From historical evidence, the Royal

From historical evidence, the Royal Barge Procession began around 700 years ago during the Sukhothai period. In those days, the barges were used as battleships. When the need for battle ceased, they were preserved for ceremonial purposes. The processions were arranged for river journeys made by His Majesty the King of Thailand for private functions or state ceremonies such as the Royal Kathin Ceremony, the Coronation Ceremony, the pilgrimage to the Shrine of the Lord Buddha’s footprint, the installation of the holy Buddha images from the provinces and the reception of envoys from foreign countries. The ancient royal tradition continued through the Ayudhaya, Thonburi, and Rattanakosin (more commonly referred to as Bangkok) Periods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ การพยุหยาตราชลมารคเริ่มในสมัยสุโขทัยประมาณ 700 ปี ในวันนั้น เรือบรรทุกถูกใช้เป็นเรือรบ เมื่อต้องต่อสู้หยุด ถูกเก็บรักษาไว้สำหรับการพระราชพิธี ขบวนที่ถูกจัดสำหรับการเดินทางของแม่น้ำโดยพระกษัตริย์ไทยสำหรับงานหรือรัฐพิธีเช่นรอยัลปีพิธี พิธีราชาภิเษก แสวงบุญศาลเจ้าของรอยเท้าของพระพุทธเจ้า การติดตั้งของพระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์รูปภาพจากต่างจังหวัดและรับทูตจากต่างประเทศ โบราณราชประเพณีอย่างต่อเนื่องผ่านอยุธยา ธนบุรี และรัตนโกสินทร์ (โดยทั่วไปเรียกว่ากรุงเทพมหานคร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่กระบวนพยุหยาตราชลมารคเริ่มรอบ 700 ปีที่ผ่านมาในสมัย​​สุโขทัย ในวันนั้นเรือสินค้าที่ถูกนำมาใช้เป็นเรือรบ เมื่อความจำเป็นในการต่อสู้ก็หยุดพวกเขาได้รับการเก็บรักษาไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการพระราชพิธี ขบวนถูกจัดสำหรับการเดินทางแม่น้ำทำโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแห่งประเทศไทยสำหรับการทำงานส่วนตัวหรือพิธีรัฐเช่นงานพระราชพิธีทอดกฐินพิธีฉัตรมงคล, แสวงบุญไปยังศาลรอยพระพุทธเจ้าของการติดตั้งของพระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์ จากจังหวัดและรับทูตจากต่างประเทศ พระราชประเพณีโบราณอย่างต่อเนื่องผ่านอยุธยาธนบุรีและรัตนโกสินทร์ (เพิ่มเติมปกติจะเรียกว่ากรุงเทพฯ) ระยะเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ขบวนเรือพระราชพิธีเริ่มต้นประมาณ 700 ปีก่อนในช่วงสมัยสุโขทัย ในวันเหล่านั้น เข้ามาใช้เป็นเรือรบ . เมื่อต้องการหยุดการต่อสู้ พวกเขาได้เก็บรักษาไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในพิธี การจัดขบวนเป็นแม่น้ำการเดินทางโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของประเทศไทยสำหรับฟังก์ชั่นส่วนตัว หรือ รัฐพิธี เช่น พิธีทอดกฐินพระราชทาน พิธีราชาภิเษก การธุดงค์ เพื่อประดิษฐานองค์พระพุทธบาท , การติดตั้งของพระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์จากจังหวัดและการต้อนรับคณะทูตจากต่างประเทศ โบราณราชประเพณีต่อผ่านอยุธยา กรุงธนบุรี และรัตนโกสินทร์ ( มากกว่าปรกติเรียกว่า กรุงเทพฯ ) ช่วง