We examined the relationship betwee

We examined the relationship between morphological characteristics of anthers and fertility in japonica rice cultivars subjected to high temperature (37·5/26 °C day/night) at flowering. Percentage fertility was negatively correlated with the number of cell layers that separated the anther locule from the lacuna that formed between the septum and the stomium. The cell layers consisted of the remaining septum and degraded tapetum, and serve to keep the adjacent two locules closed. Anther dehiscence therefore requires the rupture of the cell layers. We conclude that the tight closure of the locules by the cell layers delayed locule opening, and decreased fertility at high temperatures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างลักษณะสัณฐานของเหมือนความอุดมสมบูรณ์ในพันธุ์ข้าว japonica ภายใต้อุณหภูมิสูง (37·5/26 ° C กลางวัน/กลางคืน) ที่ดอก เปอร์เซ็นต์ความอุดมสมบูรณ์ถูกส่ง correlated กับจำนวนชั้นของเซลล์ที่แยก locule anther จาก lacuna ที่เกิดขึ้นระหว่าง septum และ stomium ชั้นเซลล์ประกอบด้วยเหลือ septum และเสื่อมโทรม tapetum และบริการให้ locules สองติดปิด Anther dehiscence จึงต้องแตกของชั้นเซลล์ เราสรุปว่า ปิดแน่นของ locules โดยชั้นเซลล์ locule เปิดล่าช้า และลดความอุดมสมบูรณ์ที่อุณหภูมิสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างลักษณะทางสัณฐานวิทยาของอับเรณูและความอุดมสมบูรณ์ในพันธุ์ข้าวจาปอภายใต้อุณหภูมิสูง (37 · 5/26 ° C วัน / คืน) ที่ออกดอก ความอุดมสมบูรณ์ร้อยละมีความสัมพันธ์เชิงลบกับจำนวนของชั้นเซลล์ที่แยก locule อับละอองเกสรจากช่องว่างที่เกิดขึ้นระหว่างกะบังและ stomium เซลล์ที่ประกอบด้วยกะบังและเสื่อมโทรม tapetum ที่เหลือและให้บริการเพื่อให้ติดกันสอง locules ปิด รอยแยกอับละอองเกสรดังนั้นจึงต้องมีการแตกของชั้นเซลล์ เราสรุปได้ว่าการปิดแน่นของ locules โดยชั้นเซลล์ล่าช้าเปิด locule และความอุดมสมบูรณ์ลดลงที่อุณหภูมิสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างลักษณะทางสัณฐานวิทยาของเรณูและความอุดมสมบูรณ์ในข้าวพันธุ์ภายใต้อุณหภูมิสูง ( 37 ด้วย 5 / 26 ° C วัน / คืน ) ที่ออกดอก ภาวะเจริญพันธุ์เปอร์เซ็นต์ มีความสัมพันธ์เชิงลบกับจำนวนเซลล์ชั้นที่แยกอับโลคุลจากช่องว่างที่เกิดขึ้นระหว่างผนังและ stomium .เซลล์ชั้นมีเหลือ tapetum septum และเสื่อมโทรม และเสิร์ฟให้ติดกันสองช่องปิด ( แผลแยกดังนั้นจึงต้องมีการแตกของเซลล์ชั้น เราสรุปได้ว่าแน่นปิดของโครงสร้างโดยเซลล์ชั้นโลคุลเปิดล่าช้า และลดภาวะเจริญพันธุ์ที่อุณหภูมิสูง