Recommendations for Design andConcl

Recommendations for Design and
Conclusion
From the findings of the studies discussed here,
it can be hypothesized that floor plan designs
significantly support the spatial orientation and
wayfinding of people with dementia. Although
they play an important role in such people’s orientation,
interventions such as signage, furnishings,
lighting, and colors cannot compensate for
an adverse architectural design (Elmstahl et al.,
1997; Marquardt & Schmieg, 2009; Passini et.
al., 1998; 2000). For the creation of a dementiafriendly,
supportive environment, the synthesis
of both aspects of architectural design must be
considered. The following four guidelines could
be implemented in all designs to support the
wayfinding abilities of people with dementia:
1. No need for new or higher skills. Because of their
cognitive decline, people with dementia are limited
in the ability to perform higher skills or learn
new skills. Therefore, the navigation of the floor
plan of a dementia-friendly setting should not
require higher skills, such as reading and interpreting
signage. Also, the typology of the building
should be a familiar design and not require
the acquisition of new orientation strategies, as it
does, for example, in typologies with continuous
paths. A simple, clear layout of the floor plan
and well-defined, geometrically simple rooms
are structural prerequisites to successful orientation
and wayfinding in nursing homes.
2. Allow visual access and overview. Because of
the degeneration of their brains, people with
dementia cannot mentally represent spatial
situations that they cannot see directly. Therefore,
all places relevant to them should allow
for visual access, and it should be possible for
them to oversee their entire immediate living
environment.
3. Reduce decision making. It becomes increasingly
difficult for people with dementia to make a
hierarchical decision. Therefore, crossing hallways
and several changes in direction should

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำแนะนำสำหรับการออกแบบ และสรุปจากผลการวิจัยของการศึกษาที่กล่าวถึงที่นี่สามารถตั้งสมมติฐานออกแบบแผนผังที่อย่างมีนัยสำคัญสนับสนุนการต้อ และwayfinding คนมีภาวะสมองเสื่อม ถึงแม้ว่าพวกเขามีบทบาทสำคัญในแนวคนดังกล่าวแทรกแซงเช่นป้าย เฟอร์นิเจอร์แสงสว่าง และสีไม่สามารถชดเชยการออกแบบสถาปัตยกรรมที่ไม่พึงประสงค์ (Elmstahl et al.,1997 Marquardt & Schmieg, 2009 Passini etal., 1998 2000) . การสร้าง dementiafriendlyสภาพแวดล้อมให้การสนับสนุน การสังเคราะห์ทั้งสองด้านของการออกแบบสถาปัตยกรรมจะต้องพิจารณา แนวทางที่สี่ต่อไปนี้อาจนำมาใช้ในการออกแบบทั้งหมดเพื่อสนับสนุนการwayfinding ความสามารถของคนที่มีภาวะสมองเสื่อม:1. ไม่จำเป็นสำหรับทักษะใหม่ หรือสูงกว่า เนื่องจากพวกเขาลดลงทางปัญญา ผู้ที่ มีภาวะสมองเสื่อมมีจำกัดความสามารถในการทำทักษะที่สูงขึ้น