I never thought in a million years

I never thought in a million years that there could have been a problem big enough to end things between us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่เคยคิดในล้านปีที่ ไม่ได้มีปัญหาขนาดใหญ่พอที่จะสิ้นสุดสิ่งระหว่างเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่เคยคิดในล้านปีที่ผ่านมาอาจมีปัญหาใหญ่พอที่จะจบสิ่งระหว่างเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่เคยคิดเลยว่า ในอีกล้านปี ที่อาจมีปัญหาใหญ่มากพอที่จะจบความสัมพันธ์ระหว่างเรา