5. DiscussionIn this study we find

5. Discussion
In this study we find that many male smokers in China do
not think that smoking is a substantial threat to their personal health. However, such smokers do learn about this from the
adverse health experiences of a neighbor who experienced a
major smoking-related health shock, such as a diagnosis of lung
cancer or other smoking-related diseases. Most importantly, such
learning causes somemale smokers to increase their quitting intentions
and to actually quit.
We base our conclusion thatthe change in risk perceptions from
having had contact with new information in the form of learning
of a neighbor’s lung cancer diagnosis from data from a single
cross-sectional survey. The updating framework is dynamic in that
there is a prior that is updated based on receipt of new information.
Thus, ideally, we would have surveyed neighbors about their
risk perceptions immediately following a report that a neighbor
was diagnosed with lung cancer. Two years later, we would have
repeated the survey of the same persons, asking them about their
current risk perceptions.
However, this quasi-prospective survey approach is impractical.
For one, many months, if not years, may have elapsed from the
date of the diagnosis to the time the information is available for
survey research. Even though the probability of getting lung cancer
is substantially increased by smoking over the life course, the
probability of getting lung cancer in a year is low. Thus, to locate
a sufficient number of smokers who are subsequently diagnosed
with lung cancer at a particular point in time, a large number of
smokers would have to be surveyed. For this reason alone, the cost
of a fully prospective study of risk perception updating would be
prohibitively high. Compared to this type of prospective approach,
our cross sectional survey approach coupled with cross checks we
undertake is efficient.
There are many health risks of smoking. Why did we focus on
lung cancer? The reason we focused on the risk of lung cancer
but not other smoking-related disease is not only because that the
odds of getting lung cancer from smoking is relatively high, but
there is greater awareness of the lung cancer risk than of other
health risks. In our survey, 72 percent of smokers knew that smoking
causes lung cancer but awareness of other smoking-related
risks was much lower. Also, the adverse consequences of being
diagnosed with lung cancer tend to occur relatively quickly following
the diagnosis, e.g., relative to diagnosis of heart disease. So
learning of a neighbor being diagnosed with lung cancer is likely to
have a relatively greater effect on risk perceptions of the harms of
smoking than other smoking related diseases.
Smoking is widespread among men in middle- and low-income
countries and among men in China and other countries in the
East Asian and Pacific region in particular. There is some empirical
evidence that public advertising of health harms of smoking has
not succeeded in reducing smoking prevalence in these countries
(Nelson, 2003). Moreover, with the high proportion of physician
smokers in China, it is difficult to see how individual counseling
of patient smokers by physicians could be very effective (Li et al.,
2007).
General information about the health harms of smoking may
be ineffective because it is insufficiently personalized (Sloan et al.,
2003). Smokers may reason that while the public messages are valid
on average, they believe that they personally are less susceptible
to smoking-related diseases and hence general messages do not
