The acidification caused by the dis

The acidification caused by the dissolution of anthropogenic carbon dioxide (CO2) in the ocean changes the chemistry and hence the bioavailability of iron (Fe), a limiting nutrient in large oceanic regions. Here, we show that the bioavailability of dissolved Fe may decline because of ocean acidification. Acidification of media containing various Fe compounds decreases the Fe uptake rate of diatoms and coccolithophores to an extent predicted by the changes in Fe chemistry. A slower Fe uptake by a model diatom with decreasing pH is also seen in experiments with Atlantic surface water. The Fe requirement of model phytoplankton remains unchanged with increasing CO2. The ongoing acidification of seawater is likely to increase the Fe stress of phytoplankton populations in some areas of the ocean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยูที่เกิดจากการยุบมาของมนุษย์ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (CO2) ในมหาสมุทรเปลี่ยนแปลงวิชาเคมี และดังนั้นการดูดซึมของเหล็ก (Fe), สารจำกัดในภูมิภาคมหาสมุทรขนาดใหญ่ ที่นี่ เราแสดงว่า ชีวปริมาณออกฤทธิ์ของ Fe ละลายอาจลดลงเนื่องจากยูโอเชี่ยน ยูของสื่อประกอบด้วยสารประกอบ Fe ต่าง ๆ ลดอัตราการดูดซับ Fe diatoms และขอบเขตการคาดการณ์จากการเปลี่ยนแปลงทางเคมี Fe coccolithophores ยังเห็นการดูดธาตุอาหาร Fe ช้า โดยรุ่นไดอะตอมมีค่า pH ลดลงในการทดลองกับผิวน้ำแอตแลนติก ความต้องการ Fe ของ phytoplankton รุ่นยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ด้วยการเพิ่ม CO2 ยูอย่างต่อเนื่องของน้ำทะเลมีแนวโน้มที่จะเพิ่มความเครียด Fe ของ phytoplankton ประชากรในบางพื้นที่ของทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรดที่เกิดจากการสลายตัวของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เกิดจาก (CO2) ในการเปลี่ยนแปลงทางเคมีในมหาสมุทรและด้วยเหตุนี้การดูดซึมของธาตุเหล็ก (Fe) ซึ่งเป็นสารอาหารที่ จำกัด ในภูมิภาคมหาสมุทรขนาดใหญ่ ที่นี่เราแสดงให้เห็นว่าการดูดซึมของเฟละลายอาจลดลงเนื่องจากความเป็นกรดของมหาสมุทร กรดของสื่อที่มีสารประกอบเฟต่างๆลดอัตราการดูดซึมเฟไดอะตอมและ coccolithophores เท่าที่คาดการณ์ไว้จากการเปลี่ยนแปลงในทางเคมีเฟ การดูดซึมช้าลงเฟโดยไดอะตอมรุ่นที่มีค่า pH ลดลงนอกจากนี้ยังมีให้เห็นในการทดลองกับน้ำผิวดินมหาสมุทรแอตแลนติก ความต้องการของแพลงก์ตอนพืชเฟรูปแบบยังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่มี CO2 ที่เพิ่มขึ้น กรดของน้ำทะเลอย่างต่อเนื่องมีโอกาสที่จะเพิ่มความเครียดเฟประชากรแพลงก์ตอนพืชในบางพื้นที่ของมหาสมุทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรดที่เกิดจากการสลายตัวของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ( CO2 ) มนุษย์ในมหาสมุทร การเปลี่ยนแปลงทางเคมีและดังนั้นปริมาณเหล็ก ( Fe ) , การ จำกัด อาหารในภูมิภาคมหาสมุทรขนาดใหญ่ ที่นี่เราแสดงให้เห็นว่าปริมาณเหล็กละลายอาจลดลง เพราะมหาสมุทร acidification .ทางสื่อต่าง ๆลดสารประกอบเหล็ก Fe และอัตราการใช้ออกซิเจนของไดอะตอม coccolithophores ถึงขนาดทำนายโดยการเปลี่ยนแปลงทางเคมีเหล็ก ช้าลงการดูดซึมเหล็กจากไดอะตอมอแบบลดลง จะเห็นได้ในการทดลองกับน้ำมหาสมุทรแอตแลนติก เหล็กความต้องการรูปแบบแพลงก์ตอนพืชยังคงไม่เปลี่ยนแปลงกับการเพิ่ม CO2กรดอย่างต่อเนื่องของน้ำทะเลมีแนวโน้มที่จะเพิ่มความเครียดของประชากรแพลงก์ตอนพืช และในบางพื้นที่ของมหาสมุทร