China, like many other developing n

China, like many other developing nations, faces price depression of their products in the global marketplace in lieu of its reputation as a low cost producer. In order to achieve sustainable growth, China understands that it needs to move beyond a low cost production model into higher valueadded products. It is already investing resources into R&D to improve the quality of its products. The ‘go global’ policy aims to create between 30 to 50 national champions by 2010. But more importantly, once these Chinese brand names are established, China has to convince the world that they are brands that deserve a price premium. Hence

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีน เช่นหลายประเทศพัฒนาอื่น ๆ เผชิญภาวะซึมเศร้าราคาของผลิตภัณฑ์ในตลาดโลกไปว่าใช้แทนของชื่อเสียงเป็นผู้ผลิตต้นทุนต่ำ เพื่อให้บรรลุการเติบโตอย่างยั่งยืน จีนเข้าใจว่า มันต้องก้าวแบบต้นทุนต่ำผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ valueadded สูง มันแล้วจะลงทุนทรัพยากรในการวิจัยและพัฒนาเพื่อปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ นโยบาย 'ไปทั่วโลก' มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างระหว่าง 30-50 ชาติแชมป์ 2010 แต่ที่สำคัญ เมื่อจะสร้างชื่อแบรนด์เหล่านี้จีน จีนมีการโน้มน้าวใจโลกว่า เป็นแบรนด์ที่พรีเมี่ยมราคา ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศจีนเช่นเดียวกับประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ อีกมากมายใบหน้าภาวะซึมเศร้าราคาของผลิตภัณฑ์ของตนในตลาดโลกแทนชื่อเสียงในฐานะเป็นผู้ผลิตที่มีต้นทุนต่ำ เพื่อให้บรรลุการเติบโตอย่างยั่งยืน, จีนเข้าใจว่าจะต้องย้ายที่อยู่นอกเหนือการผลิตแบบต้นทุนต่ำที่สูงขึ้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่คุ้มค่า มันมีอยู่แล้วการลงทุนทรัพยากรในการวิจัยและพัฒนาเพื่อปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของตน 'ไปทั่วโลก' นโยบายเป้าหมายที่จะสร้างระหว่าง 30 ถึง 50 แชมป์แห่งชาติในปี 2010 แต่ที่สำคัญกว่าเมื่อชื่อแบรนด์เหล่านี้จีนมีการจัดตั้งประเทศจีนมีที่จะโน้มน้าวให้โลกเห็นว่าพวกเขาเป็นแบรนด์ที่สมควรได้รับพรีเมี่ยมราคา ด้วยเหตุนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีน เหมือนหลาย ๆประเทศยังคงซึมเศร้า ราคาของผลิตภัณฑ์ของตนในตลาดระดับโลกแทนชื่อเสียงของ บริษัท เป็นผู้ผลิตที่มีต้นทุนต่ำ เพื่อให้บรรลุการเติบโตอย่างยั่งยืน จีนเข้าใจดีว่ามันต้องการที่จะย้ายเกินราคาถูกรูปแบบการผลิตเป็นผลิตภัณฑ์มูลค่าเพิ่มสูง มันมีอยู่แล้วการลงทุนในทรัพยากรใน R & D เพื่อปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์' ' ไปนโยบายทั่วโลกมุ่งสร้างระหว่าง 30 ถึง 50 แชมป์แห่งชาติ 2553 แต่ที่สำคัญ เมื่อจีนเหล่านี้จะสร้างแบรนด์จีนต้องโน้มน้าวให้โลกที่พวกเขาเป็นแบรนด์ที่ได้รับราคาที่พรีเมี่ยม ดังนั้น