apply to them. Or people do not listen to results for the population
in general. Partly for these reasons, news media often seek personal
stories to which individual readers can relate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. สนทนาในการศึกษานี้ เราพบว่า ผู้สูบบุหรี่เพศชายจำนวนมากในจีนทำไม่คิดว่า บุหรี่เป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพของพวกเขาพบ อย่างไรก็ตาม ผู้สูบบุหรี่เช่นเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้จากการประสบการณ์สุขภาพร้ายของเพื่อนบ้านที่มีประสบการณ์การสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่สุขภาพช๊อค เช่นการวินิจฉัยของปอดมะเร็งหรือโรคอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ สำคัญ เช่นเรียนรู้ทำให้ผู้สูบบุหรี่ somemale เพื่อเพิ่มความตั้งใจการ quittingและจบการทำงานจริงเราฐานข้อสรุปของเราที่รับรู้ความเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลงไม่มีการติดต่อกับข้อมูลใหม่ในรูปแบบของการเรียนรู้ของการวินิจฉัยโรคมะเร็งปอดของเพื่อนบ้านจากข้อมูลเดียวสำรวจเหลว กรอบการปรับปรุงจะไม่คงที่ก่อนที่ถูกสร้างขึ้นในการรับข้อมูลใหม่ได้ดังนั้น ดาว เราจะได้สำรวจบ้านเกี่ยวกับของพวกเขาเสี่ยงต่อการรับรู้ต่อรายงานที่เพื่อนบ้านมีการวินิจฉัยโรคมะเร็งปอด สองปีต่อมา เราจะได้สำรวจคนเดียว การถามพวกเขาเกี่ยวกับการทำซ้ำของพวกเขาปัจจุบันแนวความเสี่ยงอย่างไรก็ตาม วิธีการสำรวจกึ่งอนาคตนี้ได้มากสำหรับหนึ่ง ในเดือน ถ้า ไม่ปี อาจผ่านไปจากการวันที่ของการวินิจฉัยจนถึงเวลาที่ข้อมูลมีสำรวจวิจัย แม้ว่าความเป็นไปได้ของมะเร็งปอดมีมากขึ้นด้วยการสูบบุหรี่ผ่านหลักสูตรชีวิต การความน่าเป็นของโรคมะเร็งปอดในปีมีน้อย ดังนั้น การค้นหาจำนวนผู้สูบบุหรี่ที่ได้รับการวินิจฉัยมาเพียงพอโรคมะเร็งปอดที่จุดหนึ่ง ๆ ในเวลา จำนวนมากผู้สูบบุหรี่จะต้องมีสำรวจ ด้วยเหตุนี้คนเดียว ต้นทุนการศึกษาอนาคตอย่างความเสี่ยง ปรับปรุงรับรู้จะprohibitively สูง เมื่อเทียบกับวิธีการอนาคต ชนิดนี้วิธีการสำรวจตัดไขว้ของเราควบคู่กับทำการตรวจสอบเราดำเนินมีประสิทธิภาพมีความเสี่ยงต่อสุขภาพมากมายของการสูบบุหรี่ ทำไมไม่ให้ความสำคัญกับมะเร็งปอด เหตุผลที่เราเน้นในความเสี่ยงของโรคมะเร็งปอดแต่ไม่อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่โรคไม่ได้เพราะที่นี้อัตราต่อรองของมะเร็งปอดจากการสูบบุหรี่จะค่อนข้างสูง แต่มีความตระหนักมากขึ้นความเสี่ยงโรคมะเร็งปอดมากกว่าของอื่นความเสี่ยงต่อสุขภาพ การสำรวจของเรา ร้อยละ 72 ของผู้สูบบุหรี่รู้ว่าสูบบุหรี่ทำให้เกิดโรคมะเร็งปอดแต่จิตสำนึกของอื่น ๆ หนังสือที่เกี่ยวข้องความเสี่ยงต่ำมาก ยัง ผลร้ายของการการวินิจฉัย ด้วยปอดโรคมะเร็งมีแนวโน้มที่จะ เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วต่อไปนี้วินิจฉัย เช่น สัมพันธ์กับการวินิจฉัยของโรคหัวใจ ดังนั้นเรียนรู้ของเพื่อนบ้านที่มีการวินิจฉัยโรคมะเร็งปอดมีแนวโน้มที่จะมีการรับรู้ความเสี่ยงของ harms ของผลค่อนข้างมากสูบบุหรี่มากกว่าหนังสืออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโรคบุหรี่เป็นที่แพร่หลายในหมู่คนในกลางต่ำรายได้ และประเทศและคนในประเทศจีนและประเทศอื่น ๆ ในการเอเชียตะวันออกและแปซิฟิกภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีผลบางอย่างหลักฐานที่มีโฆษณาสาธารณะของ harms สุขภาพการสูบบุหรี่ไม่ประสบความสำเร็จในการลดบุหรี่ชุกในประเทศเหล่านี้(เนลสัน 2003) นอกจากนี้ มีสัดส่วนสูงของแพทย์ผู้สูบบุหรี่ในจีน มันเป็นเรื่องยากไปดูแต่ละวิธีให้คำปรึกษาของผู้สูบบุหรี่ผู้ป่วยโดยแพทย์จะมีประสิทธิภาพมาก (Li et al.,2007)ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับ harms สุขภาพการสูบบุหรี่อาจไม่มีผล เพราะมันเป็นแบบส่วนบุคคล insufficiently (สโลน et al.,2003) . ผู้สูบบุหรี่อาจเหตุผลที่ในขณะที่ข้อความสาธารณะถูกต้องโดยเฉลี่ย พวกเขาเชื่อว่า ตัวจะไวต่อน้อยโรคที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ และทั่วไปดังนั้นข้อความไม่ได้ใช้ไป หรือคนไม่ฟังผลสำหรับประชากรโดยทั่วไป บางส่วนสาเหตุเหล่านี้ ข่าวสื่อมักจะค้นหาส่วนบุคคลสามารถเชื่อมโยงผู้อ่านแต่ละเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.
