When a transparent liquid composed

When a transparent liquid composed of anisotropically polarizable molecules is
exposed to an intense ultrafast laser pulse (the “pump”), a dipole moment is induced
along the axis of maximum polarizability of each molecule. The induced dipole
moment interacts with the instantaneous electric field of the laser pulse, providing an
impulsive torque that drives the axis of maximum polarizability of the molecules
toward alignment with the polarization of the pump pulse. Since it is the polarizability
of the molecules in a liquid that determines its index of refraction, the pump pulse
creates a slight birefringence in the liquid. The induced birefringence can be
monitored by a low-intensity “probe” pulse. The time dependence of the
birefringence reveals information about microscopic dynamics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อของเหลวใสประกอบด้วยโมเลกุล anisotropically polarizable
มีการสัมผัสกับเลเซอร์ชีพจรเร็วมากรุนแรง(ที่ "ปั๊ม")
ขณะที่ขั้วจะชักนำไปตามแกนของpolarizability สูงสุดของแต่ละโมเลกุล ขั้วเหนี่ยวนำให้เกิดช่วงเวลาที่มีการโต้ตอบกับสนามไฟฟ้าที่รวดเร็วของการเต้นของชีพจรเลเซอร์ให้แรงบิดห่ามที่ไดรฟ์แกนของpolarizability สูงสุดของโมเลกุลที่มีต่อการจัดตำแหน่งที่มีโพลาไรซ์ของชีพจรปั๊ม เพราะมันเป็น polarizability ของโมเลกุลในของเหลวที่กำหนดดัชนีหักเห, ชีพจรปั๊มสร้างbirefringence เล็กน้อยในของเหลว birefringence สามารถเหนี่ยวนำให้เกิดการตรวจสอบโดยความเข้มต่ำ"สอบสวน" ชีพจร การพึ่งพาอาศัยเวลาของการbirefringence เผยให้เห็นข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของกล้องจุลทรรศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อของเหลวใสประกอบด้วย anisotropically polarizable โมเลกุล
ตากรุนแรงมากเลเซอร์ชีพจร ( " ปั๊ม " ) , ไดโพลโมเมนต์จะชักนำ
ตามแกนของ polarizability สูงสุดของแต่ละโมเลกุล การเหนี่ยวนำโพล
เวลาโต้ตอบกับสนามไฟฟ้าเฉพาะของเลเซอร์ชีพจรให้
หุนหันพลันแล่น แรงบิดที่แกนของ polarizability สูงสุดของโมเลกุล
ต่อแนวร่วมที่มีโพลาไรเซชันของปั๊มชีพจร เพราะมันเป็น polarizability
ของโมเลกุลในของเหลวที่กำหนดดัชนีของการหักเหของแสง การปั๊มชีพจร
สร้างการหักเหสองแนวเล็กน้อยในของเหลว เกิดการหักเหสองแนวสามารถ
ตรวจสอบโดย low-intensity " สอบสวน " ชีพจรเวลาในการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับฤทธิ์ทางชีวภาพของ
พลศาสตร์ของอนุภาค