We report the case of a young 20-ye

We report the case of a young 20-year-old woman who was 8 weeks pregnant. She was admitted to our ophthalmological department for a profound and bilateral drop in visual acuity. The ophthalmological examination showed bilateral optic disc swelling. Three days later, the patient presented a spastic paraplegia with sphincter disorders. Devic's neuromyelitis optica was suspected and then confirmed by examination of cerebrospinal fluid and cerebrospinal MRI. Corticoid treatment in bolus of prednisolone methyl relayed by prednisolone per bone was established. The neurological and visual defects were clearly improved and the case was stabilized at 1 year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารายงานกรณีของสาวอายุ 20 ปีที่ตั้งครรภ์ 8 สัปดาห์ เธอได้รับเข้าแผนกของแพทยสภาสำหรับวางลึกซึ้ง และทวิภาคีในชัด สอบแพทยสภาพบดิสก์ทวิภาคีใยบวม สามวันต่อมา ผู้ป่วยเสนอ spastic paraplegia มีความผิดปกติของหูรูด ของ Devic neuromyelitis optica สงสัย และยืนยันแล้ว โดยตรวจสอบสมองไขสันหลังและ cerebrospinal MRI รักษา corticoid ใน bolus methyl prednisolone เช่น prednisolone ต่อกระดูกโดยก่อตั้งขึ้น ข้อบกพร่องของระบบประสาท และการมองเห็นได้ชัดเจนขึ้น และกรณีที่เสถียรใน 1 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรารายงานกรณีของหญิงสาว 20 ปีซึ่งเป็นเวลา 8 สัปดาห์ตั้งครรภ์ เธอได้เข้ารับการรักษาที่แผนกจักษุแพทย์ของเราสำหรับการลดลงที่ลึกซึ้งและทวิภาคีในการมองเห็น การตรวจสอบพบว่ามีอาการบวมจักษุแพทย์แผ่นใยแก้วนำแสงในระดับทวิภาคี สามวันต่อมาผู้ป่วยอัมพาตที่นำเสนอมีความผิดปกติเกี่ยวกับอาการกระตุกกล้ามเนื้อหูรูด Optica neuromyelitis เดวิชที่ถูกสงสัยว่าได้รับการยืนยันแล้วโดยการตรวจสอบของ MRI ของเหลวและไขสันหลังไขสันหลัง การรักษา corticoid ในยาลูกกลอนของเมธิล prednisolone ถ่ายทอดโดย prednisolone ต่อกระดูกก่อตั้งขึ้น ข้อบกพร่องของระบบประสาทและการมองเห็นที่ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดถูกและกรณีที่มีเสถียรภาพที่ 1 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรารายงานกรณีของหนุ่มอายุ 20 ปี ผู้หญิงที่กำลังตั้งครรภ์ได้ 8 สัปดาห์ เธอเข้ารับการรักษาในแผนก ophthalmological ของเราลึกซึ้งและทวิภาคี ลดทิฐิ การตรวจพบทวิภาคี ophthalmological แสงแผ่นบวม 3 วันต่อมา ผู้ป่วยที่นำเสนอเป็นครึ่งท่อนล่างหื่นกับกล้ามเนื้อหูรูดผิดปกติดีวิคก็ neuromyelitis ออฟติคัลเป็นผู้ต้องสงสัยแล้ว ยืนยันโดยการตรวจน้ำหล่อสมองไขสันหลัง และสมอง MRI คอร์ติคอยด์ในการตำหนิติเตียนของเปอร์เซ็นต์เมทิลถ่ายทอดโดยเปอร์เซ็นต์ต่อกระดูกตั้งขึ้น ระบบประสาทดีขึ้น และข้อบกพร่องที่มองเห็นได้อย่างชัดเจน และคดีเสถียรใน 1 ปี