การอภิปรายในการศึกษานี้เราพบว่าผู้สูบบุหรี่ชายมากในประเทศจีนไม่ได้คิดว่าการสูบบุหรี่เป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อสุขภาพส่วนตัวของพวกเขา
แต่ผู้สูบบุหรี่ดังกล่าวไม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้จากประสบการณ์สุขภาพที่ไม่พึงประสงค์ของเพื่อนบ้านที่มีประสบการณ์การช็อตสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ที่สำคัญเช่นการวินิจฉัยโรคปอดโรคมะเร็งหรือโรคที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่อื่นๆ ที่สำคัญที่สุดเช่นสาเหตุการเรียนรู้ somemale สูบบุหรี่ที่จะเพิ่มความตั้งใจของการเลิกสูบบุหรี่ของพวกเขาและจะเลิกจริง. เราฐานข้อสรุปของเราเปลี่ยนแปลง thatthe ในการรับรู้ของความเสี่ยงจากการต้องมีการติดต่อกับข้อมูลใหม่ในรูปแบบของการเรียนรู้ในการวินิจฉัยโรคมะเร็งปอดของเพื่อนบ้านจากข้อมูลจากเดียวการสำรวจภาคตัดขวาง กรอบการปรับปรุงเป็นแบบไดนามิกในการที่จะมีก่อนที่มีการปรับปรุงขึ้นอยู่กับการได้รับข้อมูลใหม่. ดังนั้นความนึกคิดเราจะได้สำรวจเพื่อนบ้านของพวกเขาเกี่ยวกับการรับรู้ของความเสี่ยงทันทีหลังจากการรายงานที่เป็นเพื่อนบ้านที่ได้รับการวินิจฉัยโรคมะเร็งปอด สองปีต่อมาเราจะได้ซ้ำแล้วซ้ำอีกการสำรวจของบุคคลเดียวกันขอให้พวกเขาเกี่ยวกับของพวกเขารับรู้ของความเสี่ยงในปัจจุบัน. แต่วิธีการสำรวจกึ่งคาดหวังนี้จะทำไม่ได้. สำหรับหนึ่งหลายเดือนหากไม่ได้ปีที่ผ่านมาอาจจะผ่านไปจากวันที่ของการวินิจฉัยเพื่อเวลาที่ข้อมูลที่สามารถใช้ได้สำหรับการวิจัยเชิงสำรวจ แม้ว่าน่าจะเป็นของการเป็นมะเร็งปอดเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจากการสูบบุหรี่ในช่วงชีวิตที่น่าจะเป็นของการเกิดมะเร็งปอดในปีที่อยู่ในระดับต่ำ ดังนั้นเพื่อหาจำนวนที่เพียงพอของผู้สูบบุหรี่ที่ได้รับการวินิจฉัยในภายหลังด้วยโรคมะเร็งปอดที่จุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลาที่มีจำนวนมากของผู้สูบบุหรี่จะต้องมีการสำรวจ ด้วยเหตุผลเดียวนี้ค่าใช้จ่ายของการศึกษาที่คาดหวังอย่างเต็มที่จากการปรับปรุงการรับรู้ความเสี่ยงจะสูงสาหัส เมื่อเทียบกับประเภทของวิธีการที่คาดหวังนี้วิธีการสำรวจตัดขวางของเราควบคู่ไปกับการตรวจสอบข้ามเราดำเนินการที่มีประสิทธิภาพ. มีความเสี่ยงต่อสุขภาพมากมายของการสูบบุหรี่เป็น ทำไมเรามุ่งเน้นไปที่โรคมะเร็งปอด? เหตุผลที่เรามุ่งเน้นไปที่ความเสี่ยงของโรคมะเร็งปอดแต่ไม่สูบบุหรี่โรคอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการไม่ได้เป็นเพียงเพราะว่าอัตราต่อรองของการเป็นโรคมะเร็งปอดจากการสูบบุหรี่ค่อนข้างสูงแต่มีความตระหนักมากขึ้นของความเสี่ยงโรคมะเร็งปอดมากกว่าคนอื่น ๆ ของความเสี่ยงต่อสุขภาพ ในการสำรวจของเราร้อยละ 72 ของผู้สูบบุหรี่รู้ว่าการสูบบุหรี่เป็นสาเหตุของโรคมะเร็งปอดแต่ความตระหนักในการที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่อื่น ๆความเสี่ยงที่เป็นที่ต่ำกว่ามาก