หรือเรียนรู้ทักษะใหม่ ดังนั้น การนำทางของชั้นแผนของการตั้งค่าง่ายสมองเสื่อมไม่ควรต้องมีทักษะสูง เช่นการอ่าน และแปลป้าย นอกจากนี้ การจำแนกของอาคารควรออกแบบคุ้นเคย และไม่จำเป็นต้องซื้อของกลยุทธ์แนวใหม่ มันไม่ เช่น ใน typologies ด้วยอย่างต่อเนื่องเส้นทาง การวางผังเรียบง่าย ชัดเจนและห้องที่ดีที่กำหนด ง่าย ๆ ทางเรขาคณิตมีข้อกำหนดเบื้องต้นโครงสร้างการวางแนวที่ประสบความสำเร็จและ wayfinding ในสถานพยาบาล2. สามารถเข้าถึงภาพและภาพรวม เนื่องจากการเสื่อมสภาพของสมองของพวกเขา คนที่มีภาวะสมองเสื่อมจิตใจไม่สามารถแสดงพื้นที่สถานการณ์ที่พวกเขาไม่สามารถเห็นได้โดยตรง ดังนั้นสถานทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาควรอนุญาตให้สำหรับการเข้าถึง visual และมันควรจะเป็นไปได้สำหรับพวกเขาดูแลชีวิตของพวกเขาทันทีทั้งหมดสิ่งแวดล้อม3. ลดการตัดสินใจ มันกลายเป็นมากขึ้นยากสำหรับผู้ที่มีภาวะสมองเสื่อมจะทำให้การการตัดสินใจแบบลำดับชั้น ดังนั้น ทางเดินข้ามและควรเปลี่ยนทิศทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำแนะนำสำหรับการออกแบบและการ
สรุป
จากผลการศึกษาที่กล่าวถึงการ
ที่จะสามารถตั้งสมมติฐานว่าแผนชั้นการออกแบบ
อย่างมีนัยสำคัญสนับสนุนอวกาศปฐมนิเทศและ
wayfinding ของคนที่มีภาวะสมองเสื่อม ถึงแม้ว่า
พวกเขามีบทบาทสำคัญในแนวคนดังกล่าว
แทรกแซงเช่นป้ายตกแต่ง
แสงและสีไม่สามารถชดเชย
การออกแบบสถาปัตยกรรมที่ไม่พึงประสงค์ (Elmstahl, et al.,
1997; Marquardt & Schmieg 2009;. Passini et
al. 1998 ; 2000) สำหรับการสร้าง dementiafriendly ที่
สภาพแวดล้อมที่สนับสนุน, การสังเคราะห์
ของทั้งสองด้านของการออกแบบสถาปัตยกรรมจะต้องได้รับ
การพิจารณา สี่แนวทางต่อไปนี้อาจ
จะนำมาใช้ในการออกแบบทั้งหมดเพื่อสนับสนุน
ความสามารถ wayfinding ของคนที่มีภาวะสมองเสื่อม:
1 ไม่จำเป็นต้องมีทักษะใหม่หรือสูงกว่า เพราะของพวกเขา
ลดลงทางปัญญาคนที่มีภาวะสมองเสื่อมจะถูก จำกัด
ในความสามารถในการใช้ทักษะที่สูงขึ้นหรือเรียนรู้
ทักษะใหม่ ๆ ดังนั้นการนำของพื้น
แผนของการตั้งค่าภาวะสมองเสื่อมง่ายไม่ควร
ต้องใช้ทักษะที่สูงขึ้นเช่นการอ่านและการแปลความหมายของ
ป้าย นอกจากนี้ยังมีการจำแนกประเภทของอาคาร
ควรจะมีการออกแบบที่คุ้นเคยและไม่จำเป็นต้องมี
การซื้อกิจการของกลยุทธ์การวางแนวทางใหม่ในขณะที่มัน
ไม่ตัวอย่างเช่นใน typologies มีอย่างต่อเนื่อง
เส้นทาง เรียบง่ายรูปแบบที่ชัดเจนของแผนชั้น
และดีที่กำหนดเรขาคณิตห้องพักเรียบง่าย
มีข้อกำหนดเบื้องต้นโครงสร้างเพื่อการวางแนวทางที่ประสบความสำเร็จ
และ wayfinding ในบ้านพยาบาล.
2 อนุญาตให้เข้าถึงภาพและภาพรวม เพราะความ
เสื่อมของสมองของพวกเขาคนที่มี
ภาวะสมองเสื่อมไม่สามารถเป็นตัวแทนของจิตใจเชิงพื้นที่
สถานการณ์ที่พวกเขาไม่สามารถดูได้โดยตรง ดังนั้น
ทุกสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาควรจะช่วยให้
สำหรับการเข้าถึงภาพและมันควรจะเป็นไปได้สำหรับ
พวกเขาที่จะดูแลชีวิตของพวกเขาทั้งหมดได้ทันที
สภาพแวดล้อม.
3 ลดการตัดสินใจ มันจะกลายเป็นมากขึ้น
เป็นเรื่องยากสำหรับคนที่มีภาวะสมองเสื่อมที่จะทำให้
การตัดสินใจลำดับชั้น ดังนั้นข้ามทางเดิน
และการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในทิศทางที่ควรจะเป็น