Almost three acres of new plantings

Almost three acres of new plantings surround and blanket the Visitor Center, nestling the new structure into the century-old Garden. Inspired by the diversity of native plants and BBG’s existing collections, the new landscape seamlessly integrates with the historic elements of the Garden. From street-side tree beds to terraces that ladder up the berm to Ginkgo Allée, these new horticultural features guide visitors into the Garden and invite them to discover a sequence of botanical tableaux. Like the building itself, the landscape presents itself as a series of small gifts, offering a different aspect at every glance, and impossible to take in all at once.

Beyond forming a buffer between the urban streetscape and the inner Garden oasis and presenting a backdrop for BBG’s horticultural collections, the Visitor Center landscape is hard at work. It offers a living demonstration of urban sustainability practices—continuing the Garden’s traditions of innovation and education.

Storm-Water Management

The green roof is expected to harvest almost 200,000 gallons of water each year; runoff from the Visitor Center roof, plazas, and hillside will not be discharged into the New York City storm sewer but rather retained onsite to be used during drier spells. Storm water is directed to collection basins in the plazas, percolates into specially engineered soils, and is taken up by plants that don’t mind “wet feet,” like switchgrass (Panicum virgatum), blue star (Amsonia species), and wild hyacinth (Camassia species), as well as cultivars of black gum and sweet bay trees (Nyssa sylvatica and Magnolia virginiana). The system of storm-water channels and planted depressions then carries any overflow to the Japanese Hill-and-Pond Garden.

Collectively, these measures will conserve significant amounts of water. Featured in the public entrance and interior event plazas, the two “rain garden” basins offer opportunity to educate the public about these strategies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Almost three acres of new plantings surround and blanket the Visitor Center, nestling the new structure into the century-old Garden. Inspired by the diversity of native plants and BBG’s existing collections, the new landscape seamlessly integrates with the historic elements of the Garden. From street-side tree beds to terraces that ladder up the berm to Ginkgo Allée, these new horticultural features guide visitors into the Garden and invite them to discover a sequence of botanical tableaux. Like the building itself, the landscape presents itself as a series of small gifts, offering a different aspect at every glance, and impossible to take in all at once. Beyond forming a buffer between the urban streetscape and the inner Garden oasis and presenting a backdrop for BBG’s horticultural collections, the Visitor Center landscape is hard at work. It offers a living demonstration of urban sustainability practices—continuing the Garden’s traditions of innovation and education.Storm-Water Managementหลังคาสีเขียวคาดว่าจะเก็บเกี่ยวเกือบ 200000 แกลลอนของน้ำในแต่ละปี จากการเยี่ยมชมศูนย์หลังคา พลาซ่า และเขาจะไม่ปล่อยออกไปท่อระบายน้ำพายุนิวยอร์ก แต่แทนที่จะ สะสมสิ่งที่จะใช้ระหว่างเครื่องเป่า spells พายุน้ำเข้าอ่างล่างหน้าคอลเลกชันในพลาซ่า percolates ในดินเนื้อปูนออกแบบพิเศษ และถูกใช้ไป โดยพืชที่ไม่ทราบ "เท้าเปียก เช่น switchgrass (Panicum virgatum), ดาวสีฟ้า (ชนิด Amsonia), และป่าดอกไฮยาซินธ์ (ชนิด Camassia), เช่นเดียว กับพันธุ์ของเหงือกดำและอ่าวหวาน (Nyssa sylvatica และ virginiana แมกโนเลีย) ระบบของช่องน้ำพายุและทรายปลูกแล้วดำเนินการใด ๆ มากเกินไปให้เขา และบ่อสวนญี่ปุ่น โดยรวม มาตรการเหล่านี้จะประหยัดน้ำอย่างมีนัยสำคัญจำนวน ที่โดดเด่นในทางสาธารณะและเหตุการณ์ภายในพลาซ่า สอง "ฝนสวน" อ่างล่างหน้ามีโอกาสที่จะรู้เกี่ยวกับกลยุทธ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบสามไร่ของเซอร์ราวด์ที่ปลูกใหม่และผ้าห่มศูนย์บริการนักท่องเที่ยว, กระแซะโครงสร้างใหม่ในสวนศตวรรษเก่า แรงบันดาลใจจากความหลากหลายของพืชพื้นเมืองและคอลเลกชันที่มีอยู่ BBG ของภูมิทัศน์ใหม่ต่อเนื่องร่วมกับองค์ประกอบของสวนประวัติศาสตร์ จากเตียงต้นไม้ข้างถนนไปที่ระเบียงบันไดขึ้นเขื่อนเพื่อAlléeแปะก๊วย, คุณสมบัติเหล่านี้ผู้เข้าชมสวนใหม่คู่มือเข้าไปในสวนและเชิญชวนให้ค้นพบลำดับของ tableaux พฤกษศาสตร์ เช่นเดียวกับการสร้างตัวเอง, ภูมิทัศน์ที่นำเสนอตัวเองเป็นชุดของของขวัญเล็ก ๆ ที่นำเสนอแง่มุมที่แตกต่างกันได้อย่างรวดเร็วทุกคนและเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้ในทั้งหมดในครั้งเดียว. นอกเหนือจากการสร้างกันชนระหว่าง streetscape เมืองและสวนโอเอซิสภายในและนำเสนอฉากหลัง สำหรับคอลเลกชันพืชสวน BBG ของภูมิทัศน์ที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวยากในการทำงาน มันมีการสาธิตการใช้ชีวิตของการพัฒนาอย่างยั่งยืนในเมืองการปฏิบัติต่อเนื่องประเพณีสวนของนวัตกรรมและการศึกษา. พายุน้ำการจัดการหลังคาสีเขียวคาดว่าจะเก็บเกี่ยวเกือบ 200,000 แกลลอนน้ำในแต่ละปี ไหลบ่ามาจากหลังคาศูนย์บริการนักท่องเที่ยว, พลาซ่าและเนินเขาจะไม่ถูกปล่อยลงสู่นครนิวยอร์กพายุท่อน้ำทิ้งไว้ แต่ค่อนข้างในสถานที่ที่จะใช้ในช่วงคาถาแห้ง น้ำฝนเป็นผู้กำกับที่อ่างในคอลเลกชันพลาซ่า, percolates ลงไปในดินที่ออกแบบมาเป็นพิเศษและนำขึ้นมาจากพืชที่ไม่ทราบ "เท้าเปียก" เช่นสวิตซ์ (Panicum virgatum), ดาวสีฟ้า (ชนิด Amsonia) และผักตบชวาป่า (Camassia ชนิด) เช่นเดียวกับสายพันธุ์ของเหงือกสีดำและต้นไม้อ่าวหวาน (นิสซา sylvatica และแมกโนเลีย virginiana) ระบบการทำงานของช่องพายุน้ำและหดหู่ปลูกแล้วดำเนินการใด ๆ ที่จะล้นญี่ปุ่นฮิลล์และพอนด์การ์เด้น. เรียกรวมกันว่ามาตรการเหล่านี้จะประหยัดจำนวนเงินที่สำคัญของน้ำ แนะนำในทางเข้าของประชาชนและพลาซ่าเหตุการณ์ภายในสอง "ฝนสวน" แอ่งมีโอกาสให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับกลยุทธ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบสามไร่ของการปลูกใหม่ล้อมรอบและผ้าห่มศูนย์ผู้เข้าชม , - โครงสร้างใหม่เป็นสวนเก่าศตวรรษที่ แรงบันดาลใจจากความหลากหลายของพืชพื้นเมืองและ BBG ของคอลเลกชันที่มีอยู่ในภูมิทัศน์ใหม่ต่อเนื่องรวมกับองค์ประกอบประวัติศาสตร์สวน จากเตียงข้างๆต้นไม้ถนนระเบียงบันไดขึ้นเบิ้มกับแปะก๊วยทั้งหมดé e ,คุณสมบัติใหม่เหล่านี้คู่มือผู้เข้าชมสวน พืชสวน และเชิญให้พวกเขาค้นพบลำดับของสวนพฤกษศาสตร์ tableaux . ชอบตัวตึก , ภูมิทัศน์ที่นำเสนอตัวเองเป็นชุดของขวัญขนาดเล็กเสนอมุมมองที่แตกต่างกันในทุก ๆ ได้อย่างรวดเร็ว และเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้ทั้งหมดในครั้งเดียว