นอกจากนี้ผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์จากการถูกวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วต่อไปนี้การวินิจฉัยเช่นเมื่อเทียบกับการวินิจฉัยของโรคหัวใจ ดังนั้นการเรียนรู้ของเพื่อนบ้านที่ได้รับการวินิจฉัยโรคมะเร็งปอดมีแนวโน้มที่จะมีผลกระทบค่อนข้างมากขึ้นเกี่ยวกับความเสี่ยงของการรับรู้อันตรายของการสูบบุหรี่กว่าการสูบบุหรี่โรคอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง. สูบบุหรี่เป็นที่แพร่หลายในหมู่มนุษย์ในกลางและมีรายได้ต่ำประเทศและในหมู่มนุษย์ในประเทศจีนและประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกและแปซิฟิกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีบางเชิงประจักษ์เป็นหลักฐานที่แสดงว่าการโฆษณาของประชาชนเป็นอันตรายต่อสุขภาพของผู้สูบบุหรี่ได้ไม่ประสบความสำเร็จในการลดความชุกการสูบบุหรี่ในประเทศเหล่านี้(เนลสัน, 2003) นอกจากนี้ยังมีสัดส่วนที่สูงของแพทย์ผู้สูบบุหรี่ในประเทศจีนก็เป็นเรื่องยากที่จะเห็นวิธีการของแต่ละบุคคลให้คำปรึกษาของผู้สูบบุหรี่ของผู้ป่วยโดยแพทย์อาจจะมีประสิทธิภาพมาก(Li et al., 2007). ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับอันตรายต่อสุขภาพจากการสูบบุหรี่อาจจะไม่ได้ผลเพราะมันเป็นส่วนบุคคลไม่เพียงพอ (สโลน et al., 2003) สูบบุหรี่อาจเหตุผลว่าในขณะที่ข้อความสาธารณะถูกต้องโดยเฉลี่ยพวกเขาเชื่อว่าพวกเขาเองมีน้อยไวต่อโรคที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่และข้อความทั่วไปจึงไม่ได้นำไปใช้กับพวกเขา หรือคนที่ไม่ฟังผลสำหรับประชากรทั่วไป บางส่วนด้วยเหตุผลเหล่านี้สื่อข่าวมักจะหาบุคคลเรื่องราวที่ผู้อ่านแต่ละคนสามารถสร้างความสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . การอภิปราย
ในการศึกษาครั้งนี้เราพบว่า ผู้สูบบุหรี่หลายคนชายจีนทำ
ไม่คิดว่าการสูบบุหรี่เป็นภัยคุกคามสำคัญต่อสุขภาพส่วนบุคคลของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เช่นการสูบบุหรี่ทำเรียนรู้เรื่องนี้จากประสบการณ์สุขภาพ
จากเพื่อนบ้านที่มีประสบการณ์
สาขาสูบบุหรี่สุขภาพที่เกี่ยวข้องกับช็อก เช่นการวินิจฉัยโรคปอด
มะเร็ง หรือสูบบุหรี่อื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับโรค ที่สำคัญที่สุด เช่น
เรียนรู้สาเหตุ somemale มีแนวโน้มที่จะเพิ่มการและความตั้งใจจริงเลิก
.
เราฐานของเรา สรุป ว่า ความเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลง
เคยมีการติดต่อกับข้อมูลใหม่ ในรูปแบบของการเรียนรู้
ของเพื่อนบ้านของโรคมะเร็งปอดการวินิจฉัยข้อมูลจากเดียว
แบบสำรวจ ปรับปรุงกรอบเป็นแบบไดนามิกใน
มีก่อนว่ามีการปรับปรุงตามการรับข้อมูลใหม่
ดังนั้น ใจกลาง เราจะได้ทำการสำรวจเรื่องการรับรู้ความเสี่ยงเพื่อนบ้าน
ทันทีตามรายงานว่า เพื่อนบ้าน
ถูกวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอด สองปีต่อมาเราก็มี
ซ้ำที่การสำรวจของบุคคลเดียวกัน ถามพวกเขาเกี่ยวกับการรับรู้ความเสี่ยงปัจจุบัน
.
แต่ความเสี่ยงในอนาคตการสำรวจวิธีการไม่เหมาะสม .
