I'm a mature-age student at the Uni

I'm a mature-age student at the University of Melbourne, and I also work part time. I study Anthropology and International Development, and I have lived in China for 10 months; I was more fluent in Mandarin at the time, now I can't remember much >.< I also speak some Thai.

In December, I will be going to Bangkok for university...it would be nice to meet some people - I have never been to Bangkok before >.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอายุผู้ใหญ่นักเรียนมหาวิทยาลัยเมลเบิร์น และฉันยังทำงานเวลาส่วนหนึ่ง เรียนมานุษยวิทยาและการพัฒนาระหว่างประเทศ และฉันเคยอาศัยอยู่ในประเทศจีน 10 เดือน ได้ความชำนาญในภาษาจีนกลางในเวลา ตอนนี้ฉันไม่สามารถจำมาก >. < ยังพูดภาษาไทยบางในเดือนธันวาคม ฉันจะไปกรุงเทพในมหาวิทยาลัย...มันจะดีจะตรงกับบางคน - เคยไปกรุงเทพก่อน >. <'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเป็นนักเรียนที่เป็นผู้ใหญ่อายุที่มหาวิทยาลัยเมลเบิร์นและฉันยังทำงานนอกเวลา ผมเรียนมานุษยวิทยาและการพัฒนาระหว่างประเทศและผมยังมีชีวิตอยู่ในประเทศจีนสำหรับ 10 เดือน; ผมพูดได้คล่องมากขึ้นในภาษาจีนกลางในเวลาตอนนี้ฉันไม่สามารถจำมาก> <ฉันยังพูดภาษาไทยบางส่วน.. ในเดือนธันวาคมผมจะไปกรุงเทพฯมหาวิทยาลัย ... มันจะดีเพื่อตอบสนองคนบางคน - ฉัน ไม่เคยไปกรุงเทพฯก่อน>. <'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเป็นผู้ใหญ่วัยนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น และฉันยังทำงานนอกเวลา ผมศึกษามานุษยวิทยาและการพัฒนาระหว่างประเทศและฉันอาศัยอยู่ในประเทศจีนเป็นเวลา 10 เดือน ผมได้คล่องแคล่วมากขึ้นในภาษาจีนกลางที่ตอนนี้ผมจำไม่ได้มาก > . < ฉันยังพูดภาษาไทยได้บ้าง

ในเดือนธันวาคม ผมจะไปกรุงเทพ มหาวิทยาลัย . . . . . . .มันคงจะดีที่จะพบใครบางคนที่ผมไม่เคยไปกรุงเทพก่อน > < ' .