The elegant ovoid shape of this vas

The elegant ovoid shape of this vase and the inclusion of a figural relief under the vertical handle are found on most bronze hydriai of the fourth century B.C. Here the decoration is particularly refined. Inlays of silver and niello (a black alloy of sulfur, silver, copper, and lead) animate the egg-and-dart band on the lip and the leaves on the foot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรงแจกันนี้หรูหราที่ ovoid และรวมบรรเทา figural ภายใต้การจัดการแนวตั้งอยู่บน hydriai ทองแดงมากที่สุดของบีศตวรรษที่สี่ ที่นี่ตกแต่งได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Inlays ซิลเวอร์และ niello (ตัวสีดำโลหะผสมกำมะถัน เงิน ทองแดง และลูกค้าเป้าหมาย) เคลื่อนไหววง egg-and-dart ใน lip และใบไม้บนเท้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปทรงรีที่สง่างามของแจกันนี้และรวมของการบรรเทาร่างภายใต้การจัดการแนวตั้งที่พบในสีบรอนซ์ hydriai มากที่สุดของศตวรรษที่สี่ที่นี่ตกแต่งคือการกลั่นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง อินเลย์ของเงินและถม (โลหะผสมของกำมะถันสีดำ, เงิน, ทองแดงและตะกั่ว) เคลื่อนไหววงไข่และโผบนริมฝีปากและใบด้วยการเดินเท้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรูหรารูปไข่รูปร่างแจกันนี้และการบรรเทาร่างภายใต้การจัดการตามแนวตั้งที่พบมากที่สุดของศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราชทองสัมฤทธิ์ hydriai ที่นี่ตกแต่งงดงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เลี่ยมเงินถมทอง ( โลหะผสมสีดำของซัลเฟอร์ เงิน ทองแดง และตะกั่ว ) กระตุ้นไข่และโผวงดนตรีบนริมฝีปากและใบไม้บนเท้า