2.1. Study area and imagesThe study

2.1. Study area and images
The study sites were located on the Jornada Experimental
Range (JER) and the Chihuahuan Desert Rangeland Research Center
(CDRRC) in southwestern New Mexico, USA (32.3411W,
106.4944N) (Fig. 1). Average elevation is ca. 1200 m, and rainfall
amounts and distribution are highly variable, with more than
50% of the mean annual precipitation of 245 mm occurring during
July, August, and September (Wainwright, 2006). Much of the
historic semi-desert grassland has experienced marked increase in
shrub abundance and distribution over the last century, although
some grass-dominated areas remain (Gibbens et al., 2005). For
this study, imagery was acquired over five 150 m
~
150 m plots
in five vegetation communities. The five sites are a subset of fifteen
plots established as long-term research plots as part of the
Jornada Basin long-term ecological research (LTER) program and
represent five plant communities with a wide range in vegetation
structure, primary productivity, and species composition. Of the
five plant communities, two are dominated by grass . upland grasslands
(GIBPE), low-lying areas (i.e., playas) (PCOLL), and three are
dominated by shrubs with co-occurring mixed grasses . creosote
(Larrea tridentata) (CGRAV), tarbush (Flourensia cernua) (TEAST)
and mesquite (Prosopis glandulosa) (MWELL) (Peters and Gibbens,
2006).
The images were acquired 13 September, 2009 with an
UltraCam-L digital mapping camera at a flying height of
approximately 480 m above ground. The camera acquires multispectral
data in the red (580.700 nm), green (480.630 nm), blue

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. ศึกษาพื้นที่และภาพสถานศึกษามีอยู่ทดลอง Jornadaช่วง (JER) และศูนย์วิจัยของ Rangeland ทะเลทราย Chihuahuan(CDRRC) ในตะวันตกเฉียงใต้ สหรัฐอเมริกา (32.34 11 WN 106.49 44) (รูปที่ 1) มี ca. 1200 เมตร และปริมาณน้ำฝนจำนวนและการกระจายจะผันแปรสูง มีมากกว่า50% ของฝนรายปีเฉลี่ย 245 มม.เกิดขึ้นในระหว่างกรกฎาคม สิงหาคม และกันยายน (เวนไรท์ 2006) มากของการทุ่งหญ้ากึ่งทะเลทรายทางประวัติศาสตร์ที่มีประสบการณ์ทำให้ไม้พุ่มความอุดมสมบูรณ์และการกระจายสินค้ากว่าศตวรรษที่ผ่านมา แม้ว่าบางพื้นที่ครอบงำหญ้ายังคงอยู่ (Gibbens et al. 2005) สำหรับการศึกษานี้ ภาพถูกซื้อมา 150 กว่าห้าเมตร~150 เมตรแปลงในชุมชนพืชห้า ห้าจะย่อยสิบห้าแปลงเป็นแปลงวิจัยระยะยาวเป็นส่วนหนึ่งของการโปรแกรมวิจัยนิเวศวิทยา (LTER) อ่าง Jornada ระยะยาว และเป็นตัวแทนของสังคมพืชห้าที่หลากหลายในพืชผักโครงสร้าง หลักการผลิต และองค์ประกอบสายพันธุ์ ของการ5 พืชชุมชน สองตกแต่ง ด้วยหญ้า ทุ่งหญ้าบนพื้นที่สูง(GIBPE), พื้นที่ต่ำ (เช่น โดส) (PCOLL), และสามครอบงำ โดยพุ่มหญ้าผสมที่เกิดขึ้นร่วมด้วย ครีโอซอตซึ่ง(Larrea tridentata) (CGRAV), tarbush (Flourensia cernua) (TEAST)อ่าน (Prosopis ว้าก) และ (MWELL) (ปีเตอร์สและ Gibbens2006)ภาพได้รับมา 13 กันยายน 2009 กับการUltraCam L การทำแผนที่ดิจิตอลกล้องที่ความสูงบินประมาณ 480 เมตรเหนือพื้นดิน กล้องถ่ายภาพ multispectralข้อมูลในสีแดง (580.700 nm), เขียว (480.630 nm), สีฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 พื้นที่ศึกษาและภาพ
