Alison Light’s recent book, 'Mrs Wo

Alison Light’s recent book, 'Mrs Woolf and the Servants', showed how live-in help can be a mixed blessing. Illona Linthwaite’s excellent revival of 'My Sister in This House' is closer in tone to Jean Genet’s 'The Maids' (1948), both based on the real-life murder in France of a mother and daughter by sisters in 1933. Kesselman’s award-winning 1981 version shows how social division, religious guilt and a claustrophobic ambience can converge to produce fatal results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อลิสันแสงล่าสุดจอง 'นางวูลฟ์และมหาดเล็ก' ช่วยแสดงวิธีอาศัยได้พรผสม ฟื้นฟูแห่ง Illona Linthwaite ของ 'น้องสาวของฉันในบ้านนี้' จะใกล้ชิดในโทนกับ Jean Genet 'แม่บ้าน' (1948), ทั้งจากฆาตกรรมชีวิตในฝรั่งเศสของแม่และลูกสาว โดยน้องสาวใน 1933 Kesselman ของรางวัล 1981 รุ่นแสดงส่วนวิธีสังคม ความผิดทางศาสนาและบรรยากาศเข้าสามารถจึงทำให้ผลลัพธ์ที่ร้ายแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อลิสันหนังสือเล่มล่าสุดของแสง 'นางวูล์ฟและคนรับใช้' แสดงให้เห็นว่าอาศัยอยู่ในความช่วยเหลือสามารถเป็นพรที่หลากหลาย การฟื้นตัวที่ดีเยี่ยม Illona Linthwaite ของ 'น้องสาวของฉันในบ้านหลังนี้' เป็นผู้ใกล้ชิดในโทนฌองจำพวก 'แม่บ้าน' (1948) ทั้งสองอยู่บนพื้นฐานของการฆาตกรรมในชีวิตจริงในประเทศฝรั่งเศสของแม่และลูกสาวโดยน้องสาวในปี 1933 Kesselman ของ award- ชนะเลิศรุ่น 1981 แสดงให้เห็นว่าสังคมส่วนความผิดทางศาสนาและบรรยากาศที่อึดอัดสามารถมาบรรจบกันจะให้ผลลัพธ์ที่ร้ายแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อลิสันแสงล่าสุดของหนังสือ ' คุณนาย วูล์ฟ และข้าราชการ พบว่า อยู่ในช่วยสามารถเป็นพระพรผสม ของการฟื้นฟูที่ดีของ illona linthwaite ' น้องสาวในบ้านหลังนี้อยู่ใกล้ เสียงจีนพันธุศาสตร์ ' แม่บ้าน ' ( 1948 ) , ทั้งตามฆาตกรรมจริงในฝรั่งเศส ของแม่ และลูกสาว โดยพี่น้องใน 1933 . kesselman ปี 2524 รุ่น แสดงให้เห็นว่า สังคมส่วนความผิดทางศาสนาและบรรยากาศ claustrophobic สามารถมาบรรจบกันเพื่อสร้างผลลัพธ์ที่ร้ายแรง