ENERGY INFRASTRUCTURE PROJECTSThe g

ENERGY INFRASTRUCTURE PROJECTS
The government of Brunei Darussalam seeks to maximise the potential of the economy’s oil and gas resources and to take advantage of its strategic location for trading. One of the key initiatives under the Vision Brunei 2035 is to designate industry cluster-specific sites with supporting infrastructure and facilities. The first site, established in 2007, was the Sungai Liang Industrial Park (SPARK), designed specifically for downstream petrochemical processing activities. The first petrochemical plant constructed at the site, a methanol production plant, was successfully commissioned in April 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลังงานโครงสร้างพื้นฐานรัฐบาลบรูไนมุ่งเพิ่มศักยภาพของเศรษฐกิจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติทรัพยากร และ การใช้ประโยชน์จากสถานที่เชิงกลยุทธ์เพื่อการค้า หนึ่งในโครงการสำคัญภายใต้วิสัยทัศน์บรูไน 2035 จะกำหนดเว็บไซต์เฉพาะคลัสเตอร์อุตสาหกรรมโครงสร้างพื้นฐานและสิ่งอำนวยความสะดวก เว็บไซต์แรก ก่อตั้งขึ้นในปี 2007 ได้ไกเหลียงสวนอุตสาหกรรม (ระยิบระยับ) , ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับกิจกรรมแปรรูปปิโตรเคมีขั้นปลายน้ำ ที่สร้างเว็บไซต์ โรงงานผลิตเมทานอล โรงงานปิโตรเคมีแรกถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่เสร็จสมบูรณ์ในเดือน 2553 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงสร้างพื้นฐานโครงการพลังงาน
ของรัฐบาลบรูไนดารุสซาลามพยายามที่จะเพิ่มศักยภาพของเศรษฐกิจของน้ำมันและก๊าซและการใช้ประโยชน์จากที่ตั้งทางยุทธศาสตร์สำหรับการซื้อขาย หนึ่งของความคิดริเริ่มที่สำคัญภายใต้วิสัยทัศน์บรูไน 2035 คือการกำหนดกลุ่มอุตสาหกรรมเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงกับการสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานและสิ่งอำนวยความสะดวก เว็บไซต์แรกที่จัดตั้งขึ้นในปี 2007 เป็นสุไหงเหลียงสวนอุตสาหกรรม (SPARK) ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการประมวลผลกิจกรรมปิโตรเคมีขั้นปลาย โรงงานปิโตรเคมีแรกที่สร้างขึ้นในเว็บไซต์โรงงานผลิตเมทานอลก็ได้รับหน้าที่ประสบความสำเร็จในเดือนเมษายน 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการโครงสร้างพื้นฐานพลังงาน
รัฐบาลบรูไนดารุสซาลาม มุ่งเพิ่มศักยภาพของน้ำมันและก๊าซของเศรษฐกิจทรัพยากรและใช้ประโยชน์จากสถานที่กลยุทธ์การซื้อขาย หนึ่งในโครงการหลักภายใต้วิสัยทัศน์บรูไน 2035 เป็นกำหนดเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงกลุ่มอุตสาหกรรมสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานและสิ่งอำนวยความสะดวก เว็บไซต์แรกที่ก่อตั้งขึ้นใน 2007คือ Sungai Liang Industrial Park ( ประกาย ) ที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับกิจกรรมแปรรูปปิโตรเคมีปลายน้ำ โรงงานปิโตรเคมีแห่งแรกสร้างขึ้นที่เว็บไซต์ เมทานอล ผลิตพืช ได้มอบหมายในเดือนเมษายน 2010