Michael Owen has said he made a mis

Michael Owen has said he made a mistake leaving Liverpool for Real Madrid and revealed the lengths he went to try and secure a return to Anfield.

The former England striker found the back of the net over 150 times for Reds before he decided to join the Spanish giants in August 2004 for £8 million with midfielder Antonio Nunez heading in the opposite direction.

Owen's stay in Spain only lasted 12 months and he was desperate to make a return to his boyhood club.

"At every stage -- every summer -- I was on the phone to Carra [Jamie Carragher] telling him to find a way to get me back," Owen says in the recently published book, "Ring of Fire."

"'Does Rafa [Benitez] want me?' I'd say. 'Does Kenny [Dalglish] want me? Does Brendan [Rodgers] want me?' It was circumstance that stopped it happening.

"Whenever I was available, Liverpool had too many strikers. And when Liverpool wanted me, I was injured. By the end, I wasn't the player I had been before and they simply didn't fancy me. I wasn't good enough.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไมเคิลโอเวนได้กล่าวว่า เขาทำผิดออกจากลิเวอร์พูลมาดริด และเปิดเผยความยาวเขาก็ปลอดภัยกลับมา และพยายามอดีตกองหน้าอังกฤษพบกลับไปสุทธิ 150 ครั้งแดงก่อนเขาตัดสินใจเข้าร่วมกับยักษ์ใหญ่ของสเปนในเดือน 2547 สิงหาคมสำหรับเงิน 8 ล้านปอนด์กับกองกลาง Nunez อันโตนิโอหัวในทิศทางตรงกันข้ามพักของ Owen ในสเปนนาน 12 เดือนเท่านั้น และเขาก็หมดหวังที่จะให้กลับไปคลับวัยของเขา"ในทุกขั้นตอน -ทุกฤดูร้อน - ในโทรศัพท์เพื่อ Carra [นเดอร์] เขาหาทางกลับผมบอก กล่าวว่า โอเว่นในหนังสือเผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้ "วงแหวนแห่งไฟ""'ไม่นาฏ [จิ้งจอก] ต้องฉัน' ผมจะบอกว่า ' ไม่เคนนี [Dalglish] ต้องฉัน ไม่เบรน[นายใหญ่] ต้องฉัน?' มันเป็นสถานการณ์ที่หยุดมันเกิดขึ้น"เมื่อผมว่าง ลิเวอร์พูลได้พรีเมียร์มากเกินไป และเมื่อลิเวอร์พูลต้องการให้ฉัน ฉันได้รับบาดเจ็บ ในตอนท้าย ผมไม่ได้เล่นที่ฉันได้รับก่อน และพวกเขาก็ไม่ได้แฟนฉัน ผมไม่ดีพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไมเคิลโอเว่นได้กล่าวว่าเขาทำผิดพลาดออกจากลิเวอร์พูลเรอัลมาดริดและเปิดเผยความยาวเขาไปและพยายามรักษาความปลอดภัยกลับไปแอนฟิลด์.

อดีตกองหน้าอังกฤษพบหลังของสุทธิกว่า 150 ครั้งสำหรับหงส์แดงก่อนที่เขาจะตัดสินใจร่วมกับสเปน . ยักษ์ใหญ่ในเดือนสิงหาคม 2004 สำหรับ£ 8 ล้านกองกลางกับอันโตนิโอ Nunez มุ่งหน้าไปในทิศทางที่ตรงข้าม

เข้าพักของโอเว่นในสเปนเพียง 12 เดือนและเขาก็หมดหวังที่จะให้ผลตอบแทนให้กับสโมสรในวัยเด็กของเขา.

"ในทุกขั้นตอน - ทุกฤดูร้อน - ฉัน กำลังคุยโทรศัพท์ไป Carra [เจมี่คาร์ราเกอร์] เขาบอกว่าจะหาวิธีที่จะได้รับฉันกลับมาว่า "โอเว่นกล่าวว่าในหนังสือที่ตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้" วงแหวนแห่งไฟ ".

" ราฟาไม่ [เบนิเตซ] ต้องการให้ฉัน? ผมว่า. 'ไม่มีเคนนี [ดัลกลิช] ต้องการให้ฉันหรือไม่เบรนแดน [Rodgers] ต้องการให้ฉัน? มันเป็นสถานการณ์ที่หยุดมันเกิดขึ้น.

"เมื่อใดก็ตามที่ฉันมีอยู่ลิเวอร์พูลมีกองหน้ามากเกินไป และเมื่อลิเวอร์พูลต้องการให้ผมผมได้รับบาดเจ็บ ในตอนท้ายผมไม่ได้ผู้เล่นที่ผมเคยเป็นมาก่อนและพวกเขาก็ไม่ได้ผมแฟนซี ฉันไม่ดีพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไมเคิล โอเว่น ได้กล่าวว่า เขาทำผิดไป ลิเวอร์พูล กับ เรอัล มาดริด และเปิดเผยความยาวเขาก็พยายามรักษาความปลอดภัยกลับแอนฟิลด์อดีตกองหน้าทีมชาติอังกฤษ พบว่าด้านหลังของสุทธิมากกว่า 150 ครั้ง สำหรับหงส์แดง ก่อนที่เขาจะตัดสินใจเข้าร่วมยักษ์ใหญ่สเปนในเดือนสิงหาคม 2004 สำหรับอันโตนิโอ นูนเยซ มิดฟิลด์กว่า 8 ล้านกับมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ตรงข้ามอยู่ของโอเว่นในประเทศสเปนเท่านั้น lasted 12 เดือน และเขาก็อยากให้กลับไปที่คลับในวัยเด็กของเขา" ทุกขั้นตอน . . . ทุกๆ ฤดูร้อน . . . ผมกำลังคุยโทรศัพท์กับเจมี่ คาร์ราเกอร์คาร์ราเกอร์ [ ] บอกให้เขาพบวิธีที่จะพาฉันกลับ " โอเว่น กล่าวว่า เมื่อเร็วๆ นี้ ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือ " วงแหวนแห่งไฟ "" ราฟา เบนิเตซ "does [ ] ต้องการฉัน ? ผมจะบอกว่า . เคนนี่ ดัลกลิช [ ไม่ ] ต้องการฉัน เบรนแดน Rodgers ] [ ไม่ได้ต้องการฉัน ? มันเป็นสถานการณ์ที่หยุดมันเกิดขึ้น" เมื่อใดก็ตามที่ผมมีอยู่ ลิเวอร์พูล มีกองหน้าเยอะเกินไป และเมื่อลิเวอร์พูลต้องการผม ผมบาดเจ็บ ในตอนท้าย ผมไม่ได้เล่น ผมเคยอยู่มาก่อน และพวกเขาก็ไม่ได้ชอบฉัน ฉันมันไม่ดีพอ