Chendol has always been one of my f

Chendol has always been one of my favourite desserts here. It originated from Indonesia and the word 'jendol' in Javanese means 'bulge' or 'bump' which refers to the green wormy bulgy like jello!
This dessert exists in South East Asia including Vietnam, Thailand, Singapore, Malaysia and of course Indonesia.

The Singapore and Malaysian versions have red beans in it. Don't ever mention that to any Indonesian as it is a sin to put red beans. The Teochew people did that! I prefer the original Indonesian version with no red beans. You can keep your beans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Chendol ได้เสมอรับขนมของฉันชื่นชอบที่นี่อย่างใดอย่างหนึ่ง มันมาจากอินโดนีเซีย และคำว่า 'jendol' ในภาษาชวาหมายถึง 'กระพุ้ง' หรือ 'ชน' ซึ่งหมายถึงเขียวหนอน bulgy เช่น jello !
ขนมนี้อยู่ในใต้เอเชียตะวันออกรวมทั้งเวียดนาม ไทย สิงคโปร์ มาเลเซีย และอินโดนีเซีย

รุ่นสิงคโปร์และมาเลเซียมีถั่วแดงในการ ไม่เคยพูดถึงยังมีอินโดนีเซียซึ่งเป็นบาปใส่ถั่วแดง คน Teochew ไม่ว่า ผมชอบฉบับอินโดนีเซียกับถั่วแดงไม่ คุณสามารถเก็บเมล็ดของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

chendol ได้เสมอหนึ่งของขนมที่ชื่นชอบของฉันที่นี่ มันมาจากประเทศอินโดนีเซียและคำว่า 'jendol' ใน 'กระพุ้งหมายถึงชวาหรือ' ชน 'ซึ่งหมายถึงปูดมีหนอนสีเขียวเช่นเจลโล่!
ของหวานนี้มีอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวมทั้งเวียดนาม, ไทย, สิงคโปร์, มาเลเซียและอินโดนีเซียแน่นอนสิงคโปร์และมาเลเซียรุ่นมีถั่วแดงอยู่ในนั้น ไม่เคยพูดถึงว่าจะอินโดนีเซียใดตามที่มันเป็นบาปที่จะนำถั่วแดง คน Teochew ไม่ว่า! ฉันชอบรุ่นอินโดนีเซียเดิมที่ไม่มีถั่วแดง คุณสามารถเก็บถั่วของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอียได้เสมอหนึ่งของขนมที่ชื่นชอบของฉันที่นี่ มันมาจากอินโดนีเซีย และคำว่า ' ' ใน jendol ชวาหมายถึง ' โป่ง ' หรือ ' ชน ' ซึ่งหมายถึงสีเขียวหนอนพลุ้ยเหมือนวุ้น !
ขนมนี้มีอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้แก่ เวียดนาม ไทย มาเลเซีย สิงคโปร์ และแน่นอน อินโดนีเซีย สิงคโปร์ และมาเลเซีย

รุ่นมีถั่วแดงอยู่เลยอย่าพูดถึงเรื่องนั้นเลย ภาษาไทย มันเป็นบาปที่จะใส่ถั่วแดง โดยชาวจีนแต้จิ๋วทำแบบนั้น ! ผมชอบเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษต้นฉบับไม่มีเมล็ดสีแดง คุณสามารถเก็บเมล็ดของคุณ