This toolkit uses the Ottawa Charte

This toolkit uses the Ottawa Charter as the framework for many of the examples shown
here. However, it is important to note that the Ottawa Charter is not the only health
promotion model that you can use to design an oral health promotion programme.
Other models, such as Te Pae Māhutonga, may be more useful as you design
programmes that are relevant for Māori, Pacific peoples and some other non-European
populations. These other models are discussed later in the toolkit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือนี้ใช้กฎบัตรออตตาวาเป็นกรอบสำหรับหลายตัวอย่างที่แสดงที่นี่ อย่างไรก็ตาม มันจะต้องหมายเหตุว่า กฎบัตรออตตาวาไม่สุขภาพเท่านั้นรูปแบบโปรโมชั่นที่คุณสามารถใช้การออกโปรแกรมส่งเสริมสุขภาพช่องปากรุ่นอื่น ๆ เช่น Te Pae Māhutonga อาจมีประโยชน์เมื่อคุณออกแบบโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับเมารี แปซิฟิกคน และบางอื่น ๆ นอกยุโรปประชากร รุ่นนี้มีการกล่าวถึงในภายหลังในชุดเครื่องมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดเครื่องมือนี้ใช้กฎบัตรออตตาวาเป็นกรอบในหลายตัวอย่างที่แสดง
ที่นี่ แต่ก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่ากฎบัตรออตตาวาไม่ได้สุขภาพเพียง
รูปแบบโปรโมชั่นที่คุณสามารถใช้ในการออกแบบโปรแกรมการส่งเสริมสุขภาพช่องปาก.
รุ่นอื่น ๆ เช่นเพดเตมMāhutongaอาจจะมีประโยชน์มากกว่าที่คุณออกแบบ
โปรแกรมที่มีความเกี่ยวข้อง สำหรับเมารีประชาชนแปซิฟิกและบางส่วนที่ไม่ใช่ยุโรปอื่น ๆ
ประชากร เหล่านี้รุ่นอื่น ๆ ที่จะกล่าวถึงต่อไปในเครื่องมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือนี้ใช้กฎบัตรออตตาวาเป็นกรอบสำหรับหลายตัวอย่างที่แสดงที่นี่ อย่างไรก็ตาม , มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่า กฎบัตรออตตาวา ไม่ใช่สุขภาพเท่านั้นโปรโมชั่นรุ่นที่คุณสามารถใช้เพื่อออกแบบโปรแกรมการส่งเสริมสุขภาพช่องปากรูปแบบอื่น ๆเช่น เต้ เพ ม hutonga อุบาสก อาจเป็นประโยชน์เมื่อคุณออกแบบรายการที่เกี่ยวข้องกับ ม. สยามโอริ แปซิฟิก และยุโรปอื่น ๆบางอย่างที่ไม่ใช่ประชาชนประชากร รุ่นอื่น ๆ เหล่านี้จะกล่าวถึงในภายหลังในเครื่องมือ .