There are however textual, contextu

There are however textual, contextual, and policy considerations that may
counter that argument. First, is the inconvenience that this question in the GATT
was settled by the Members in the Agreement itself by the inclusion of the explicit
Ad Note III. Reasoning a contrario one could argue that the failure to include an
analogous provision in the GATS cannot be attributed to forgetfulness and represents
a deliberate choice that Ad Note III should not apply to GATS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอย่างไรก็ตามเป็นข้อความ เนื้อหา และนโยบายซึ่งอาจนับอาร์กิวเมนต์นั้น ครั้งแรก เป็นความไม่สะดวกที่นี้คำถามในคำนึงมีการชำระเงิน โดยสมาชิกตกลงเองโดยรวมชัดเจนหมายเหตุ:โฆษณา III เหตุผล contrario หนึ่งสามารถยืนยันว่า ความล้มเหลวในการรวมตัวคล้ายใน GATS ไม่เกิดจากการหยุด และแสดงถึงเลือกการกระทำที่ III โฆษณาหมายเหตุไม่ควรใช้กับ GATS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มี แต่การพิจารณาต้นฉบับตามบริบทและนโยบายที่อาจมี
ตอบโต้ข้อโต้แย้งว่า ประการแรกคือความไม่สะดวกว่าคำถามนี้ในแกตต์
ถูกตัดสินโดยสมาชิกในสัญญาตัวเองโดยรวมของชัดเจน
หมายเหตุโฆษณา III เหตุผล contrario หนึ่งได้ยืนยันว่าล้มเหลวที่จะมี
การให้ความคล้ายคลึงในแกตส์ไม่สามารถนำมาประกอบกับการหลงลืมและเป็น
ทางเลือกที่เจตนาที่โฆษณาหมายเหตุ III ไม่ควรนำไปใช้กับแกตส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ข้อความ ตามบริบท และนโยบายการพิจารณาที่อาจเคาน์เตอร์อาร์กิวเมนต์ แรก คือ ความไม่สะดวกที่คำถามนี้ในแกตต์ถูกตัดสินโดยสมาชิกในข้อตกลงเอง โดยรวมของ อย่างชัดเจนโฆษณาประกาศเหตุผล contrario III เป็นหนึ่งอาจโต้แย้งว่า ล้มเหลวในการ ได้แก่บทบัญญัติในความตกลงแบบไม่สามารถเกิดจากการหลงลืมและเป็นตัวแทนทางเลือกโดยเจตนาที่จะโฆษณาหมายเหตุ 3 ไม่ควรใช้กับปืน .