Definition of Terms This paper focu

Definition of Terms
This paper focuses on the analysis of patterns in English loan words used in Sotus Series
S.E.A. Write book. The following terms are defined to assure mutual understanding of the
terminology used in the context of this study.
1. Word borrowing is a sociolinguistic process in which on language borrows words
from other language
2. Loan word refers to a word refers to a word taken from one language into another
and naturalized, for example, Thai has borrowed the word “apartment” (อพาร์ทเม้นท์) and “beer”
(เบียร์) from English. Thai has borrowed it from English. Types of Loan words, there are four
types included loanwords (transliteration), loan blended, loan shift, loan translation.
3. Transliteration is the transformation of the words spelling from the letters of the
writing of one language, into the closest corresponding letters of the second language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหมายของคำ เอกสารนี้เน้นการวิเคราะห์รูปแบบในคำยืมภาษาอังกฤษที่ใช้ในชุดโซตัส หนังสือไรต์ กำหนดเงื่อนไขต่อไปนี้เพื่อให้มั่นใจความเข้าใจร่วมการ คำศัพท์ที่ใช้ในบริบทของการศึกษานี้ 1. คำยืมเป็นกระบวนการ sociolinguistic ซึ่งภาษาทุ่งคำ จากภาษาอื่น 2. เงินกู้คำหมายถึงคำหมายถึงคำที่นำมาจากภาษาหนึ่งเป็นอีก และสัญชาติ เช่น ไทยได้ยืมคำ "อพาร์ทเมนท์" (อพาร์ทเม้นท์) และ "เบียร์" (เบียร์) จากภาษาอังกฤษ ไทยได้ยืมมาจากภาษาอังกฤษ ชนิดของคำยืม มีสี่ เงินกูยืมประเภทรวม (ทับศัพท์), ผสม กะสินเชื่อ เงินกู้แปล 3. ทับศัพท์เป็นการเปลี่ยนแปลงของการสะกดคำจากตัวอักษรของคำ การเขียนของภาษาหนึ่ง เป็นตัวอักษรที่สอดคล้องใกล้เคียงที่สุดของภาษาสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายของข้อตกลง
กระดาษนี้จะมุ่งเน้นไปที่การวิเคราะห์ในรูปแบบยืมคำภาษาอังกฤษที่ใช้ใน Sotus ซีรีส์
หนังสือเขียน SEA คำต่อไปนี้จะถูกกำหนดไว้เพื่อให้มั่นใจความเข้าใจร่วมกันของ
คำศัพท์ที่ใช้ในบริบทของการศึกษานี้.
1 การกู้ยืมเงิน Word เป็นกระบวนการที่ sociolinguistic กับภาษาที่ยืมคำ
จากภาษาอื่น ๆ
2 ยืมคำหมายถึงคำที่หมายถึงคำที่นำมาจากภาษาหนึ่งไปยังอีก
และสัญชาติเช่นไทยได้ยืมคำว่า "พาร์ทเมนท์" (อพาร์ทเม้นท์) และ "เบียร์"
(เบียร์) จากภาษาอังกฤษ ไทยได้ยืมมาจากภาษาอังกฤษ ประเภทของการยืมคำมีสี่
ประเภทรวมยืม (ทับศัพท์) เงินกู้ผสมกะเงินกู้, การแปลเงินกู้.
3 การทับศัพท์คือการเปลี่ยนแปลงของคำที่สะกดจากตัวอักษรของการ
เขียนภาษาหนึ่งลงไปในตัวอักษรที่สอดคล้องใกล้เคียงที่สุดของภาษาที่สอง