง Robutt ใด ๆ เพิ่มเติม. เราไม่สามารถให้พวกเขาทั้งสองที่คุณรู้และบางเด็กอื่น ๆ หรือสาว จะมี Robutt. " ดูเหมือนว่าเขาจะรอให้จิมมี่จะพูดอะไรแล้วเขากล่าวว่า "คุณรู้ว่าสิ่งที่สุนัขเป็นจิมมี่. มันเป็นสิ่งที่จริง. Robutt เพียงเลียนแบบกลหุ่นยนต์-Mutt. นั่นเป็นวิธีการที่เขามีชื่อของเขา."
จิมมี่ขมวดคิ้ว "Robutt ไม่ได้เลียนแบบพ่อ. เขาสุนัขของฉัน." "ไม่ได้เป็นตัวจริงเพียงแค่เหล็กจิมมี่. Robutt และสายไฟและสมองโพสิตรอน Simple. มันไม่ได้มีชีวิตอยู่."
"เขาไม่ทุกอย่างที่ฉันต้องการให้เขาทำพ่อ. เขาเข้าใจฉัน. แน่นอนว่าเขายังมีชีวิตอยู่."
"ไม่มีลูกชาย. Robutt เป็นเพียงเครื่อง. เป็นโปรแกรมที่จะทำหน้าที่เป็นเพียงแค่ทางมันไม่. สุนัขยังมีชีวิตอยู่. คุณจะไม่ต้องการ Robutt หลังจากที่คุณมีสุนัข."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณแอนเดอร์สันยิ้ม” เรามีบางอย่างให้คุณ จิมมี่ มันเป็นจรวดสถานีครับ แต่เราจะมีพรุ่งนี้หลังจากการทดสอบทั้งหมดจะจบลง ฉันคิดว่าฉันบอกคุณแล้ว "" จากโลก พ่อ ? " สุนัขจากโลก ลูก สุนัขจริง สก็อต Terrier สุนัข หมาตัวแรกบนดวงจันทร์ คุณไม่ต้อง robutt เพิ่มเติมใด ๆ เราไม่สามารถให้พวกเขาทั้งสอง คุณว่า ผู้ชาย หรือ ผู้หญิงอื่นจะต้อง robutt " ดูเหมือนเขาจะรอจิมมี่พูด แล้วเขาก็พูดว่า " คุณรู้ว่าสิ่งที่สุนัขคือ จิมมี่ มันเป็นสิ่งที่จริง robutt เป็นเพียงกลเทียม หุ่นยนต์สุนัขพันทาง นั่นคือวิธีที่เขาทำให้ชื่อของเขา . "จิมมี่ขมวดคิ้ว " . robutt ไม่ได้เลียนแบบพ่อ เขาเป็นหมาของฉัน " " ไม่จริง จิมมี่ robutt แค่เหล็กและสายไฟและหัว positronic อย่างง่าย มันยังมีชีวิตอยู่ "" เขามีทุกอย่างที่ฉันต้องการให้เขาทำ พ่อ เขาเข้าใจฉัน แน่นอน เขายังมีชีวิตอยู่ "" ลูกไม่ robutt เป็นแค่เครื่องจักร มันก็แค่โปรแกรมที่แสดงวิธีทำ สุนัขที่มีชีวิตอยู่ คุณจะไม่ต้องการ robutt หลังจากที่คุณมีสุนัข”