Capital Inflows and Policy Response

Capital Inflows and Policy Response
High growth of the Thai economy over the past several years was largely financed by external funding as reflected by the prolonged current account deficit, of 4.9 to 8.3 percent of GDP during 1990-1996. The persistence of high current account deficit raised the vulnerability of the system, triggering a series of exchange rate attacks and capital flight in the following year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินทุนไหลเข้าและการตอบสนองนโยบาย
เติบโตสูงของเศรษฐกิจไทยในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเป็นทุนส่วนใหญ่โดยเงินทุนภายนอกเป็นผลสะท้อนจากการขาดดุลบัญชีเป็นเวลานานปัจจุบันของ 4.9-8.3 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพีในระหว่าง 1990-1996 คงอยู่ของการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดสูงขึ้นช่องโหว่ของระบบเรียกชุดของการโจมตีของอัตราแลกเปลี่ยนและเงินทุนในปีต่อไป.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระแสเข้าหลวงและนโยบาย
สูงเจริญเติบโตของเศรษฐกิจไทยช่วงหลายปีผ่านมาถูกส่วนใหญ่เคหะเงินทุนภายนอกเป็นประจำ โดยขาดดุลบัญชีปัจจุบันนาน 4.9-8.3 ร้อยละของ GDP ในช่วงปี 1990-1996 ติดตาของดุลบัญชีปัจจุบันสูงขึ้นช่องโหว่ของระบบ เรียกชุดโจมตีอัตราแลกเปลี่ยนและทุนบินในปีต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงินทุนไหลเข้ามาการตอบสนองนโยบายการขยายตัวสูงและ
ซึ่งจะช่วยเศรษฐกิจไทยในช่วงหลายปีที่ผ่านมาได้รับเงินสนับสนุนจากการสนับสนุนทางการเงินจากต่างประเทศตามที่สะท้อนจากการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดเป็นเวลานานที่ 4.9 เพื่อร้อยละ 8.3 ของ ผลิตภัณฑ์ มวลรวมในระหว่าง 1990-1996 ส่วนใหญ่ ยืนกรานให้การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดสูงขึ้นจุดอ่อนของระบบที่การทริกเกอร์ series ที่มีการโจมตีอัตราแลกเปลี่ยนและเงินทุนในปีต่อไป.