เว็บไซต์การศึกษาตั้งอยู่บน Jornada ทดลอง
ช่วง (JER) และทะเลทราย Chihuahuan Rangeland ศูนย์วิจัย
(CDRRC) ทางตะวันตกเฉียงใต้นิวเม็กซิโกสหรัฐอเมริกา (32.34? 11 ?? W,
106.49? 44 ?? N) (รูปที่ 1). ระดับความสูงเฉลี่ยอยู่ที่แคลิฟอร์เนีย 1,200 เมตรและปริมาณน้ำฝน
เป็นจำนวนเงินและการจัดจำหน่ายเป็นตัวแปรที่มีมากกว่า
50% ของปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยรายปี 245 มมที่เกิดขึ้นในช่วง
เดือนกรกฎาคมสิงหาคมและกันยายน (เวนไรท์ 2006) มากของ
ทุ่งหญ้ากึ่งทะเลทรายประวัติศาสตร์ที่มีประสบการณ์ชัดเจนมากขึ้นใน
ความอุดมสมบูรณ์พุ่มไม้และการจัดจำหน่ายในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาถึงแม้ว่า
บางพื้นที่หญ้ายังคงครอบงำ (Gibbens et al., 2005) สำหรับ
การศึกษาครั้งนี้ภาพที่ถูกซื้อกิจการมานานกว่าห้า 150 เมตร
?? ~
150 เมตรแปลง
ในห้าชุมชนพืช ห้าเว็บไซต์เป็นส่วนหนึ่งของสิบห้า
แปลงจัดตั้งเป็นแปลงวิจัยระยะยาวเป็นส่วนหนึ่งของ
โครงการวิจัย Jornada ลุ่มน้ำในระยะยาวของระบบนิเวศ (กรอง) และ
เป็นตัวแทนของห้าสังคมพืชที่มีความหลากหลายในพืช
โครงสร้างการผลิตหลักและองค์ประกอบชนิด . ของ
สังคมพืชห้าสองถูกครอบงำโดยหญ้า ทุ่งหญ้าไร่
(GIBPE) พื้นที่ต่ำ (เช่น Playas) (PCOLL) และสามจะถูก
ครอบงำด้วยพุ่มไม้ที่มีเกิดขึ้นร่วมหญ้าผสม สีน้ำตาล
(Larrea tridentata) (CGRAV) tarbush (Flourensia cernua) (TEAST)
และซีซั่น (Prosopis glandulosa) (MWELL) (ปีเตอร์และ Gibbens,
2006).
ภาพที่ได้มา 13 กันยายน 2009 กับ
UltraCam-L กล้องแผนที่ดิจิตอล ที่มีความสูงบิน
ประมาณ 480 เมตรเหนือพื้นดิน กล้องแร่ multispectral
ข้อมูลในสีแดง (580.700 NM), สีเขียว (480.630 NM), สีฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . พื้นที่ศึกษา และภาพพื้นที่ที่ศึกษาอยู่ในจอร์นาดาทดลองช่วง ( เจอร์ ) และ chihuahuan ทะเลทรายทำเป็นศูนย์วิจัย( cdrrc ) ในทางทิศตะวันตกเฉียงใต้เม็กซิโก สหรัฐอเมริกา ( 32.3411w ,106.4944n ) ( รูปที่ 1 ) ความสูงเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 1 , 200 เมตร และปริมาณน้ำฝนปริมาณและการกระจายมีตัวแปรมาก มากกว่า50 % ของค่าเฉลี่ยรายปีตกตะกอนที่เกิด 245 มม.เดือนกรกฎาคม สิงหาคม และกันยายน ( เวนไรท์ , 2006 ) มากของประวัติศาสตร์กึ่งทะเลทราย ทุ่งหญ้าที่มีเครื่องหมายเพิ่มไม้พุ่ม ความอุดมสมบูรณ์และการกระจายมากกว่าศตวรรษที่ผ่านมา แม้ว่าหญ้าครอบงำพื้นที่ยังคงอยู่ ( กิ๊บเบิ่น et al . , 2005 ) สำหรับการศึกษาการได้มามากกว่า 5 150 เมตร? ~150 ม.ในพืช 5 ชุมชน ห้าเว็บไซต์เป็นเซตย่อยของสิบห้าก่อตั้งขึ้นเป็นแปลงแปลงวิจัยระยะยาวเป็นส่วนหนึ่งของจอร์นาดาอ่างระยะยาวโครงการวิจัยนิเวศวิทยา ( LTER ) และเป็นตัวแทนของชุมชนห้าพืชที่มีช่วงกว้างในพืชโครงสร้างการผลิตหลักและองค์ประกอบชนิด . ของ5 สังคมพืช สองเป็น dominated โดยหญ้า ที่ดอนทุ่งหญ้า( gibpe ) พื้นที่ลุ่ม เช่น ปลายา ) ( pcoll ) และสามคือโดดเด่นด้วยพุ่มไม้กับ CO ที่เกิดขึ้นหญ้าผสม ช่วงห่างของเวลา( ( tridentata ) ( cgrav ) tarbush ( flourensia เซอนัว ) ( teast )และ เมสกีต ( prosopis glandulosa ) ( mwell ) ( ปีเตอร์และกิ๊บเบิ่น ,2006 )ภาพที่ 13 กันยายน 2009 กับultracam-l ดิจิตอลกล้องที่บินที่ความสูงของแผนที่ประมาณ 480 เมตรเหนือพื้นดิน มีหลายกล้องข้อมูลในสีแดง ( 580.700 nm ) , สีเขียว ( 480.630 nm ) สีฟ้า