Hello Mr. Aisoon Sirichainakhon,the

Hello Mr. Aisoon Sirichainakhon,

the temperature of the product is not irrelevant.
The customer have to bring the temperature of his product to the temperature which is well for the machine (and for the product and maybe for the processing).
It will be in the region around Zero°C.

Our slicer SM 5290 (single lane) and SM 5490 (double lane) should be right for your customer.
Attached you find brochures and specification of both machines.
• Both machines can make slices with cutting thickness between 2 and 60 mm.
• Cutting angles are adjustable from 15° to 90°.
But there are restrictions for higher products with flatter angles from 15° to 45°.
It will be helpful, if we get info about product height.

For more information about slicing with our fresh slicers and especially our vertical slicers SM 5290 and SM 5490 I attach actual version of our info sheet.

Perfect will be test slicing in our workshop in Hamburg.

If you need more info please contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี นาย Aisoon Sirichainakhonอุณหภูมิของผลิตภัณฑ์ไม่มีความเกี่ยวข้อง ลูกค้าต้องนำอุณหภูมิของผลิตภัณฑ์และอุณหภูมิซึ่งเป็นการดี สำหรับเครื่อง (และ สำหรับผลิตภัณฑ์ และบางที สำหรับการประมวลผล) ในบริเวณรอบศูนย์° c ของเราตัด SM 5290 (เลนเดียว) และ SM 5490 (สองเลน) ควรเหมาะสมกับลูกค้าของคุณแนบหาโบรชัวร์และข้อมูลจำเพาะของทั้งสองเครื่อง•ทั้งสองเครื่องสามารถทำชิ้นหนาตัดระหว่าง 2 และ 60 มม. •ตัดมุมจะปรับจาก 15° ถึง 90° แต่มีข้อจำกัดสำหรับผลิตภัณฑ์ที่สูงขึ้นมีมุมอี๋ 15 °ถึง 45° มันจะมีประโยชน์ ถ้าเราได้รับข้อมูลเกี่ยวกับความสูงของผลิตภัณฑ์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแบ่งเราแบ่งส่วนสดและโดยเฉพาะอย่างยิ่งของเราแนว slicers SM 5290 และ SM 5490 ฉันแนบเวอร์ชันจริงของแผ่นข้อมูลของเราเหมาะจะทดสอบหั่นใน workshop ของในฮัมบูร์ก หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนาย Aisoon Sirichainakhon,

อุณหภูมิของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้เกี่ยวข้อง.
ลูกค้าต้องนำอุณหภูมิของผลิตภัณฑ์ของเขาเพื่ออุณหภูมิซึ่งเป็นอย่างดีสำหรับเครื่อง (และสำหรับผลิตภัณฑ์และอาจจะสำหรับการประมวลผล).
มันจะอยู่ใน บริเวณรอบ ๆ ศูนย์องศาเซลเซียส.

ของเรา SM ตัด 5290 (เลนเดียว) และเอสเอ็ม 5490 (เลนคู่) ควรจะเป็นที่เหมาะสมสำหรับลูกค้าของคุณ.
ที่แนบมาด้วยคุณพบโบรชัวร์และสเปคของเครื่องทั้งสอง.
•เครื่องทั้งสองสามารถทำให้ชิ้นที่มีการตัดความหนาระหว่าง 2 และ 60 มม.
•ตัดมุมที่จะปรับจาก 15 °ถึง 90 °.
แต่มีข้อ จำกัด สำหรับผลิตภัณฑ์ที่สูงขึ้นกับมุมอี๋จาก 15 °ถึง 45 °.
มันจะมีประโยชน์ถ้าเราได้รับข้อมูลเกี่ยวกับความสูงของผลิตภัณฑ์.

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ หั่นกับตัวแบ่งส่วนข้อมูลที่สดใหม่ของเราและโดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวแบ่งส่วนข้อมูลในแนวตั้งของเราเอสเอ็มเอสเอ็ม 5290 และ 5490 ผมแนบรุ่นที่แท้จริงของแผ่นข้อมูลของเรา.

เพอร์เฟจะหั่นทดสอบในการประชุมเชิงปฏิบัติการของเราในฮัมบูร์ก.

หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ คุณ sirichainakhon aisoon ,อุณหภูมิของผลิตภัณฑ์ ไม่ ไม่สำคัญลูกค้าต้องนำอุณหภูมิของผลิตภัณฑ์ของเขากับอุณหภูมิซึ่งเป็นอย่างดีสำหรับเครื่อง ( และผลิตภัณฑ์ และบางทีสำหรับการประมวลผล )มันจะอยู่ในพื้นที่รอบ ๆศูนย์องศาของเราตัด SM 5290 เดียว ( เลน ) และ SM 0 ( 2 เลน ) น่าจะเหมาะกับลูกค้าของคุณติดอยู่ที่คุณค้นหาโบรชัวร์และสเปคของทั้ง 2 เครื่อง- เครื่องสามารถทำแผ่นตัดความหนาระหว่าง 2 และ 60 mm- การตัดมุมจะปรับจาก 15 องศา 90 องศา .แต่ก็มีข้อ จำกัด สำหรับผลิตภัณฑ์ที่สูงขึ้นด้วยการยกยอจาก 15 องศา 45 องศามุม .มันจะเป็นประโยชน์ ถ้าเรารับข้อมูลเกี่ยวกับความสูงของสินค้าสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสไลด์กับตัวแบ่งส่วนข้อมูลสดของเราและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง slicers แนวตั้งของเรา SM 5290 และ SM 0 ผมแนบฉบับจริงของแผ่นข้อมูลของเราเหมาะจะทดสอบ slicing ในการประชุมเชิงปฏิบัติการของเราในฮัมบูร์กถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อเรา