นอกเหนือจากการสร้างบัฟเฟอร์ระหว่าง streetscape เมืองชั้นในสวนโอเอซิส และเสนอ ฉากหลังของ BBG พืชสวน คอลเลกชัน และ ศูนย์ผู้เยี่ยมชมภูมิทัศน์ทำงานหนัก มันมีอยู่สาธิตการปฏิบัติอย่างต่อเนื่องยั่งยืนในเมืองสวนของประเพณีและนวัตกรรมการศึกษา .

พายุน้ำการจัดการ

สีเขียวหลังคาคาดว่าจะเก็บเกี่ยวเกือบ 200000 แกลลอนน้ำในแต่ละปี ที่ออกมาจากผู้เข้าชมศูนย์หลังคา , plazas , และเขาจะไม่ออกจากโรงพยาบาลในนครนิวยอร์กพายุท่อระบายน้ำ แต่เก็บไว้ในสถานที่ที่จะใช้ในระหว่าง spells แห้ง . พายุน้ำตรงอ่างเก็บในพลาซ่าได้กรองในการออกแบบเป็นพิเศษ ดิน และถูกนำขึ้นโดยพืชที่ไม่รังเกียจ " เท้าเปียก" เหมือนสวิตซ์บาง virgatum ) , ดาว ( amsonia ชนิด ) และป่าผักตบชวา ( camassia สายพันธุ์ รวมทั้งสายพันธุ์ของฝรั่งดำและต้นไม้อ่าวหวาน ( นิซซา sylvatica แมกโนเลีย และ virginiana ) ระบบช่องทางน้ำ พายุ และปลูกแล้วมีทะเลใด ๆล้นไปเนินเขาญี่ปุ่นและสวนบ่อ

โดยรวมมาตรการเหล่านี้จะประหยัดเงินที่สำคัญของน้ำ แนะนำทางเข้าสาธารณะและ plazas เหตุการณ์ภายใน สอง " บ้านสวนฝน " โดยเสนอโอกาสเพื่อให้ความรู้ประชาชนเกี่ยวกับ
กลยุทธ์เหล่านี้