If below detail ( 2nd Vessel schedu

If below detail ( 2nd Vessel schedule / ETA 12/28 2015 ) is the final settled schedule, pls let us know shortly.






Actullay cnee prefer ETA 01/01 2016 at Lianyuagang , But our client is expecting it doesn’t matter to proceed ETA 12/28 schedule (early arrival than they requested.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าด้านล่างรายละเอียด (กำหนดการเรือ 2 / เอตาก 2015 12/28) ชำระเดือนสุดท้าย กรุณาแจ้งให้เราทราบในไม่ช้านี้ Actullay cnee ชอบเอตาก 01/01 2016 ที่ Lianyuagang แต่ลูกค้าจะคาดหวังว่า มันไม่ได้เรื่องต้องเอตาก 12/28 กำหนดการ (มาก่อนมากกว่าพวกเขาร้องขอ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากราคาต่ำกว่ารายละเอียด (ที่ 2 ตารางเวลาเรือ / การทางพิเศษแห่งประเทศไทย 12/28 2015) เป็นช่วงเวลาที่ตัดสินสุดท้ายกรุณาแจ้งให้เราทราบในไม่ช้า. Actullay cnee ชอบการทางพิเศษแห่งประเทศไทย 1/1 2016 ที่ Lianyuagang, แต่ลูกค้าของเราคาดหวังว่ามันไม่สำคัญที่จะดำเนินการการทางพิเศษแห่งประเทศไทย 12/28 กำหนดการ (มาถึงช่วงต้นกว่าที่พวกเขาได้รับการร้องขอ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าด้านล่างรายละเอียด ( ที่ 2 เรือ / ตารางและ 12 / 28 ปี ) เป็นตารางสุดท้ายแล้ว กรุณาแจ้งให้เราทราบในไม่ช้า






actullay cnee ชอบอีตา 01 / 01 2016 ที่ lianyuagang แต่ลูกค้าของเราคิดว่ามันไม่สำคัญที่จะดำเนินการและ 12 / 28 ตาราง ( มาเร็วกว่า พวกเขาร้องขอ


)