To avoid late payment you may need

To avoid late payment you may need to provide payroll information together with estimated fund remit to our client account at the same time. Please be noted that the fund need to available in our client account by 23 Jul’13 for our further process of releasing to your staff by 25 Jul’13.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อหลีกเลี่ยงการชำระเงินล่าช้าคุณอาจจำเป็นต้องให้ข้อมูลบัญชีเงินเดือนพร้อมกับส่งเงินกองทุนประมาณไปยังบัญชีของลูกค้าของเราในเวลาเดียวกัน โปรดสังเกตว่ากองทุนจะต้องมีอยู่ในบัญชีของลูกค้าของเราโดย 23 jul'13 สำหรับกระบวนการต่อไปของเราปล่อยให้กับพนักงานของคุณโดย 25 jul'13

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อหลีกเลี่ยงการชำระเงินล่าช้า คุณอาจต้องให้ข้อมูลค่าจ้างร่วมกับกองทุนประเมินชำระบัญชีลูกค้าของเราในเวลาเดียวกัน โปรดสังเกตว่า กองทุนต้องมีบัญชีลูกค้าของเราโดย 23 Jul'13 สำหรับกระบวนการของเราไปปล่อยให้พนักงานของคุณโดย 25 Jul'13

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อหลีกเลี่ยงการชำระเงินล่าช้าคุณอาจจำเป็นต้องให้ข้อมูลบัญชีเงินเดือนเข้าด้วยกันพร้อมด้วยนำส่งกองทุนประมาณการบัญชีลูกค้าของเราในช่วงเวลาเดียวกันนี้ โปรดบันทึกไว้ด้วยว่ากองทุนนี้จำเป็นต้องให้ใช้ได้ในบัญชีลูกค้าของเราโดย 23 ก.ค.' 13 สำหรับขั้นตอนต่อไปของเราในการวางให้กับพนักงานของคุณได้โดย 25 ก.ค.' 13