Dear Khun June, As discussed over t

Dear Khun June,

As discussed over the phone, we would like to propose the date for kick-off meeting and plant tour of Pyro Energie as follows ka;
· 26 December 2016
· 27 December 2016
· 28 December 2016
· 4 January 2017
· 5 January 2017
· 9 January 2017

Kindly check the availability of the accounting team and let me know your available date to schedule the meeting ka.

Best regards,

Thanya Aungsasuwan (Paan)
Assistant Manager, Audit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณมิถุนายน ตามที่กล่าวไว้ทางโทรศัพท์ เราอยากจะเสนอวันที่สำหรับเขี่ยประชุมและโรงงานทัวร์ของ Pyro Energie เป็น ka ดังนี้· 26 2559 ธันวาคม· 27 2559 ธันวาคม· 28 2559 ธันวาคม· 4 2559 มกราคม· 5 2559 มกราคม· 9 2559 มกราคม กรุณาตรวจสอบความพร้อมของทีมบัญชี และแจ้งให้เราทราบวันมีการจัดกำหนดการการประชุม ka ด้วยความเคารพ Aungsasuwan ธัญญา (Paan)ผู้ช่วยผู้จัดการ ตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณมิถุนายน

ตามที่กล่าวผ่านทางโทรศัพท์ที่เราอยากจะนำเสนอวันประชุมเตะออกและการท่องเที่ยวของพืช Pyro Energie ดังต่อไปนี้ค่ะ;
· 26 ธันวาคม 2016
· 27 ธันวาคม 2016
· 28 ธันวาคม 2016
· 4 มกราคม 2017
· 5 มกราคม 2017
· 9 มกราคม 2017

จึงเรียนมาเพื่อตรวจสอบความพร้อมของทีมงานบัญชีและแจ้งให้เราทราบวันที่มีของคุณเพื่อกำหนดตารางการประชุม Ka

ขอแสดงความนับถือ

ธัญญา Aungsasuwan (Paan)
ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณจูนตามที่คุยกันทางโทรศัพท์ เราขอเสนอ วันที่เจอเตะออกและทัวร์ของโรงงานไพโรพลังงานดังนี้ค่ะ ;ด้วยในวันที่ 26 ธันวาคม 2016ด้วยเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2016ด้วยวันที่ 28 ธันวาคม 2016ด้วย 4 มกราคม 2017ด้วย 5 มกราคม 2017ด้วย 9 มกราคม 2017กรุณาตรวจสอบความพร้อมของทีมบัญชีและแจ้งให้เราทราบสามารถของคุณวันที่ตารางการประชุมค่ะขอแสดงความนับถือธัญญา aungsasuwan ( พาน )ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายตรวจสอบ