This article is about the demograph

This article is about the demographic features of the population of Brunei, including population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population. Like neighbouring countries, Brunei is a Malay-dominated country. Many cultural and linguistic differences make Brunei Malays distinct from the larger Malay populations in nearby Malaysia and Indonesia, even though they are ethnically related and share the Muslim religion.
Brunei has a hereditary nobility with the title Pengiran these are, more often than not, related to the Sultan by blood. The Sultan can award to commoners the title Pehin, the equivalent of a life peerage awarded in the United Kingdom. The Sultan also can award his subjects the Dato, the equivalent of a knighthood in the United Kingdom, and Datin, the equivalent of a damehood.
Bruneians adhere to the practice of using complete full names with all titles, including the title Haji (for men) or Hajjah (for women) for those who have made the Haj pilgrimage to Mecca. Many Brunei Malay women wear the tudong, a traditional head covering. Men wear the songkok, a traditional Malay cap. Men who have completed the Haj wear a white songkok.
The requirements to attain Brunei citizenship include passing tests in Malay culture, customs and language. Stateless permanent residents of Brunei are given International Certificates of Identity, which allow them to travel overseas. The majority of Brunei's Chinese are permanent residents, and many are stateless.
Petroleum wealth allows the Brunei Government to provide the population with one of Asia's finest health care systems. The Brunei Medical and Health Department introduced the region's first government "flying doctor service" in early 1965. Malaria has been eradicated, and cholera is virtually nonexistent. There are three general hospitals--in Bandar Seri Begawan, Tutong, and Kuala Belait--and there are numerous health clinics throughout the country.
Education starts with preschool, followed by 6 years of primary education and up to 6 years of secondary education. Nine years of education are mandatory. Most of Brunei's college students attend universities and other institutions abroad, but approximately 2,542 study at the University of Brunei Darussalam. Opened in 1985, the university has a faculty of over 300 instructors and is located on a sprawling campus at Tungku, overlooking the South China Sea.
The official language is Malay, but English is widely understood and used in business. Other languages spoken are several Chinese dialects, Iban, and a number of native dialects. Islam is the official religion, but religious freedom is guaranteed under the constitution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้เกี่ยวกับลักษณะประชากรประชากรของบรูไน รวมถึงความหนาแน่นประชากร เชื้อชาติ ระดับการศึกษา สุขภาพของประชาชน สถานะทางเศรษฐกิจ เป็นพันธมิตรทางศาสนา และด้านอื่น ๆ ของประชากรได้ บรูไนเป็นประเทศที่ครอบงำมลายูเช่นประเทศเพื่อนบ้าน ความแตกต่างทางวัฒนธรรม และภาษาศาสตร์หลายได้เชื้อสายมลายูบรูไนแตกต่างจากประชากรมาเลย์ขนาดใหญ่ในบริเวณใกล้เคียงมาเลเซียและอินโดนีเซีย แม้ว่าพวกเขามักเกี่ยวข้อง และร่วมศาสนามุสลิมบรูไนมีบรรดาศักดิ์รัชทายาทแห่งตำแหน่ง Pengiran เหล่านี้ เพิ่มเติมมักจะไม่เป็น เกี่ยวข้องกับสุลต่าน โดยสายเลือด สุลต่านสามารถรับรางวัลเพื่อไพร่ชื่อ Pehin เทียบเท่ากับ peerage ชีวิตที่ได้รับรางวัลในสหราชอาณาจักร สุลต่านยังสามารถรับรางวัลของเขาเรื่อง Dato เทียบเท่ากับ knighthood ในสหราชอาณาจักร และ Datin เทียบเท่ากับของ damehood ที่Bruneians ปฏิบัติตามแบบฝึกหัดของการใช้ชื่อเต็มสมบูรณ์มีชื่อทั้งหมด รวมถึงชื่อ Haji (สำหรับผู้ชาย) หรือ Hajjah (สำหรับผู้หญิง) สำหรับผู้ที่ทำการแสวงบุญ Haj เมกกะ ภาษาบรูไนผู้หญิงสวม tudong ที่คลุมหัวโบราณ ผู้ชายสวมชุด songkok ฝาครอบมาเลย์ดั้งเดิม คนที่สำเร็จ Haj สวม songkok สีขาวความต้องการบรรลุสัญชาติบรูไนรวมผ่านทดสอบในวัฒนธรรมมลายู ศุลกากรและภาษา อาศัยอยู่ถาวรไม่ระบุสัญชาติบรูไนได้นานาชาติรับรองของตัวตน ซึ่งอนุญาตให้เดินทางต่างประเทศ ส่วนใหญ่ของบรูไนจีนอยู่ถาวร และหลายคนไร้สัญชาติปิโตรเลียมให้เลือกมากมายให้รัฐบาลบรูไนให้ประชากรของระบบสุขภาพที่ดีที่สุดของเอเชีย บรูไนทางการแพทย์และกรมสุขภาพแนะนำรัฐบาลแรกในภูมิภาคนี้ "บริการแพทย์บิน" ในช่วงปี 1965 โรคมาลาเรียได้ถูกกำจัดให้หมด และอหิวาตกโรคเป็นไม่มีอยู่จริง มีสามพยาบาลทั่วไป - ในบันดาร์เสรีเบกาวัน Tutong และกัว ลา - และมีคลินิกหลายแห่งทั่วประเทศเริ่มต้นศึกษา ด้วยหอศิลป์ ตาม ด้วย 6 ปีประถมศึกษาถึงมัธยมศึกษาปีที่ 6 และ ปีที่เก้าของการศึกษาเป็นข้อมูลบังคับ ส่วนใหญ่ของนักศึกษาวิทยาลัยของบรูไนเข้ามหาวิทยาลัยและสถาบันอื่น ๆ ต่างประเทศ ได้ประมาณ 2,542 เรียนที่มหาวิทยาลัยบรูไน เปิดในปี 1985 มหาวิทยาลัยมีคณะผู้สอนมากกว่า 300 และอยู่ในมหาวิทยาลัยก็ที่กันตัง ทะเลจีนใต้ภาษาทางการมาเลย์ แต่ภาษาอังกฤษกันอย่างแพร่หลายเข้าใจ และใช้ในธุรกิจ ภาษาพูดมีหลายสำเนียงจีน Iban และจำนวนภาษาพื้นเมือง อิสลามเป็นศาสนาทาง แต่มีรับประกันเสรีภาพทางศาสนาภายใต้รัฐธรรมนูญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับคุณสมบัติทางด้านประชากรศาสตร์ของประชากรของบรูไนรวมทั้งความหนาแน่นของประชากรเชื้อชาติระดับการศึกษาสุขภาพของประชาชน, สถานะทางเศรษฐกิจเกี่ยวพันกับศาสนาและด้านอื่น ๆ ของประชากร เช่นเดียวกับประเทศเพื่อนบ้านบรูไนเป็นประเทศมาเลย์ที่โดดเด่น หลายความแตกต่างทางวัฒนธรรมและภาษามาเลย์บรูไนทำให้แตกต่างจากที่มีขนาดใหญ่มีประชากรใกล้เคียงมาเลย์ในมาเลเซียและอินโดนีเซียถึงแม้ว่าพวกเขามีความสัมพันธ์กันและแบ่งปันเชื้อชาติศาสนามุสลิม.
บรูไนมีการถ่ายทอดทางพันธุกรรมกับไฮโซชื่อ Pengiran เหล่านี้บ่อยกว่าไม่เกี่ยวข้อง เพื่อสุลต่านด้วยเลือด สุลต่านสามารถที่จะได้รับรางวัลไพร่ชื่อ Pehin เทียบเท่าของชีวิตขุนนางที่ได้รับรางวัลในสหราชอาณาจักร สุลต่านยังสามารถได้รับรางวัลอาสาสมัคร Dato เทียบเท่าของอัศวินในสหราชอาณาจักรและ Datin เทียบเท่า damehood.
บรูไนเป็นไปตามแนวปฏิบัติของการใช้ชื่อเต็มสมบูรณ์ที่มีชื่อทั้งหมดรวมทั้งชื่อฮาจิ (สำหรับผู้ชาย ) หรือ Hajjah (สำหรับผู้หญิง) สำหรับผู้ที่ได้ทำแสวงบุญฮัจย์ยังนครเมกกะ ผู้หญิงหลายคนมาเลย์บรูไน tudong สวมหัวแบบดั้งเดิมที่ครอบคลุม ผู้ชายสวม songkok, หมวกมาเลย์แบบดั้งเดิม ผู้ชายที่ได้เสร็จสิ้นการฮัจย์สวมใส่สีขาว songkok.
ต้องการที่จะบรรลุการเป็นพลเมืองบรูไนรวมถึงการทดสอบผ่านในวัฒนธรรมมลายูศุลกากรและภาษา ถิ่นที่อยู่ถาวรไร้สัญชาติของบรูไนจะได้รับใบรับรองระหว่างประเทศของบัตรประจำตัวซึ่งจะช่วยให้พวกเขาที่จะเดินทางไปต่างประเทศ ส่วนใหญ่ของบรูไนจีนมีถิ่นที่อยู่ถาวรและไร้สัญชาติจำนวนมาก.
ปิโตรเลียมช่วยให้ความมั่งคั่งของรัฐบาลบรูไนเพื่อให้ประชากรกับหนึ่งในระบบการดูแลสุขภาพที่ดีที่สุดของเอเชีย บรูไนการแพทย์และกรมอนามัยแนะนำรัฐบาลครั้งแรกของภูมิภาค "บินบริการทางการแพทย์" ในช่วงต้นปี 1965 มาลาเรียได้รับการกำจัดให้สิ้นซากและอหิวาตกโรคเป็นจริงที่ไม่มีอยู่ มีสามโรงพยาบาลทั่วไปเป็น - ในบันดาร์เสรีเบกาวัน Tutong และ Kuala Belait - และมีคลินิกสุขภาพมากมายทั่วประเทศ.
การศึกษาก่อนวัยเรียนเริ่มต้นด้วยตามด้วย 6 ปีของการศึกษาระดับประถมศึกษาและถึง 6 ปีของการศึกษาในระดับมัธยมศึกษา เก้าปีของการศึกษาที่มีผลบังคับใช้ ส่วนใหญ่บรูไนของนักศึกษาเข้าร่วมมหาวิทยาลัยและสถาบันอื่น ๆ ที่ต่างประเทศ แต่ประมาณ 2542 การศึกษาที่มหาวิทยาลัยแห่งบรูไนดารุสซาลาม เปิดให้บริการในปี 1985 มหาวิทยาลัยมีคณาจารย์กว่า 300 อาจารย์และตั้งอยู่บนมหาวิทยาลัยแผ่กิ่งก้านสาขาที่ Tungku สามารถมองเห็นทะเลจีนใต้.
ภาษาราชการคือภาษามาเลย์ แต่ภาษาอังกฤษเป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวางและใช้ในธุรกิจ ภาษาอื่น ๆ ที่พูดเป็นภาษาจีนหลาย Iban และจำนวนของภาษาพื้นเมือง ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาอย่างเป็นทางการ แต่เสรีภาพทางศาสนามีการประกันภายใต้รัฐธรรมนูญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้เกี่ยวกับคุณลักษณะทางประชากรของประชากรของบรูไน รวมทั้งประชากร เชื้อชาติ การศึกษา สุขภาพ ของประชาชน สถานะทางเศรษฐกิจ ศาสนา และด้านอื่น ๆของประชากร เหมือนประเทศเพื่อนบ้าน บรูไนเป็นภาษามลายูครอบงำประเทศความแตกต่างทางวัฒนธรรมและภาษามากมาย ทำให้บรูไน มาเลเซีย แตกต่างจากประชากรในมาเลย์ขนาดใหญ่ที่มาเลเซีย และ อินโดนีเซีย แม้ว่าพวกเขาจะเกี่ยวข้องกับเชื้อชาติและแบ่งปันศาสนามุสลิม
บรูไนมีขุนนางเป็นกรรมพันธุ์ด้วยชื่อเรื่อง Pengiran เหล่านี้มากขึ้นมักจะมากกว่าไม่ เกี่ยวข้องกับสุลต่านโดยเลือด สุลต่านสามารถได้รับรางวัลชื่อเรื่อง Pehin สามัญชน ,เทียบเท่ากับชีวิตขุนนางสืบตระกูลที่ได้รับรางวัล ใน สหราชอาณาจักร สุลต่านยังสามารถรางวัลพสกนิกร Dato , เทียบเท่าของอัศวินแห่งสหราชอาณาจักรและ Datin , เทียบเท่าของ damehood .
Bruneians ยึดมั่นในการปฏิบัติของการใช้ชื่อเต็มสมบูรณ์กับชื่อเรื่องทั้งหมด รวมทั้งชื่อฮาจิ ( สำหรับผู้ชาย ) หรือ yemen . kgm ( ผู้หญิง ) สำหรับผู้ที่ต้องทำจาริกแสวงบุญ Haj ในมักกะหฺผู้หญิงบรูไน มาเลย์ หลายคนสวมเดินธุดงค์ , แบบดั้งเดิมที่คลุมศีรษะ . ผู้ชายใส่ซองก๊อก , หมวกแบบดั้งเดิมมาเลย์ . ผู้ชายที่ได้เสร็จสิ้น จใส่ซองก๊อกสีขาว
ความต้องการที่จะบรรลุประเทศบรูไนสัญชาติ รวมถึงผ่านการทดสอบในวัฒนธรรมมาเลย์ ขนบธรรมเนียมประเพณีและภาษา ไร้สัญชาติผู้อยู่อาศัยถาวรของบรูไนจะได้รับใบรับรองระหว่างประเทศของเอกลักษณ์ซึ่งอนุญาตให้เดินทางไปต่างประเทศ ส่วนใหญ่ของจีนบรูไนเป็นผู้อยู่อาศัยถาวร และหลายบุคคลไร้รัฐ
ความมั่งคั่งปิโตรเลียมช่วยให้รัฐบาลบรูไน เพื่อให้ประชากรกลุ่มหนึ่งของเอเชียที่ดีที่สุดระบบการดูแลสุขภาพ ฝ่ายการแพทย์และสุขภาพแนะนำรัฐบาลบรูไน " ครั้งแรกของภูมิภาคบินแพทย์บริการ " ในปี 1965 มาลาเรียได้ถูกกําจัดและอหิวาตกโรคคือแทบไม่มีเลย มี 3 โรงพยาบาลทั่วไป -- ในบันดาร์เสรีเบกาวัน , Tutong และ Kuala Belait -- และมีคลินิกสุขภาพมากมายทั่วประเทศ เริ่มด้วย
การศึกษาปฐมวัย ตามด้วย 6 ปี ถึง 6 ปี การศึกษาระดับประถมศึกษา และมัธยมศึกษา . เก้าปีของการศึกษาบังคับส่วนใหญ่ของนักเรียนของบรูไนเข้าร่วมในมหาวิทยาลัยและสถาบันอื่น ๆในต่างประเทศ แต่ประมาณ 2542 ศึกษาที่มหาวิทยาลัยบรูไนดารุสซาลาม . เปิดในปี 1985 , มหาวิทยาลัยมีคณาจารย์กว่า 300 คน และตั้งอยู่บนแผ่กิ่งก้านสาขาวิทยาเขต Tungku มองเห็นทะเลจีนใต้ .
ภาษาราชการคือ มาเลย์ แต่ภาษาอังกฤษเข้าใจอย่างกว้างขวางและใช้ในธุรกิจภาษาอื่นๆที่พูดได้หลายภาษา จีน , อีบัน และตัวเลขของภาษาถิ่นพื้นเมือง อิสลามคือศาสนาอย่างเป็นทางการ แต่เสรีภาพทางศาสนารับรองตามรัฐธรรมนูญ