Good morning sir, I'm engineering o

Good morning sir,
I'm engineering of TFP to contact you in this project.
Because, We have a new project to sell LOGO Emblem of ISUZU. We want to know you have this a product or not?
If yes. We want to quotation LOGO Emblem of ISUZU within 7/11/2014.
And we need to Catalog LOGO Emblem of you.
And we are asked sample after seeing your Catalog.
We have Spec & Drawing (LED LOGO Emblem ISUZU), please see the attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีเจ้า ฉันกำลังวิศวกรรมของ TFP ติดต่อคุณในโครงการนี้เพราะ เรามีโครงการใหม่ขายโลโก้สัญลักษณ์ของอีซูซุ เราต้องรู้ว่า คุณมีนี้ผลิตภัณฑ์ หรือไม่ถ้าใช่ เราต้องการใบเสนอราคาโลโก้สัญลักษณ์อีซูซุภายใน 7/11/2014และเราจำเป็นต้องสมัครสมาชิกแค็ตตาล็อกของคุณและเราขอตัวอย่างหลังจากได้เห็นแค็ตตาล็อกของคุณเรามีข้อมูลจำเพาะและรูปวาด (LED โลโก้สัญลักษณ์ ISUZU) โปรดดูไฟล์ที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครับสวัสดี
ฉันวิศวกรรมของ TFP ที่จะติดต่อคุณในโครงการนี้
เพราะเรามีโครงการใหม่ที่จะขายตราโลโก้ของอีซูซุ เราต้องการที่จะรู้ว่าคุณมีผลิตภัณฑ์นี้หรือไม่
ถ้าใช่ เราต้องการใบเสนอราคาสัญลักษณ์โลโก้ของอีซูซุใน 2014/07/11
และเราจำเป็นต้องรายการสัญลักษณ์โลโก้ของคุณ
และเราจะขอตัวอย่างหลังจากที่เห็นรายการของคุณ
เรามีสเป็คและถอนเงิน (LOGO LED สัญลักษณ์ ISUZU) โปรดดู ไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ครับ ,
ฉันวิศวกรรมของ tfp ที่จะติดต่อคุณในโครงการนี้ .
เพราะเรามีโครงการใหม่ขายโลโก้สัญลักษณ์ของซุ เราต้องการรู้ว่าคุณมีผลิตภัณฑ์หรือไม่ ?
ถ้าครับ เราต้องการใบเสนอราคาสัญลักษณ์โลโก้ของอีซูซุใน 7 / 11 / 2014
และเราต้องการแคตตาล็อก โลโก้ สัญลักษณ์ ของ คุณ .
และเราจะถาม หลังจากเห็นตัวอย่างแคตตาล็อกของคุณ .
เรามีสเป็ค&วาด ( LED สัญลักษณ์โลโก้อีซูซุ )โปรดดูที่ไฟล์แนบ