1 หลายเดือนถ้าไม่ปี อาจได้ผ่านไปจาก
วันที่ของการวินิจฉัยในเวลาที่ข้อมูลจะพร้อมใช้งานสำหรับ
การวิจัยแบบสำรวจ แม้ว่าความเป็นไปได้ของการเพิ่มขึ้นอย่างมากโดย
มะเร็งปอดสูบบุหรี่ตลอดหลักสูตร
ความน่าจะเป็นของโรคมะเร็งปอดในปีต่ำ ดังนั้น การค้นหา
จำนวนที่เพียงพอของผู้สูบบุหรี่ที่เป็นนิจ ต่อมา
มะเร็งปอดที่จุดใดในเวลา ตัวเลขขนาดใหญ่ของ
smokers ต้องเสร็จ ด้วยเหตุผลนี้เพียงอย่างเดียว ค่าใช้จ่ายของผู้ป่วย
อย่างเต็มที่ของการรับรู้ความเสี่ยงการปรับปรุงจะ
prohibitively สูง เมื่อเทียบกับวิธีการของอนาคต ชนิดนี้
ของเราตัดขวางสำรวจแนวทางควบคู่ไปกับเรา
ข้ามตรวจสอบรับมีประสิทธิภาพ .
มีความเสี่ยงสุขภาพมากมายของการสูบบุหรี่ ทำไมเรามุ่งเน้น
มะเร็งปอด ? เหตุผลที่เราเน้นความเสี่ยงของโรคมะเร็งปอด แต่ไม่สูบบุหรี่
อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโรคที่ไม่เพียง แต่เนื่องจากว่า
โอกาสเป็นมะเร็งปอดจากการสูบบุหรี่ค่อนข้างสูงแต่
มีความตระหนักมากขึ้นของโรคมะเร็งปอดมีความเสี่ยงมากกว่าความเสี่ยงต่อสุขภาพอื่น ๆ

ในการสำรวจของเรา72 เปอร์เซ็นต์ของผู้สูบบุหรี่รู้ว่าการสูบบุหรี่ทำให้เกิดโรคมะเร็งปอด แต่ความตระหนัก

ของการสูบบุหรี่ที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ความเสี่ยงต่ำกว่ามาก . นอกจากนี้ ผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ของการ
การวินิจฉัยโรคมะเร็งปอดมักจะเกิดขึ้นค่อนข้างรวดเร็วต่อไปนี้
การวินิจฉัยโรค เช่น สัมพันธ์กับการวินิจฉัยของโรคหัวใจ ดังนั้น
การเรียนรู้ของเพื่อนบ้านถูกวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดมีแนวโน้มที่จะ
มีค่อนข้างมากมีผลต่อความเสี่ยงการรับรู้อันตรายของการสูบบุหรี่โรคอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกว่า
.
สูบบุหรี่เป็นที่แพร่หลายในหมู่มนุษย์ในกลางและรายได้น้อย
ประเทศและในหมู่มนุษย์ในประเทศจีนและประเทศอื่น ๆในภูมิภาคเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก
โดยเฉพาะ มีบางหลักฐานเชิงประจักษ์
โฆษณาสาธารณะเป็นอันตรายต่อสุขภาพของการสูบบุหรี่มี
ไม่ประสบความสำเร็จในการลดอัตราการสูบบุหรี่ในประเทศเหล่านี้
( เนลสัน , 2003 ) นอกจากนี้ ด้วยความสูงสัดส่วนของ smokers แพทย์
ในประเทศจีน มันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นว่าการให้ข้อมูลผู้ป่วยโดยแพทย์
เชื่อว่าอาจจะมีประสิทธิภาพมาก ( Li et al . ,

) ) ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับสุขภาพอันตรายของการสูบบุหรี่อาจจะไม่ได้ผลเพราะมันเป็นส่วนบุคคล
กะพร่องกะแพร่ง ( สโลน et al .
, 2003 ) ผู้สูบบุหรี่อาจจะด้วยเหตุผลว่าในขณะที่ข้อความสาธารณะจะใช้ได้
เฉลี่ย พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาเองมีความไวน้อยกว่าโรคที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ และเพราะ

ข้อความทั่วไปไม่ใช้พวกเขา หรือคนไม่ฟังผล
ในประชากรทั่วไป ส่วนเหตุผลเหล่านี้ สื่อข่าวมักจะแสวงหาเรื่องราวส่วนตัว
ซึ่งผู้อ่านแต่ละสามารถเชื่อมโยงได้