My students often complain to me th

My students often complain to me that native English speakers speak too fast. They say that movies and TV shows seem too difficult to understand, and this causes them to get discouraged.
The truth is, native speakers can be difficult to understand, however, this is NOT just because of speed.
Even more than speaking quickly, the reason why native English speakers seem difficult to understand is that they change and transform their pronunciation of words and sentences.
This transformation of sounds means that there is a huge difference between classroom or written English and the real English that native speakers speak in everyday life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนของฉันมักจะบ่นกับผมว่าเจ้าของภาษาพูดเร็วเกินไป พวกเขาบอกว่าภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ดูเหมือนเป็นเรื่องยากเกินไปที่จะเข้าใจและนี้ทำให้พวกเขาได้รับกำลังใจ.
ความจริงก็คือเจ้าของภาษาอาจเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจ แต่นี้ไม่ได้เพียงเพราะความเร็ว.
มากยิ่งขึ้นกว่าการพูดอย่างรวดเร็ว เหตุผลที่ว่าทำไมเจ้าของภาษาดูเหมือนเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจได้ว่าพวกเขามีการเปลี่ยนแปลงและเปลี่ยนการออกเสียงของคำและประโยค.
การเปลี่ยนแปลงของเสียงซึ่งหมายความว่ามีความแตกต่างกันมากระหว่างห้องเรียนหรือเขียนภาษาอังกฤษและภาษาอังกฤษจริงที่เจ้าของภาษาพูดในชีวิตประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนของฉันมักจะบ่นว่าเจ้าของภาษาพูดเร็วเกินไป พวกเขากล่าวว่า ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ ดูเหมือนจะยากเกินไปที่จะเข้าใจ และนี้ทำให้พวกเขาหมดกำลังใจ
ความจริงคือเจ้าของภาษาสามารถยากที่จะเข้าใจ แต่นี้ไม่ได้เป็นเพียงเพราะความเร็ว
ยิ่งกว่าพูดอย่างรวดเร็วเหตุผลที่พูดภาษาอังกฤษพื้นเมืองดูเหมือนยากที่จะเข้าใจได้ว่าพวกเขาเปลี่ยน และเปลี่ยนการออกเสียงของคำและประโยค การแปลงเสียง
นี้หมายความ ว่า มีความแตกต่างกันมากระหว่างห้องเรียน หรือเขียนภาษาอังกฤษและภาษาอังกฤษที่เจ้าของภาษาพูดในชีวิตประจำวัน .